"zmiana" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "zmiana" po polsku

zmiana

rzeczownik
  1. die Änderung ****  
    link synonim: Veränderung
  2. die Veränderung ***  
    link synonim: Änderung
  3. der Wechsel ***
  4. die Umstellung **
  5. der Wandel **   [tylko liczba pojedyncza]
  6. die Wendung *
  7. die Ablösung *  
  8. die Schicht **
    • zmiana (w pracy)
  9. die Wandlung
  10. die Einwechslung
  11. die Abwandlung  
  12. der Tapetenwechsel
    • odmiana, zmiana (np. otoczenia)
      Ich brauche unbedingt einen Tapetenwechsel. (Koniecznie potrzebuję odmiany.)
      Er brauchte einen Tapetenwechsel, deswegen zog er nach Amerika um. (Potrzebował zmiany, dlatego przeprowadził się do Ameryki.)
  13. das Amendement
eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "zmiana"

czasownik
zmienić = wechseln +1 znaczenie
zmieniać = ändern +12 znaczeń
wymieniać = nennen +5 znaczeń
wymienić = austauschen +1 znaczenie
zmieniać się = variieren +2 znaczenia
zmienić się = sich ändern
rzeczownik
zwrot (zmiana kierunku) = der Schwenk
zmiana ustawy = die Gesetzesänderung
zmiana stron = der Seitenwechsel
zmiana rządu = der Regierungswechsel
zmiana czasu = die Zeitumstellung
zmienna = die Variable +1 znaczenie
zmiana miejsca = der Ortswechsel
zmiana kierunku = der Richtungswechsel
zmiana klubu = der Vereinswechsel
zmiana konstytucji = die Verfassungsänderung +1 znaczenie
zmiana nazwy = die Umbenennung +1 znaczenie
zmienność = die Variabilität +5 znaczeń
zmiana klimatu = der Klimawandel
zmiana trendu = die Trendwende
zmiana kursu = die Neuausrichtung +1 znaczenie
zmiana trenera = der Trainerwechsel
zmiana struktury = die Umschichtung
zmiana rządów = der Machtwechsel
zmiana wyznania = die Konversion
zmiana paradygmatu = der Paradigmenwechsel
zmiana pokoleniowa = der Generationswechsel
zmiana kierownictwa = der Führungswechsel
zmiana biegów = die Schaltung
zmiana przeznaczenia = die Umwidmung
nagła zmiana = der Umschwung
nocna zmiana = die Nachtschicht
przymiotnik
zmienny = wechselnd +12 znaczeń
Zobacz także: nie zmieniać się • zmiana w stopie procentowej