action film
action movie AmE
action-packed movie
actioner potocznie

Is another break from action films such a good idea?

Inne zerwanie z filmami akcji jest takim dobrym pomysłem?

She was best known for her work in action films.

Była najlepiej znana z jej pracy w filmach akcji.

"When a commercial action film came out, we all played it together."

"Gdy handlowy film akcji wyszedł, wszyscy zagraliśmy to razem."

A live action film is expected to be released within the next two years.

Oczekuje się, że bezpośredni film akcji został zwolniony w ciągu następnych dwóch lat.

In the live action film, a whole host of animals are seen.

W bezpośrednim filmie akcji, cała mnóstwo zwierząt są zobaczone.

It was adapted into a live action film in 2012.

To zostało przystosowane do filmu na żywo w 2012.

He is also known for writing the 1975 action film Mitchell.

On jest znany z pisania również 1975 film akcji Mitchell.

A live action film was released on April 27, 2013.

Film na żywo został wprowadzony na ekrany 27 kwietnia 2013.

He was a master of the men's action film, especially the western and the war movie.

Był mistrzem filmu akcji ludzi, szczególnie zachodni i film wojenny.

They were known for their production in the action film genre.

Byli znani z ich realizacji w gatunku filmu akcji.

For a good action film you need a solid structure.

Dla dobrego filmu akcji potrzebujesz nieprzerwanej struktury.

The third and final stunt is usually something from a Action film.

Trzeci i ostatni wyczyn kaskaderski jest zazwyczaj czymś z filmu akcji.

And yet it is kind of an action film in a way."

A jednak to jest miłe z filmu akcji w pewnym sensie. "

And it's even worse if you're a woman director who wants to make action films.

I to jest jeszcze gorzej jeśli jesteś dyrektorem dla kobiet, który chce robić filmy akcji.

Live action film of real children at play also features in every episode.

Na żywo film akcji rzeczywistego bawiące się dzieci również ukazuje w każdym wydarzeniu.

He has appeared in some 20 movies, many of them action films.

Pojawił się w jakiś 20 filmów, wielu z nich filmy akcji.

Even current action films, she added, have more interesting material within.

Nawet obecne filmy akcji, dodała, mieć bardziej interesujący materiał wewnątrz.

Why would anyone like me be asked to do an action film?' "

Dlaczego każdy taki jak ja zostałby poproszony by robić film akcji? '"

In September 2012, an official live action film was announced.

We wrześniu 2012, oficjalny żywy film akcji został ogłoszony.

Unusually for an action film, it has an environmental message.

Wyjątkowo dla filmu akcji, to dostaje środowiskową wiadomość.

It is the remake of 2004 action film District 13.

To jest nowa 2004 film akcji District 13.

He returned to action films with the 2010 film Faster.

Wrócił do filmów akcji z 2010 film Szybszy.

It's an action film that I'm actually still thinking about."

To jest film akcji, że jestem faktycznie wciąż o myślenie. "

Did anyone know what a live action film was?

Nikt wiedział czym film na żywo był?

It also appears in the 2004 live action film with an updated design.

To również pojawia się w 2004 bezpośredni film akcji z uaktualnionym projektem.

The film is an action movie which has got good music.

Film jest filmem akcji, który ma dobrą muzykę.

How often do you see that in an action movie?

Jak często widzisz to w filmie akcji?

He'd taken the name from a character in an action movie.

Wziął imię z charakteru w filmie akcji.

Like the most incredible action movie you have ever seen.

Jak najbardziej niewiarygodny film akcji kiedykolwiek zobaczyłeś.

It was also used as the title of an action movie.

To było używane również jako tytuł filmu akcji.

A live action movie based on the book is planned.

Film na żywo na podstawie książki jest zaplanowany.

A live action movie was released on June 18, 2010.

Film na żywo został zwolniony 18 czerwca 2010.

The studio people had told me it was going to be a small action movie.

Ludzie studia powiedzieli mi, że ma zamiar to być małym filmem akcji.

It is an okay film for those, who like an average action movie.

To jest niezły film dla ci, kto jak średni film akcji.

But this time, as they say in action movies, it's personal.

Ale tym razem, jak to się mówi w filmach akcji, to jest osobiste.

I think in a lot of modern action movies, it's hard to see what's going on.

Myślę w wielu współczesnych filmach akcji, to trudno zobaczyć co pójść dalej.

No American action movie would dare end on such a down note.

Żaden amerykański film akcji nie ośmieliłby się koniec na taki w dół notatki.

A live action movie loosely associated with the first game.

Bezpośredni film akcji luźno powiązał z pierwszą grą.

All the game's footage was shot as if it were a live action movie.

Materiał filmowy o całej grze został postrzelony jakby to były bezpośrednim filmem akcji.

But I just can't believe what action movies have become.

Ale właśnie nie mogę wierzyć co filmy akcji stały się.

"I like all the action movies with a lot of guns."

"Lubię wszystkie filmy akcji z wieloma broniami."

In a short television documentary about the film, someone calls it an action movie.

W krótkim dokumencie telewizyjnym o filmie, ktoś nazywa to filmem akcji.

Some people are saying the big he-man action movie is dead.

Jacyś ludzie mówią dużego on-człowiek film akcji nie żyje.

"I'm not very experienced at how to make action movies."

"Jestem nie nazbyt doświadczony przy jak robić filmy akcji."

On a big action movie, you always go over budget."

O wielkim filmie akcji, zawsze przekraczasz budżet. "

Importantly, the world is not destroyed in the live action movie.

W sposób istotny, świat nie jest zniszczony w filmie na żywo.

They are usually really Action movies, but with historical costume.

Oni są zazwyczaj naprawdę filmy akcji, ale ze strojem historycznym.

The song was also shown in 2009 action movie 12 Rounds.

Piosenka również została pokazana w 2009 film akcji 12 Rund.

Right out of a bad action movie, she thought.

Prawo z złego filmu akcji, pomyślała.

The entire story is an homage to 80's action movies.

Cała historia jest hołdem 80 's filmy akcji.