Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"hand" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

hand rzeczownik

rzeczownik + hand
Kolokacji: 66
iron hand • enemy hand • ranch hand • gun hand • farm hand • poker hand • family hand • ...
hand + rzeczownik
Kolokacji: 105
hand grenade • hand signal • hand gesture • hand tool • hand injury • hand corner • hand side • hand experience • hand man • ...
hand + czasownik
Kolokacji: 425
hand shakes • hand rests • hand trembles • hand touches • hand clasps • hand reaches • hand clutches • hand grips • hand tightens • ...
czasownik + hand
Kolokacji: 727
shake hands • join hands • hand clasped • hand clenched • change hands • work hand • stand hands • put one's hand • raise one's hand • ...
przymiotnik + hand
Kolokacji: 476
right hand • left hand • upper hand • free hand • bare hand • gloved hand • outstretched hand • invisible hand • firm hand • gentle hand • ...
przyimek + hand
Kolokacji: 48
at hand • by hand • to hand • with one's hands • of one's hand • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 32
1. at hand = wkrótce (niedługo) at hand
at one's hands, at one's hand, at hands, at the hand, at the hands
2. by hand = ręcznie (np. zrobić coś) by hand
by hands, by one's hands, by one's hand, by the hand, by a hand
3. to hand = pod ręką to hand
to hands, to one's hands, to one's hand, to the hand, to the hands
4. with one's hands = z czyjś ręce with one's hands
with one's hand, with several hands, with hand, with hands, with both hands
5. of one's hand = z czyjś ręka of one's hand
of one's hands, of hands, of hand, of Hands, of both hands
6. from one's hand = z czyjś ręka from one's hand
from one's hands, from hand, from hands, from one hand, from the hands
7. for one's hand = dla czyjś ręka for one's hand
for one's hands, for hands, for hand, for the hand, for a hand
8. over one's hand = ponad czyjś ręka over one's hand
over hand, over one's hands, over hands
9. under one's hand = poniżej czyjś ręka under one's hand
under one's hands
10. through one's hands = całkowicie czyjś ręce through one's hands
through one's hand, through hands, through the hands
11. between one's hands = pośrodku czyjś ręce between one's hands
between one's hand, between hands
12. off one's hands = daleko czyjś ręce off one's hands
off one's hand
13. against one's hand = przeciwko czyjś ręka against one's hand
against one's hands
14. around one's hand = około czyjś ręka around one's hand
around one's hands
15. upon one's hands = na czyjś ręce upon one's hands
upon one's hand
16. behind one's hand = z tyłu czyjś ręka behind one's hand
behind one's hands
17. beneath one's hand = poniżej czyjś ręka beneath one's hand
beneath one's hands
  • Beneath his hands I felt my body come back to life.
  • She loved the feel of the car beneath her hands.
  • Beneath her left hand she could feel the strong beating of his heart.
  • I reached out on either side of me and felt the grass beneath my hands.
  • The boy stirred once beneath his hands and was still.
  • Her skin beneath his hands was cool but growing warm.
  • The stone beneath her hand was still warm from the afternoon sun.
  • Beneath her hand she could feel the bones of his shoulder.
  • The oak door there gave way beneath his hand, and he felt it open.
  • For a fraction of a second her body seemed to turn to stone beneath his hand.
18. onto one's hands = na czyjś ręce onto one's hands
onto one's hand
19. about one's hand = około czyjś ręka about one's hand
about one's hands
20. away from one's hand = z dala od czyjś ręka away from one's hand
away from one's hands
21. without hands = bez rąk without hands
22. across one's hand = wszerz czyjś ręka across one's hand
across one's hands
23. before hand = przed ręką before hand
before one's hand
24. out of hand = od ręki (np. odrzucić jakiś pomysł) out of hand
out of one's hand, out of one's hands
25. near one's hand = prawie czyjś ręka near one's hand
26. into the hands = do rąk into the hands
into one's hand, into one's hands, into hands, into the hand, into enemy hands
27. in the hands = w rękach in the hands
in hands, in hand, in one's hands, in one's hand, in each hand
28. on the hand = na ręce on the hand
on hands, on hand, on one's hand, on one hand, on one's hands
29. including hands = w tym ręce including hands
30. within one's hands = wewnątrz czyjś ręce within one's hands
within one's hand
31. toward one's hand = w kierunku czyjś ręka toward one's hand
32. above one's hand = wyżej czyjś ręka above one's hand
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 4

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.