Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor francuski
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Przepis na francuski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>Zamknij

"zamknąć" po francusku — Słownik polsko-francuski w wersji beta | zobacz "zamknąć" po polsku

zamknąć [przechodni]

obrazek do "fermer" po polsku obrazek do "emprisonner" po polsku
czasownik
  1. fermer
    • zamykać, zamknąć [przechodni]
      Ferme la porte quand tu vas sortir de la maison. (Zamknij drzwi, jak będziesz wychodził z domu.)
      Ferme les yeux, j'ai une surprise pour toi. (Zamknij oczy, mam dla ciebie niespodziankę.)
      Je n'arrive pas à fermer le bocal. (Nie mogę zamknąć słoika.)
    • zamknąć, wyłączyć (urządzenie), odciąć, zakręcić (np. dopływ wody) [przechodni]
      Ferme la télévision, je dois te parler de quelque chose. (Wyłącz telewizję, muszę z tobą o czymś porozmawiać.)
      N'oublie pas de fermer l'eau avant de partir en vacances. (Nie zapomnij zakręcić wody przed wyjazdem na wakacje.)
  2. emprisonner
  3. conclure

zamykać [przechodni]

czasownik
  1. verrouiller
  2. barrer

zamknąć się

czasownik
  1. fermer sa boîte

zamykać się

obrazek do "se taire" po polsku
czasownik
  1. se taire
Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "zamknąć"

rzeczownik
zamek = le château +1 znaczenie
przymiotnik
zamknięty = fermé +1 znaczenie
inne
zamknąć rozdział = tourner la page