Wersja beta - pracujemy nad bazą haseł

"stworzenie" po francusku — Słownik polsko-francuski | zobacz "stworzenie" po polsku

stworzenie

obrazek do "création" po polsku
rzeczownik
  1. la création
    • tworzenie, stworzenie, utworzenie
      La création d'un plan est une bonne idée. (Stworzenie planu jest dobrym pomysłem.)
  2. l'établissement
    • założenie, stworzenie
      L'établissement d'un nouveau régime serait difficile. (Stworzenie nowego ustroju byłoby trudne.)

tworzyć [przechodni]

obrazek do "créer" po polsku obrazek do "générer" po polsku
czasownik
  1. créer   [przechodni]
    Selon la Bible, Dieu a créé le monde. (Według Biblii Bóg stworzył świat.)
  2. générer
  3. établir
  4. fonder
  5. élaborer
  6. fabriquer
  7. construire   [przechodni]
    Cette théorie a été construite il y a vingt ans. (Ta teoria została stworzona dwadzieścia lat temu.)
  8. composer
  9. former   [przechodni]

stworzyć coś

idiom
  1. mettre sur pied quelque chose

stworzyć

czasownik
  1. constituer

tworzyć się

czasownik
  1. se construire
  2. naître
  3. se former
Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "stworzenie"

rzeczownik
twórca = le fondateur +2 znaczenia
twórczość = la créativité
stwór = le monstre
tworzywo = le matériau +1 znaczenie
twórczyni = la créatrice
twór = la formation
przymiotnik
twórczy = créatif +1 znaczenie
Zobacz także: stworzenie świata • handicap • Stwórca