Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"shoulder" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

shoulder rzeczownik

rzeczownik + shoulder
Kolokacji: 11
pork shoulder • lamb shoulder • shoulder of one's jacket • gravel shoulder • shoulder of rock • ...
shoulder + rzeczownik
Kolokacji: 61
shoulder injury • shoulder blade • shoulder surgery • shoulder strap • shoulder pad • shoulder holster • shoulder bag • shoulder muscle • ...
shoulder + czasownik
Kolokacji: 97
shoulder slumps • shoulder sags • shoulder hunches • shoulder shakes • shoulder aches • ...
czasownik + shoulder
Kolokacji: 317
rub shoulders • stand shoulder • look over one's shoulder • put on one's shoulder • shrug one's shoulders • glance over one's shoulder • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 24
(1) rub, drape, cover, bury, brush
Kolokacji: 11
(2) stand, put, rest, lay, place, square, throw, lean, land, perch, turn, ...
Kolokacji: 62
1. stand shoulder = ramię stojaka stand shoulder
stand shoulders
2. put on one's shoulder = kłaść czyjś ramię put on one's shoulder
put on one's shoulders
3. rest on one's shoulder = reszta na czyjś ramię rest on one's shoulder
rest on one's shoulders
4. lay on one's shoulder = nakładać czyjś ramię lay on one's shoulder
lay on one's shoulders
5. put around one's shoulders = rozpowiedzieć czyjś ramiona put around one's shoulders
put around one's shoulder
6. place on one's shoulder = miejsce na czyjś ramię place on one's shoulder
place on one's shoulders
7. square one's shoulders = wyprostować ramiona (w geście determinacji) square one's shoulders
8. throw over one's shoulder = rzut ponad czyjś ramię throw over one's shoulder
throw over one's shoulders
  • Threw a question over my shoulder toward the woman who climbed behind me.
  • He held out the shirt for a moment and then threw it over the man's shoulders.
  • Already half a stride ahead of her, he threw the words over his shoulder.
  • She threw a quick glance at me over her shoulder, started to turn.
  • Trap, leading the way, threw a dark look back over his shoulder.
  • She'd just thrown the bag over her shoulder when the explosion happened.
  • She threw the word over her shoulder like spilled salt.
  • Reyes threw a look over his shoulder as they walked.
  • I shot her a grateful look and threw the bag over my shoulder.
  • He picked Teresa up and threw her over his shoulder.
9. put one's shoulder = kłaść czyjś ramię put one's shoulder
put one's shoulders
10. lean over one's shoulder = pochylać się czyjś ramię lean over one's shoulder
11. stand on one's shoulders = stać czyjś ramiona stand on one's shoulders
stand on one's shoulder
12. land on one's shoulder = ziemia na czyjś ramię land on one's shoulder
land on one's shoulders
13. perch on one's shoulder = grzęda na czyjś ramię perch on one's shoulder
perch on one's shoulders
14. lean on one's shoulder = opierać się czyjś ramię lean on one's shoulder
15. turn one's shoulder = obracać się czyjś ramię turn one's shoulder
turn a shoulder, turn one's shoulders
16. stand at one's shoulder = stać czyjś ramię stand at one's shoulder
stand at the shoulder
17. throw one's shoulders = rzut czyjś ramiona throw one's shoulders
throw shoulder, throw one's shoulder
18. lean against one's shoulder = opierać się czyjś ramię lean against one's shoulder
19. put over one's shoulder = przedstawiać czyjś ramię put over one's shoulder
put over one's shoulders
20. cast over one's shoulder = obsada ponad czyjś ramię cast over one's shoulder
21. lay upon one's shoulder = kłaść na czyjś ramię lay upon one's shoulder
lay upon one's shoulders
22. throw around one's shoulders = rzut około czyjś ramiona throw around one's shoulders
23. set on one's shoulder = umieszczać czyjś ramię set on one's shoulder
set on one's shoulders
24. put about one's shoulders = rozpowiadać czyjś ramiona put about one's shoulders
25. separate one's shoulder = dzielić czyjś ramię separate one's shoulder
26. remove from one's shoulder = usuwać czyjś ramię remove from one's shoulder
remove from one's shoulders
27. rest against one's shoulder = reszta przeciwko czyjś ramię rest against one's shoulder
28. turn over one's shoulder = przewracać się na drugi bok czyjś ramię turn over one's shoulder
29. place upon one's shoulder = miejsce na czyjś ramię place upon one's shoulder
place upon one's shoulders
30. drop on one's shoulder = zrzucać czyjś ramię drop on one's shoulder
31. lay across one's shoulders = kłaść wszerz czyjś ramiona lay across one's shoulders
32. set one's shoulders = umieszczać czyjś ramiona set one's shoulders
33. put to one's shoulder = przypisywany czyjś ramię put to one's shoulder
34. drop one's shoulder = upuszczać czyjś ramię drop one's shoulder
35. shift one's shoulders = zmiana czyjś ramiona shift one's shoulders
36. work one's shoulders = praca czyjś ramiona work one's shoulders
work shoulder
37. bring to one's shoulder = zabierać czyjś ramię bring to one's shoulder
38. place around one's shoulders = miejsce około czyjś ramiona place around one's shoulders
39. bear on one's shoulders = ciążyć czyjś ramiona bear on one's shoulders
40. drop from one's shoulders = upuszczać z czyjś ramiona drop from one's shoulders
41. lay against one's shoulder = wnosić czyjś ramię lay against one's shoulder
42. rest upon one's shoulder = reszta na czyjś ramię rest upon one's shoulder
43. shift to one's shoulder = zmiana aby czyjś ramię shift to one's shoulder
44. put across one's shoulders = przedstawiać czyjś ramiona put across one's shoulders
45. drop to one's shoulder = spadać czyjś ramię drop to one's shoulder
46. throw about one's shoulders = rzut około czyjś ramiona throw about one's shoulders
47. throw across one's shoulders = rzut wszerz czyjś ramiona throw across one's shoulders
48. clap on the shoulder = klepnięcie w ramię clap on the shoulder
clap on one's shoulder
49. lie on one's shoulders = leżeć czyjś ramiona lie on one's shoulders
50. put upon one's shoulder = wykorzystywać czyjś ramię put upon one's shoulder
51. shift on one's shoulder = zmiana na czyjś ramię shift on one's shoulder
52. stand over one's shoulder = zostać odłożonym na później czyjś ramię stand over one's shoulder
53. lay over one's shoulders = przenocować czyjś ramiona lay over one's shoulders
54. stand behind one's shoulder = stać z tyłu czyjś ramię stand behind one's shoulder
55. place over one's shoulders = miejsce ponad czyjś ramiona place over one's shoulders
56. spill over one's shoulders = zalewać czyjś ramiona spill over one's shoulders
57. throw over one's shoulder = rzut ponad czyjś ramię throw over one's shoulder
  • The last glance he threw over his shoulder seemed more speculative than angry or afraid.
  • I twisted against them and threw over my shoulder, "Captain, there's got to be more you can do!"
  • I may need your help," Lee threw over his shoulder.
  • "Take him away," she threw over her shoulder to Sedjur.
  • The blue glance which he threw over his shoulder was warm.
  • "I'm sorry you had to fight the demon without me," he threw over his shoulder.
  • She caught the amused look Sulu threw over his shoulder at her.
  • "She's going to be all right," he threw over his shoulder at Lily.
  • I gave it to him and he threw over his shoulder, "Jackson, check this guy in the computer."
  • "Just because we tried to stop them cutting down the trees,"he threw over his shoulder, "doesn't mean it isn't there."
58. add over one's shoulder = dodawać ponad czyjś ramię add over one's shoulder
59. release one's shoulder = zwolnienie czyjś ramię release one's shoulder
60. drop onto one's shoulder = upuszczać na czyjś ramię drop onto one's shoulder
61. support one's shoulders = wsparcie czyjś ramiona support one's shoulders
62. cut into one's shoulders = naderżnąć czyjś ramiona cut into one's shoulders
(3) look, feel, carry, take, hold, tap, give, watch, see, ...
Kolokacji: 44
(4) shrug, shake, gesture, bow, nod
Kolokacji: 7
(5) glance, peer, stare, peek, gaze, ...
Kolokacji: 6
(6) sling, fall, lift, sit, settle, ...
Kolokacji: 47
(7) touch, squeeze, move, reach, press, ...
Kolokacji: 25
(8) pat, stroke, slap, kiss
Kolokacji: 5
(9) grab, grip, catch, clutch, get, ...
Kolokacji: 16
(10) say, wear, read, slip, miss, ...
Kolokacji: 6
(11) straighten, hunch, sink, fall, relax
Kolokacji: 6
(12) toss, fling, flip, throw
Kolokacji: 4
(13) wrap, roll, loop, rotate, curl
Kolokacji: 6
(14) call, speak, cry, shout, yell
Kolokacji: 6
(15) injure, hurt, show, point, appear, ...
Kolokacji: 8
(16) grasp, dig, tumble
Kolokacji: 4
(17) hang, cling, prop, flow
Kolokacji: 8
(18) jerk, pull, shoot, draw, tear, ...
Kolokacji: 16
(19) tighten, undergo, strengthen, brace, crane
Kolokacji: 6
(20) swing, clamp, attach, pin, dangle, ...
Kolokacji: 8
(21) break, close, slam, bump, stop, ...
Kolokacji: 7
(22) leave, let, lift
Kolokacji: 4
(23) smile, grin, risk
Kolokacji: 3
(24) bunch, slide
Kolokacji: 2
przymiotnik + shoulder
Kolokacji: 114
left shoulder • right shoulder • broad shoulder • bare shoulder • wide shoulder • cold shoulder • sore shoulder • narrow shoulder • ...
przyimek + shoulder
Kolokacji: 36
with shoulders • on one's shoulder • over one's shoulder • to one's shoulder • of one's shoulders • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.