Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"text" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

text rzeczownik

rzeczownik + text
Kolokacji: 57
text of the codex • text of a webpage words • domain text • text of one's speech • Text of Resolution • ...
text + rzeczownik
Kolokacji: 59
text message • text file • text messaging • text editor • text book • text size • Increase text size • text size Print • ...
text + czasownik
Kolokacji: 90
text indicates • text contains • text reads • text describes • text says • text appears • text includes • text refers • text uses • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 12
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 16
(1) indicate, read, show, reflect, record, ...
Kolokacji: 7
(2) contain, include, deal, discuss, incorporate
Kolokacji: 5
(3) describe, give, present, reveal, draw, ...
Kolokacji: 9
(4) say, refer, mention, state, summarize, ...
Kolokacji: 13
(5) appear, consist, come, follow, seem, ...
Kolokacji: 13
1. text appears = tekst ukazuje się text appears
text appearing, Text appears
2. text consists = tekst składa się text consists
text consisting
3. text comes = tekst przychodzi text comes
4. text follows = tekst następuje text follows
5. text seems = tekst wydaje się text seems
6. text continues = tekst trwa text continues
7. text goes = tekst idzie text goes
8. text covers = tekst obejmuje text covers
9. text belongs = tekst należy text belongs
10. text translates = tekst daje się przetłumaczyć text translates
11. text comprises = tekst zawiera text comprises
  • The extant text comprises three aṃśas (sections) consisting 7, 7 and 21 chapters respectively.
  • It is generally accepted that the Uthmanic text comprises all 114 suras in the order known to us today.
  • The hand-written text comprises 159 lines of about 15-17 characters per line.
  • The ancient Greek text comprises six lines written from left to right; margins all around the text body suggest that its contents are fully preserved.
  • The full text of The Loyalist Teaching comprises approximately 145 verses.
  • The main text comprises 813 entries ordered by rime class and initial sound.
  • The extant text comprises six aṃśas (parts) and 126 adhyāyas (chapters).
  • Taken together, these two texts comprised the Imagist programme for a return to what they saw as the best poetic practice of the past.
  • For some scholars of literature, "texts" comprises little more than "books belonging to the Western literary canon."
  • Commissioner, our text comprises two main sections, in line with the Commission's proposals: the macro-economic section and the structural section.
12. text remains = tekst pozostaje text remains
13. text lacks = braki tekstu text lacks
(6) use, provide, offer, allow, serve, ...
Kolokacji: 7
(7) make, begin, represent, originate, constitute
Kolokacji: 5
(8) survive, exist
Kolokacji: 2
(9) suggest, relate, imply, mean, allude, ...
Kolokacji: 6
(10) date, identify, place
Kolokacji: 3
(11) write, publish, document, edit
Kolokacji: 4
(12) end, focus, inspire, conclude
Kolokacji: 4
(13) take, claim, require, assert, message
Kolokacji: 5
(14) differ, vary
Kolokacji: 2
(15) specify, illustrate, detail
Kolokacji: 3
(16) emphasize, stress
Kolokacji: 2
czasownik + text
Kolokacji: 82
incorporate text • include text • use text • display text • study texts • produce text • text based • text is written • text is translated • ...
przymiotnik + text
Kolokacji: 237
full text • original text • Greek text • ancient text • religious text • sacred text • biblical text • complete text • standard text • ...
przyimek + text
Kolokacji: 17
with text • for text • between text • by text • including text • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.