"zadrapać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zadrapać" po polsku

zadrapać

czasownik

scratch **
- zadrapać, podrapać (zaciąć skórę) [przechodni/nieprzechodni]
  The thorns scratched her hands. (Kolce podrapały jej dłonie.)
  
  I scratched my face in the forest. (Podrapałem sobie twarz w lesie.)
  
  My cat scratched my forearms. (Mój kot podrapał mi przedramiona.)
- zadrapać, porysować [przechodni]
  Jim scratched the CD and now it doesn't work. (Jim porysował płytę CD i teraz ona nie działa.)
  
  She didn't take her shoes off and scratched our wooden floor. (Ona nie zdjęła butów i porysowała naszą drewnianą podłogę.)
  
  I'm afraid I scratched your car. (Obawiam się, iż porysowałem twój samochód.)
scar **
- zadrapać, kaleczyć
scrape **
- zadrapać (np. kolano), zarysować (np. samochód) [przechodni/nieprzechodni]
  Whatever are you doing? I told you to wax the car, not scrape it. (Co ty robisz? Kazałem ci nawoskować samochód, a nie go porysować.)

czasownik

zdrapywać = scrape off

phrasal verb

zadrapać o coś = scrape against something