Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Concerto for two violas d'amore and chamber orchestra (1994)
Koncert dla dwóch altówek d'amore i orkiestra kameralna (1994)
Finally, in an aria softly and gravely accompanied by two violas d'amore, he is lulled to sleep, to be cured by Zoroaster.
W końcu, w arii łagodnie i poważnie towarzyszyć przez dwie altówki d'amore, on jest ukołysany do snu, zostać wykorzenionym przez Zoroaster.
He made many elaborately inlaid instruments (violins, guitars, violas d'amore, etc.) with great technical skill and taste; these have been rather more appreciated by collectors than players.
Zrobił wiele instrumentów misternie inkrustowanych (skrzypce, gitary, altówki d'amore, itd.) z wielką techniczną biegłością i smakiem; te być raczej więcej doceniony przez kolekcjonerów niż gracze.
Wettstreit zwischen Dur und Moll for 2 violas d'amore (1997)
Wettstreit zwischen Dur und Dziewczyna dla 2 altówek d'amore (1997)
Many of the arias include parts for solo instruments-recorders, oboes, clarinets, violas d'amore, and mandolins-that showcased the range of talents of the girls.
Wiele z arii obejmuje części dla sola instrument-magnetofon, obój, klarnety, altówki d'amore, i mandolina-to lansowało talenty szeregu dziewczyn.
VII for two violas d'amore (tuned in c minor) and B.C. is written in a form of scordatura on a nine line stave.
VII dla dwóch altówek d'amore (nastawić c małoletni) i p.n.e. jest napisany w formie z scordatura na dziewięć pięciolinia linii.
Partita VII for two violas d'amore and basso continuo, from Harmonia artificiosa - ariosa, 1696.
Partita VII dla dwóch altówek d'amore i basso continuo, z Harmonia artificiosa - ariosa, 1696.
It contains seven partitas for two instruments and basso continuo: five for two violins, one for two violas d'amore, and one for violin and viola.
To zawiera siedem partitas dla dwóch instrumentów i basso continuo: pięć dla dwóch skrzypiec, jeden dla dwóch altówek d'amore, i jeden dla skrzypiec i altówki.
Harmonia artificioso-ariosa: diversi mode accordata (7 partias for 1 or 2 violins, 2 violas, 2 violas d'amore, and continuo in various combinations) (1696)
Harmonia artificioso-ariosa: diversi tryb accordata (7 partias dla 1 albo 2 skrzypce, 2 altówki, 2 altówki d'amore, i basso continuo w różnych połączeniach) (1696)
Among the pieces on display are a chitarrone (an enormous lute used as a Baroque continuo instrument) from about 1725, an ornate Baroque guitar from about 1690 and a collection of 17th-century violas da gamba and violas d'amore.
Wśród kawałków o wystawie są chitarrone (ogromna lutnia użyta jako Barokowy instrument basso continuo) z około 1725, ozdobna Barokowa gitara z około 1690 i kolekcjonowania XVII wieku altówki da gamba i altówki d'amore.
Six of the partitas require scordatura tunings, including those for viola and two violas d'amore; Biber utilizes the full potential of the technique, including all possibilities for complex polyphony: some of the pieces are in five parts, with both of the melodic instruments carrying two.
Sześć z partitas wymagać scordatura strojenia, w tym ci dla altówki i dwóch altówek d'amore; Biber wykorzystuje cały potencjał metody, w tym wszystkie możliwości złożonej polifonii: jakieś z kawałków są w pięciu częściach, z oboma z melodyjnych instrumentów niosąc dwa.