Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"być zachowanym" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "być zachowanym" po polsku
być zachowanym
czasownik
erhalten sein
*
być zachowanym (np. zabytki)
zachować
czasownik
bewahren
**
[przechodni]
[+HABEN]
zachowywać
czasownik
erhalten
*****
utrzymywać
,
zachowywać
,
konserwować
[przechodni]
[+HABEN]
behalten
***
zatrzymywać
,
zachowywać
[przechodni]
[+HABEN]
speichern
**
zapisywać
,
zachowywać
(na dysku)
[przechodni]
[+HABEN]
Kannst du die wichtige Informationen speichern?
(Czy możesz zapisać ważne informacje?)
Słownik terminów informatycznych i komputerowych
synonim:
einspeichern
beibehalten
*
[czasownik nierozdzielnie złożony]
wahren
*
strzec
,
bronić
,
zachowywać
[przechodni]
[+HABEN]
vorbehalten
*
zatrzymywać
,
zachowywać
,
rezerwować
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
einspeichern
zapisywać
,
zachowywać
(dane)
[+HABEN]
Słownik terminów informatycznych i komputerowych
synonim:
speichern
zachowywać się
czasownik
auftreten
***
postępować
,
zachowywać się
[nieprzechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
sich verhalten
[nieprzechodni]
[+HABEN]
In der Bibliothek muss man sich ruhig verhalten.
(W bibliotece należy zachowywać się cicho.)
synonimy:
sich benehmen
,
sich gebärden
,
sich anstellen
sich benehmen
[nieprzechodni]
[+HABEN]
Benimm dich, wir sind zu Gast hier!
(Zachowuj się, jesteśmy tu w gości!)
Der kann sich wirklich nicht benehmen.
(Ten to naprawdę nie potrafi się zachować.)
synonimy:
sich verhalten
,
sich gebärden
,
sich anstellen
sich gebärden
synonimy:
sich verhalten
,
sich benehmen
,
sich anstellen
sich anstellen
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
synonimy:
sich verhalten
,
sich benehmen
,
sich gebärden
zachować się
czasownik
sich aufführen
zachować się
,
zachowywać się
[nieprzechodni]
[+HABEN]
eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "być zachowanym"
rzeczownik
zachowanie
=
das Verhalten
+10 znaczeń
zachowek
=
der Pflichtteil
przymiotnik
zachowawczy
=
konservativ
+1 znaczenie
czasownik
zachować w sekrecie
=
unterdrücken
zachowywać dla siebie
=
vorenthalten
zachować w świeżości
=
frisch halten
Zobacz także:
zachować w pamięci
•
zachowywać w pamięci
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej