"bauen" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "bauen" po niemiecku

bauen *****

czasownik

budować [przechodni] [+HABEN]
In der Nähe des Rings wurde ein neuer Parkplatz gebaut. (W pobliżu rynku zbudowano ostatnio nowy parking.)

Mein Nachbar baut sich ein neues Haus nicht weit von der Stadt. (Mój sąsiad buduje sobie nowy dom niedaleko od miasta.)
konstruować, robić (np. meble) [przechodni] [+HABEN]
budować się [nieprzechodni] [+HABEN]

rzeczownik (rodzaj męski)

Liczba mnoga: die Bauten

rzeczownik

das Gebäude = budynek

das Bauwerk = budowla

der Bauer = rolnik +1 znaczenie

das Bauer = klatka

der Bauherr = inwestor

die Bauweise = sposób budowania, konstrukcja +1 znaczenie

der Baumeister = budowniczy

die Bauzeit = czas budowy

das Bauwesen = budownictwo

die Bautätigkeit = budownictwo

die Baukunst = architektura

der Bauarbeiter = budowlaniec, pracownik budowlany

die Baustelle = plac budowy

der Bauplan = plan budowy

der Bauplatz = plac budowy

die Baureihe = seria produkcyjna

die Baugruppe = podzespół +1 znaczenie

das Baugerüst = rusztowanie

die Baugenehmigung = pozwolenie na budowę

das Bauprojekt = projekt budowlany

das Bauvorhaben = plan budowy

das Bauteil = element budowlany, element konstrukcyjny

der Bauteil = element budowy

der Baumarkt = rynek budowlany +1 znaczenie

der Bauwagen = barakowóz

der Bauabschnitt = etap budowy

przymiotnik

baulich = konstrukcyjny, budowlany

przysłówek

baulich = pod względem budowlanym, konstrukcyjnie

inne

darauf bauen , dass jemand etwas tut = polegać na kimś