She lifted a hand to the violas on her tray.

Podniosła rękę do altówek na jej taca.

The violas blend very well with most of the wind instruments.

Altówki mieszają bardzo dobrze z większością z instrumentów dętych.

Some such instruments are somewhat longer and should be regarded as violas.

Jakiś takie instrumenty są coraz dłuższe nieco i powinien być uważany za altówki.

The plants will bloom that same year, believe it or not, though a bit later than violas started outside the previous summer.

Rośliny zakwitną tego samego roku, wierz lub nie, jednak trochę później niż altówki zaczęte poza poprzednim latem.

The violas in this slow movement double the bass part throughout.

Altówki w tym wolnym ruchu dublują część basową przez cały czas.

And I want to have hundreds of little violas poking up around all the trees down on the dozens.

I chcę mieć sto małych fiołków wyglądających wokół wszystkich drzew w dół na tuzinach.

This theme is played by the violas in the introduction to the opening movement.

Na tym temacie altówki we wprowadzeniu do otwierającego się ruchu grają.

The music dies away and the violas repeat the opening theme.

Muzyka cichnie i altówki powtarzają otwierający się temat.

A very prolific maker making more than 700 instruments including many large violas.

Bardzo płodne robienie producenta więcej niż 700 instrumentów w tym wiele dużych altówek.

The Storm section in particular is rather labour intensive for the violas.

Część sztormowa w szczególności jest raczej pracą intensywny dla altówek.

Somewhat tougher in their staying power are the bedding violas.

Nieco bardziej nieustępliwy w ich zostającej mocy są jednorocznymi fiołkami.

Right now, for instance, is the time to start perennials like violas that will bloom next spring.

Natychmiast, na przykład, czas ma zacząć byliny jak fiołki, które zakwitną przyszła wiosna.

"No." Her restless fingers began to pluck at the violas.

"Nie." jej niespokojne palce zaczęły brzdąkać na altówkach.

Six solo violas play the tune, an alto flute is heard.

Sześć altówek sola gra melodię, flet altowy jest słyszany.

He is particularly well known for his violas.

On wiadomo szczególnie dobrze dla swoich altówek.

He also wants two violins or violas to play with the chorus to keep them in tune.

On również chce by dwie skrzypce albo altówki bawiły się chórem zatrzymać ich w melodii.

It was not much of a stretch, then, for him to begin carving violins and violas.

To było nie dużo z odcinka, następnie, dla niego zacząć skrzypce rzeźby i fiołki.

The collection includes 24 violins, four cellos and two violas.

Kolekcja obejmuje 24 skrzypce, cztery wiolonczele i dwie altówki.

Violas are great, too, for the early garden.

Altówki są świetne, również, dla wczesnego ogrodu.

The Violas eventually resorted to turning out the lights to make their house appear as if no one was home.

Altówki ostatecznie uciekły się do wyłączania świateł sprawić, że ich dom pojawia się jakby nikt nie był w domu.

Violas are commonly described in terms of their body length rather than by a conventional fraction.

Altówki powszechnie są opisane pod względem swojej długości ciała raczej niż przez konwencjonalny ułamek.

About 650 of his violins, violas, and violoncellos are still in existence.

O 650 z jego skrzypiec, altówki, i wiolonczele istnieją wciąż.

The movement begins with the main melody played by the violas and cellos.

Ruch zaczyna się od głównej melodii, na której altówki i wiolonczele zagrały.

The ensemble included four violins, two violas and one cello.

Zespół obejmował cztery skrzypce, dwie altówki i jedną wiolonczelę.

The shoulder rest is an accessory that can be found on violins and violas.

Odpoczynek ramienia jest dodatkami, które mogą zostać znalezione na skrzypcach i altówkach.