Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Przepis na niemiecki?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>Zamknij

"rozbić" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "rozbić" po polsku

rozbić [przechodni]

czasownik
  1. zerschlagen *
  2. herunterbrechen

rozbijać

czasownik
  1. zerbrechen *
  2. weiten  
  3. einschlagen **
    • rozbijać (np. głowę) [czasownik rozdzielnie złożony]
  4. aufschlagen *
  5. aufhacken
  6. kaputthauen   [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  7. entflechten

rozbić się [nieprzechodni]

czasownik
  1. abstürzen *
  2. crashen   [nieprzechodni] [+SEIN]

rozbicie

rzeczownik
  1. die Zerschlagung
  2. der Aufschluss *
  3. die Brechung
  4. die Entzweiung

rozbijać się [nieprzechodni]

czasownik
  1. stranden
  2. entzweigehen   [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  3. straucheln   [nieprzechodni] [+SEIN]

rozbicie się

rzeczownik
  1. das Scheitern **
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "rozbić"

czasownik
zabić = töten +5 znaczeń
bić = schlagen +11 znaczeń
zbić = verprügeln +4 znaczenia
przebić = zerstechen
bić się = raufen +1 znaczenie
odbić się = zurückfallen
wybić = ausschießen
rozbić samochód = kaputt fahren , także: kaputtfahren
urobić = herumkriegen
rzeczownik
bicie = die Prägung
rozbitek = der Schiffbrüchige
inne
bić kogoś = auf jemanden losschlagen
rozbić obozowisko = einen Lagerplatz einrichten
rozbić namiot = ein Zelt aufschlagen
rozbić małżeństwo = Ehe zerbrechen
inne
bić kogoś = auf jemanden einprügeln
zabić kogoś = jemandem den Garaus machen
Zobacz także: rozbijać na drobne cząstki • rozbić coś w drobny mak • wzbić się