Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor francuski
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Przepis na francuski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>Zamknij

"uderzenie" po francusku — Słownik polsko-francuski w wersji beta | zobacz "uderzenie" po polsku

uderzenie

obrazek do "coup" po polsku
rzeczownik
  1. le coup
    • uderzenie, cios
      Il a reçu quelques coups. (On otrzymał kilka ciosów.)
  2. le choc  
    Elle ne pouvait pas dormir à cause du bruit du choc du marteau. (Nie mogła spać przez hałas spowodowany uderzeniami młotka.)
  3. l'impact

uderzyć [przechodni]

czasownik
  1. taper
  2. choquer
  3. percuter
  4. saisir

uderzać

obrazek do "frapper" po polsku obrazek do "heurter" po polsku obrazek do "battre" po polsku
czasownik
  1. frapper
    • uderzać, bić (np. ręką, kijem) [przechodni]
      Quelqu'un l'a frappé, mais il ne veut pas dire qui. (Ktoś go uderzył, ale nie chce powiedzieć kto.)
  2. heurter
  3. cogner
  4. battre

uderzyć się

czasownik
  1. se cogner   [zwrotny]
Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "uderzenie"

rzeczownik
policzek (uderzenie) = la tarte
uderzenie pięścią = le coup de poing