TYLKO DO NIEDZIELI!Rabat -40% na roczny kurs angielskiego.SPRAWDŹ >>

"carve" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

carve czasownik

carve + rzeczownik
Kolokacji: 25
carve one's name • carve a niche • carve one's way • carve out a niche • carve figures • ...
czasownik + carve
Kolokacji: 3
begin carving • start carving • finish carving
carve + przyimek
Kolokacji: 34
carve out • carve into • carve up • carved from • carve by • ...
carve + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 25
elaborately carved • intricately carved • beautifully carved • ornately carved • richly carved • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 2
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 5
(1) elaborately, intricately, richly
Kolokacji: 3
(2) beautifully, handsomely
Kolokacji: 2
(3) ornately, away, crudely, carefully, originally, ...
Kolokacji: 15
1. ornately carved = ozdobnie wyrzeźbiony ornately carved
ornately carve
2. carve away = wyrzeźb daleko carve away
carved away
3. crudely carved = prosto wyrzeźbić crudely carved
crudely carve
4. carefully carve = ostrożnie wyrzeźb carefully carve
carefully carved
5. originally carved = początkowo wyrzeźbić originally carved
originally carve
6. carve directly = wyrzeźb bezpośrednio carve directly
7. literally carved = dosłownie wyrzeźbić literally carved
8. meticulously carved = drobiazgowo wyrzeźbić meticulously carved
9. expertly carve = umiejętnie wyrzeźb expertly carve
10. lovingly carved = z miłością wyrzeźbić lovingly carved
11. thickly carve = grubo rzeźbić thickly carve
12. heavily carved = ciężko wyrzeźbić heavily carved
13. roughly carved = z grubsza wyrzeźbić roughly carved
  • The soul was roughly carved of wood into the shape of a woman.
  • They were roughly carved and lustreless, like soapstone.
  • The stone walls were carved roughly, as if done in haste.
  • Its walls were roughly carved, and glistened with moisture.
  • Hjorth is known for his figures, which are often roughly carved in wood and decorated using only a few bright colours.
  • A surrealist human figure is roughly carved with walrus feet.
  • Roughly carved or engraved in bas-relief, these structures are often set upon a base that bears the name of the deceased.
  • Berit asked, pointing at the weathered plank with 'Ramshorn' roughly carved into its face.
  • They were roughly carved and lustreless, like soapstone or false jade.
  • He patted the knee-high stone set up on the knoll and roughly carved with a face.
14. individually carved = indywidualnie wyrzeźbić individually carved
15. partially carved = częściowo wyrzeźbić partially carved
(4) deeply, deep
Kolokacji: 2
(5) finely, exquisitely, delicately
Kolokacji: 3

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.