Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor francuski

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

Zgłoś sugestię

Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>

"traf" po francusku — Słownik polsko-francuski w wersji beta | zobacz "traf" po polsku

traf

rzeczownik

le hasard
- przypadek, los, traf, zbieg okoliczności
  C'est juste un hasard. (To zwykły przypadek.)
le sort
- los, dola, traf
  Notre sort dépend de lui. (Nasz los zależy od niego.)

trafić

czasownik

atterrir
- trafić, znaleźć się potocznie [nieprzechodni]
  Comment ce paquet de bonbons a-t-il atterri dans ton sac ? (Jak ta paczka cukierków znalazła się w twojej torbie?)
  
  Le document dont tu parles a atterri sur mon bureau il y a trois jours. (Dokument, o którym mówisz, trafił na moje biurko trzy dni temu.)

trafiać się

czasownik

se présenter
- pojawiać się, nawijać się, trafiać się [zwrotny]
  Beaucoup d'opportunités se présentent à toi et tu ne les vois pas. (Trafia ci się wiele okazji, a ty ich nie widzisz.)

nie trafić

czasownik

manquer
- nie trafić (np. do celu), spudłować [przechodni]
  Il a manqué le cible. (On nie trafił do celu.)

Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "traf"

rzeczownik

trafienie = la touche