MAJÓWKA Z NIEMIECKIM -40%Zgarnij roczny kurs w niższej cenie!SPRAWDŹ >>

"Schluss" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "Schluss" po niemiecku

der Schluss ****

rzeczownik (rodzaj męski)
Liczba mnoga: die Schlüsse
  1. wniosek, konkluzja
    Zu welchem Schluss bist du gekommen? (Do jakiego wniosku doszedłeś?)
    Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass ich es nicht brauche. (Doszedłem do wniosku, że tego nie potrzebuję.)
    link synonim: Rückschluss
  2. koniec
    Und danach war Schluss. (A potem był koniec.)
    Zum Schluss möchte ich sagen, dass es mir Spaß gemacht hat. (Na koniec chciałbym powiedzieć, że dobrze się bawiłem.)
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "Schluss"

czasownik
schließen = zamykać, zamknąć +2 znaczenia
inne
zum Schluss = na koniec, kończąc (np. wiadomość)
Schluss machen = skończyć z, zaprzestać +1 znaczenie
rzeczownik
die Schlussfolgerung = wniosek (np. rozmyślań)
der Schlusspunkt = kropka +1 znaczenie
der Schlusssatz = zdanie podsumowujące, konkluzja, wniosek +1 znaczenie
der Schlussverkauf = wyprzedaż
der Schlusstag = ostatni dzień
inne
am Schluss = na końcu
und Basta , und Schluss = i tyle, i koniec (gadania)
przysłówek
schlussendlich = wreszcie, w końcu
schlüssig = logicznie, prawidłowo
przymiotnik
schlüssig = przekonujący, sensowny, logiczny, prawidłowy
Zobacz także: Schlusslicht • Schlussphase • Schlussspurt • Schlussmann • Schlusspfiff • Schlussrunde • Schlussminute • Schlussstrich • einen Schluss ziehen • Schlussquartal • Schlusswort • Schlussdrittel • Schlusssirene • Schluss machen mit • Schlussabschnitt • Schlussbericht • Schlussviertelstunde • Schlussstein • schlussfolgern • zu einem Schluss kommen • zu dem Schluss kommen, zum Schluss kommen • Zum Schluss möchten wir uns für alle Unannehmlichkeiten entschuldigen. • Schlussantrag • Schlussrechnung