Too bad she is not a size 10, or 5.

Zbyt zły ona nie jest wielkością 10, albo 5.

What does it mean to be a size 8 or 14?

Co to oznacza być wielkością 8 albo 14?

He was a size, more than six feet to see him there.

Był wielkością, więcej niż sześć stóp zobaczyć go tam.

Now he is a size 48, and his life has changed.

Skoro on jest wielkością 48, i jego życie zmieniło.

And I happen to be a size seven, for your information.

I mi zdarza się być wielkością siedem, jeśli chcesz wiedzieć.

There is really no need for a size in between.

Nie ma naprawdę żadnej potrzeby wielkości w środku.

Once I was a size six, do you know that?

Jak tylko byłem wielkością sześć, wiesz, że?

The young are now of a size, strong and ready.

Młody są tego samego wzrostu i tuszy teraz, silny i gotowy.

The two men who had gone into the building were almost of a size.

Dwóch ludzi, którzy weszli do budynku było tego samego wzrostu i tuszy prawie.

Some of us put no effort what so ever into being a size 8.

Jacyś z nas nie wkładają żadnego wysiłku co tak kiedykolwiek do bycia wielkością 8.

It does not mean that she wants to be a size 0.

To nie oznacza, że ona chce być wielkością 0.

Come on the majority of Americans is about a size 12 or 14.

Przychodzić o większości Amerykanów jest o wielkości 12 albo 14.

Yet most if not all of the models come in a size I've never been.

Mimo to najbardziej jeśli nie wszyscy z modelów wchodzą do wielkości nigdy nie byłem.

The health care system must be of a size to fit everyone's needs.

System opieki zdrowotnej musi mieć z wielkości pasować everyone's potrzeby.

Especially since the suit was a size too small for him.

Specjalnie od tej pory proces był o rozmiar za mały dla niego.

"We are of a size; let us try a fall or two, and see who is the better man."

"Jesteśmy tego samego wzrostu i tuszy; próbujmy upadku albo dwa, i widzieć kto jest lepszym człowiekiem."

He suggests going down a size in the back or the cup.

On sugeruje zejście z wielkości w głębi albo filiżankę.

They were of a size and he needed the authority it would give.

Byli tego samego wzrostu i tuszy i potrzebował władzy, którą to dałoby.

I reached a size 14 with all the weight around my middle.

Osiągnąłem wielkość 14 z całą wagą około mojego środka.

For the first time since my early 20's, I can wear a size 8.

Po raz pierwszy od tej pory mój wczesny 20 's, mogę znosić wielkość 8.

The idea was that the books were of a size for the soldiers to read.

Pomysł był że książki miały z wielkości dla żołnierzy przeczytać.

I can tell the people make these comments are like a size 2/4.

Widzę , że ludzie marki te komentarze są jak wielkość 2 / 4.

I went up a size, so cut out the bad stuff and started walking to work.

Wszedłem na wielkość, tak wyciąć złe coś i zacząć chodzić do pracy na piechotę.

It looked like a box and was of a size that my two hands could hold.

To wyglądało pudełkowe i był tego samego wzrostu i tuszy że mój dwie ręce mogły trzymać.

The skin pulled as though it were a size too small.

Skóra pociągnęła jak jednak to były o rozmiar za mały.

People can talk all they want about his size and everything.

Ludzie mogą rozmawiać o wszystkim, czego oni chcą o jego wielkości i wszystkim.

Too bad she is not a size 10, or 5.

Zbyt zły ona nie jest wielkością 10, albo 5.

At least she would control the size of her own body.

Przynajmniej regulowałaby wielkość jej własnego ciała.

I can order anything from the line in any size.

Mogę zarządzać coś z wejścia sygnałowego audio jakakolwiek wielkość.

Size Think about how you plan to use the phone.

Wielkość myśleć jak planujesz użyć telefonu.

Why do your people go for size all the time?

Dlaczego twoi ludzie lubią wielkość przez cały czas?

When the time came, he would cut him down to size.

Gdy czas nadszedł, przytarłby mu nosa.

My size was a great help in everything I did.

Moja wielkość bardzo się przydała we wszystkim, co zrobiłem.

I thought, Well, you certainly have the size to play the position.

Pomyślałem, tak więc, na pewno masz wielkość bawić się w pozycję.

They only come one size, you know what I mean?

Oni tylko przychodzą jedna wielkość, wiesz co mam na myśli?

And his true size had been more than big enough.

I jego prawdziwa wielkość była więcej niż wystarczająco duży.

About the size of the one we had, when you first came.

O wielkości z jeden mieliśmy gdy najpierw przyszedłeś.

She has very small hands, not half the size of my own.

Ona ma bardzo małe ręce, nie dwa razy mniejszy z mój własny.

Now we move down to the size of a human hair.

Teraz przenosimy do wielkości włosa ludzkiego.

The size of something is how much space the thing takes.

Czegoś wielkość jest ile przestrzeni rzecz bierze.

Field the same size as when these men were young.

Pole taka sama wielkość jak kiedy ci ludzie byli młodzi.

But he made up for his size in other ways.

Ale zrekompensował swoją wielkość w innych drogach.

The building would have to look about half its size.

Budynek musiałby szukać oczami na pół jego wielkość.

I think you were looking for someone my parents' size.

Myślę, że szukałeś kogoś moi rodzice 'wielkość.

But from the outside the house is the same size.

Ale od zewnątrz dom jest taką samą wielkością.

And the head was very large for the size of the body.

I głowa była bardzo duża ze względu na wielkość ciała.

She'd never even known she could find them in her size.

Ona by nigdy nawet wiedzieć, że mogła znaleźć ich w swojej wielkości.

But the father's things should be about the right size.

Ale sprawy ojca powinny być o właściwym rozmiarze.

She was still a child then, for all her size.

Była wciąż dzieckiem wtedy, ze względu na całą jej wielkość.

She was about the same size and looked very much like her.

Była prawie taką samą wielkością i wyjść bardzo tak jak ona.

And I've got to have time to size him up.

I namówiłem by mieć czas do wielkości go w górę.

He looked at this couple, trying to size them up.

Patrzał na tę parę, próbując do wielkości ich w górę.

I can size a man up for what he's worth.

Mogę wielkość człowiek on do co jest warty.

Small talk gave me the opportunity to size them up more.

Rozmowa towarzyska dała mi okazję do wielkości ich w górę więcej.

Three pairs of eyes were about to turn and size him up.

Trzy dwoje oczy były około do kolei i wielkości go w górę.

Anyway, this was a chance to size him up a little.

W każdym razie, to była szansa do wielkości go w górę trochę.

"You and the firm are trying to size each other up," he said.

"Ty i firma próbujecie do wielkości się w górę," powiedział.

Left alone with the old man, the young girl turned to size him up more thoroughly.

W lewo w pojedynkę ze starcem, panna obróciła się do wielkości go w górę więcej dokładnie.

She sized him up the same way he did her.

Posortowała według wielkości go w górę takiej samej drogi zrobił ją.

Often a lot is sized for a single house or other building.

Często dużo jest posortowane według wielkości dla jednego domu albo innego budynku.

Once more she was trying to size him up, to judge his reactions.

Jeszcze raz próbowała do wielkości go do określać jego reakcje.

So I sized him up while he looked me over.

Więc oceniłem go podczas gdy obejrzał mnie.

The two groups, the five and the three, sized each other up.

Dwie grupy, pięć i trzy, ocenić siebie.

"Because you're in the business and could size him up.

"Ponieważ jesteś w biznesie i mógł wielkość go w górę.

I could just feel them sizing me up when I'd go in.

Właśnie mogłem poczuć, jak oceniali mnie gdy wszedłbym.

He'd been sizing her up just as she had him.

Oceniał ją właśnie kiedy miała go.

It was amusing to watch them size each other up.

To zajmowało patrzyć na nich wielkość się w górę.

"People size up your patriotism by how you act," she says.

"Ludzie wielkość w górę twojego patriotyzmu przez jak działasz" ona mówi.

You have had a good opportunity to size him up."

Miałeś dobrą sposobność do wielkości go w górę. "

Anything which looks set to be up to dog sized.

Coś, co patrzy zadało by wzrosnąć do psa posortowany według wielkości.

From certain facts, Andy was trying to size the whole situation.

Z pewnych faktów, Andy próbował do wielkości cała sytuacja.

When someone came and wanted a place to sleep she just sized him up.

Gdy ktoś przyszedł i chciał miejsca do spania właśnie oceniła go.

"I'll go see the man and try to size him up, if you want me to.

"Pójdę widzieć człowieka i próbować do wielkości go w górę, jeśli pragniesz mnie aby.

The companies may have sized up their customers pretty well.

Spółki mogły ocenić swoich klientów całkiem dobrze.

The man sized him up quickly from head to foot.

Człowiek ocenił go szybko od stóp do głów.

People can talk all they want about his size and everything.

Ludzie mogą rozmawiać o wszystkim, czego oni chcą o jego wielkości i wszystkim.

Too bad she is not a size 10, or 5.

Zbyt zły ona nie jest wielkością 10, albo 5.

At least she would control the size of her own body.

Przynajmniej regulowałaby wielkość jej własnego ciała.

I can order anything from the line in any size.

Mogę zarządzać coś z wejścia sygnałowego audio jakakolwiek wielkość.

Size Think about how you plan to use the phone.

Wielkość myśleć jak planujesz użyć telefonu.

Why do your people go for size all the time?

Dlaczego twoi ludzie lubią wielkość przez cały czas?

When the time came, he would cut him down to size.

Gdy czas nadszedł, przytarłby mu nosa.

My size was a great help in everything I did.

Moja wielkość bardzo się przydała we wszystkim, co zrobiłem.

I thought, Well, you certainly have the size to play the position.

Pomyślałem, tak więc, na pewno masz wielkość bawić się w pozycję.

They only come one size, you know what I mean?

Oni tylko przychodzą jedna wielkość, wiesz co mam na myśli?

And his true size had been more than big enough.

I jego prawdziwa wielkość była więcej niż wystarczająco duży.

About the size of the one we had, when you first came.

O wielkości z jeden mieliśmy gdy najpierw przyszedłeś.

She has very small hands, not half the size of my own.

Ona ma bardzo małe ręce, nie dwa razy mniejszy z mój własny.

Now we move down to the size of a human hair.

Teraz przenosimy do wielkości włosa ludzkiego.

The size of something is how much space the thing takes.

Czegoś wielkość jest ile przestrzeni rzecz bierze.

Field the same size as when these men were young.

Pole taka sama wielkość jak kiedy ci ludzie byli młodzi.

But he made up for his size in other ways.

Ale zrekompensował swoją wielkość w innych drogach.

The building would have to look about half its size.

Budynek musiałby szukać oczami na pół jego wielkość.

I think you were looking for someone my parents' size.

Myślę, że szukałeś kogoś moi rodzice 'wielkość.

But from the outside the house is the same size.

Ale od zewnątrz dom jest taką samą wielkością.

And the head was very large for the size of the body.

I głowa była bardzo duża ze względu na wielkość ciała.

She'd never even known she could find them in her size.

Ona by nigdy nawet wiedzieć, że mogła znaleźć ich w swojej wielkości.

But the father's things should be about the right size.

Ale sprawy ojca powinny być o właściwym rozmiarze.

She was still a child then, for all her size.

Była wciąż dzieckiem wtedy, ze względu na całą jej wielkość.

She was about the same size and looked very much like her.

Była prawie taką samą wielkością i wyjść bardzo tak jak ona.

"Then I'll set the stones, and another guy here will do the sizing."

"W takim razie umieszczę kamienie, i inny facet tu zrobi sortowanie według wielkości."

The sizing also seems to be a state secret.

Sortowanie według wielkości również wydaje się być tajemnicą państwową.

Scientific studies show that the current system of bra sizing is quite inadequate.

Naukowe nauki pokazują, że obecny system sortowania według wielkości stanika jest całkiem niedostateczny.

If a number is spoken, it can sound like a suggestion and influence the other participants' sizing.

Jeśli liczba będzie mówiona, to może brzmieć jak propozycja i może wpływać na innych uczestników 'sortując według wielkości.

Sizes range from 35 to 50 in European sizing.

Wielkości obejmują 35 aby 50 w europejskim sortowaniu według wielkości.

But I have every one of mine made in American sizing."

Ale mam każdego z kopalni zrobionej w amerykańskim sortowaniu według wielkości. "

The shirt is brand new; never been washed and still has its sizing."

Koszula jest nowiutka; nigdy być umyty a mimo to ma jego sortowanie według wielkości. "

He beat Sizing Europe by one and a quarter lengths.

Zbił sortowanie według wielkości Europy o jednego i ćwierć długości.

These allow for precise shaping and sizing of the unit's beam as lines.

Te pozwolić na dokładne nadawanie kształt i sortowanie według wielkości promienia jednostki jako linie.

The ship suit was the right length for his body, but he looked gaunt in the standard sizing.

Proces statku był prawą długością dla swojego ciała ale wyglądał wychudły w typowym sortowaniu według wielkości.

For many, proprietary sizing, however frustrating, is a vital part of a brand's identity.

Dla wielu, właściciela sortowanie według wielkości, jakkolwiek denerwujący, jest istotną częścią tożsamości marki.

"Sizing has been an issue for years simply because there are so many companies out there making garments," he said.

"Sortowanie według wielkości było kwestią przez wiele lat prosto ponieważ jest tyle spółek tam robiąc części garderoby," powiedział.

Here, the MS is used for the identification and sizing of proteins.

Tu, MS jest używane dla identyfikacji i sortowania według wielkości białek.

Velcro-type adjustments allow quick sizing, before or after the machine is turned on.

Wyregulowania w stylu rzep pozwalają na szybkie sortowanie według wielkości, wcześniej albo potem maszyna jest podniecona.

It is also another term for oil-based sizing used in gilding.

To jest również inny termin dla sortowania według wielkości na bazie olejów użytego w pozłacaniu.

From 1991, the wheels were changed to non-metric sizing.

Od 1991, koła zostały zmienione do nie-metrycznego sortowania według wielkości.

Window sizing is only possible from the dotted area in the bottom right hand corner of the window.

Sortowanie według wielkości okna jest dopuszczalne tylko z w kropki obszar w dolnej prawej ręce róg okna.

Performance improvements beyond what is achieved in a Plus One sizing are minimal.

Poprawy wykonania za co jest osiągnięty w plus jedno sortowanie według wielkości są minimalne.

Italian Charms are compatible across brands due to standardized sizing.

Włoskie Czary są zgodne przez marki z powodu standaryzowanego sortowania według wielkości.

I don't know the exact sizing of it.

Nie wiem tego dokładnego sortowania według wielkości.

A paper without any sizing is called a waterleaf.

Praca na pięć bez jakiegokolwiek sortowania według wielkości jest zatytułowana waterleaf.

Although more common in women's apparel, vanity sizing occurs in men's clothing too.

Pomimo że bardziej wspólny w odzieży damskiej, sortowanie według wielkości próżności następuje w odzieży ludzi też.

I've found the sizing of the Freestyle trousers to be quite generous, which makes them a bit baggy at the waist.

Znalazłem sortowanie według wielkości spodni stylem dowolnym być całkiem hojnym, który robi ich trochę obszerny przy pasie.

Width sizing is available in New Balance shoes, although a few companies have regular and wide models.

Sortowanie według wielkości szerokości jest dostępne w butach nowej równowagi pomimo że kilka spółek ma foremne i szerokie wzory.

When used in painting as a sizing, it is spread thoroughly over a canvas that has been placed on the stretcher.

Kiedy użyty w obrazie jako sortowanie według wielkości, to jest rozprzestrzenianie dokładnie ponad płótnem, które zostało położone na blejtramie.