"przebijać" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "przebijać" po polsku

przebijać

czasownik

dringen **
- przenikać, wnikać, przebijać [nieprzechodni] [+SEIN]
stechen *
- przebijać (w kartach) [przechodni/nieprzechodni] [+HABEN]
durchschlagen
- przebijać (np. ścianę) [czasownik rozdzielnie złożony]
- przebijać (być widocznym na drugiej stronie) [czasownik rozdzielnie złożony]
toppen
- przewyższać, przebijać potocznie [przechodni] [+HABEN]
übertrumpfen
- przebijać (w grze w karty) [przechodni] [+HABEN]
durchstoßen
- przebijać (np. ścianę) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
aufstechen
- przebijać, przekłuwać [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
durchstechen [przechodni] [+HABEN] [czasownik nierozdzielnie złożony]
anstechen
- nakłuwać, przebijać [czasownik rozdzielnie złożony]

czasownik

czasownik

durchbrechen *
- przełamywać się, przebijać się [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  Die Sonne brach durch die Wolken. (Słońce przebiło się przez chmury.)
brechen ****
- pękać, przebijać się, przedzierać się [+SEIN]
sich durchboxen
- przebijać się (np. przez życie) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
hervorbrechen
- przebijać się, wyskakiwać [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
durchschimmern
- prześwitywać, przebijać się (słońce) [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
- przebijać się, czuć (w głosie, np. złość) [nieprzechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
herüberleuchten
- migotać, przebijać się [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
durchstoßen
- przebijać się (przez coś) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]

rzeczownik

przebicie = der Durchbruch +1 znaczenie

bicie = die Prägung

czasownik

przebijać pociskami = zerschießen