"zrobić" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "zrobić" po polsku

zrobić

czasownik
  1. erledigen ***
    • załatwić, zrobić [przechodni] [+HABEN]
      Welche Formalitäten müssen erledigt werden? (Jakie formalności muszą zostać załatwione?)
      Ich muss noch viele Sachen erledigen. (Muszę załatwić jeszcze wiele spraw.)
  2. geschehen ****
  3. hinkriegen   [nieprzechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]

robić [przechodni]

czasownik
  1. machen *****
    • robić, czynić, wykonywać [przechodni] [+HABEN]
      Ich mache es oft. (Robię to często.)
      Was machst du da? (Co tam robisz?)
      Da kann man leider nichts machen. (Tutaj niestety nic się nie da zrobić.)
  2. tun *****
  3. bauen *****
  4. anfangen ***
  5. antun *
    • robić (np. krzywdę komuś) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
      Das kannst du mir jetzt nicht antun! (Nie możesz mi teraz tego zrobić!)
      Warum hast du ihm das angetan? (Dlaczego mu to zrobiłeś?)
  6. aufnehmen ****

robić coś

czasownik
  1. dranmachen

robić się

  1. schiffbrüchig werden
eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "zrobić"

czasownik
polecać (coś zrobić) = lassen
zdołać (coś zrobić) = schaffen
móc coś zrobić, być w stanie coś zrobić = vermögen
dać się (np. coś zrobić) = sich lassen
zrobić stopnie = stufen
robić komuś niespodziankę = jemanden überraschen
być w stanie coś zrobić = imstande sein etwas zu tun
robić na drutach = stricken +1 znaczenie
robić coś za szybko = überhasten
robić coś z drewna = zimmern
narobić = hinmachen
zrobić coś śmiało = sich trauen
urobić = herumkriegen
inne
móc coś zrobić = etwas machen können
zrobić z kogoś coś = jemanden zu etwas machen
pozwolić komuś coś zrobić = jemanden etwas tun lassen
robić komuś nadzieję = jemandem Hoffnung machen
w inny sposób (np. zrobić) = mal anders
musieć coś zrobić = nicht umhinkommen etwas zu tun
robić komuś loda = jemandem einen blasen
zrobić interes = ins Geschäft kommen
rzeczownik
robotnik = der Arbeiter +1 znaczenie
robotnica = die Arbeiterin
osoba decydująca się zrobić coś w ostatniej chwili = der Kurzentschlossene
przysłówek
być w stanie coś zrobić = imstande , także: im Stande , im Stand
przymiotnik
chcieć coś zrobić = willens sein etwas zu tun
usiłować coś zrobić = bestrebt (sein)
inne
nie być w stanie (nie móc, np. zrobić czegoś) = außerstande sein
Zobacz także: trudniej zrobić • zrobić poprawkę • zrobić sobie drzemkę • zrobić pozytywne wrażenie • nie w stanie • odważyć się • mieć odwagę • mieć właśnie coś zrobić • być chętnym, by coś zrobić • Co powinienem zrobić? • być łaskawym • zrobić coś z przyjemnością • robić coś pochopnie • robić na szybko • Co ja mogę z tym zrobić? • zrobić z czegoś dobry użytek • robić w tył zwrot • robić po łebkach • robić w gacie • uczynnie • zrobić komuś krzywdę • zrobić coś celowo • zrobić coś o mały włos, prawie coś zrobić • zrobić z siebie pośmiewisko • robić coś w majestacie prawa • robić z siebie pośmiewisko • robić coś siłowo • robić komuś wstyd • robić coś ze stoickim spokojem • robić z kogoś durnia • robić coś dla sportu • robić czemuś głośną reklamę • robić coś z prawdziwą przyjemnością • robić coś na wyścigi • robić coś dla czyjejś korzyści • robić coś z rozmachem • robić na kimś pozytywne wrażenie • robić coś z zegarkiem w ręku • dorobić się • narobić sobie • robić coś na kolanie