widespread ** , także: wide-spread

Many in the business, however, feel the problems are not widespread.

Wielu w biznesie, jednakże, czuć, że problemy nie są rozpowszechnione.

However, only a small number of these saw any widespread use.

Jednakże, tylko niewielka liczba z te zobaczył jakiekolwiek popularne użycie.

Our research into the issue did not turn up any widespread problems.

Nasze badania nad wydaniem nie pogłośniły jakichkolwiek rozpowszechnionych problemów.

The school's name has become more widespread and known over the years.

Imię szkoły stało się rozpowszechniony i wiedziało przez lata.

These are today the most widespread and common in use.

Te są dziś rozpowszechniony i wspólny wykorzystywać.

The test is expected to be available for widespread use by next year.

Oczekuje się, że test jest dostępny dla popularnego użycia przed przyszłym rokiem.

At least that's one widespread take on the current situation.

Przynajmniej być jednym rozpowszechniony przyjmować obecną sytuację.

Since then, their use has become widespread in the financial world.

Od tej pory, ich wykorzystanie stało się rozpowszechnione w kole finansowym.

Sure, this says nothing about how widespread the problem is.

Faktycznie, to nic nie mówi około jak rozpowszechniony problem jest.

It's a system where you need to have a widespread political party.

To jest system gdzie musisz mieć szerzące się stronnictwo polityczne.

He said it would probably be four or five years before they were widespread.

Powiedział, że to prawdopodobnie będzie cztery albo pięciolecie wcześniej byli rozpowszechniony.

But how widespread the systems might become is not certain because of their cost.

Ale jak rozpowszechniony systemy mogą stawać się nie jest pewny z powodu ich kosztu.

But no one knows exactly how widespread the problem is.

Ale nikt nie dokładnie wie jak rozpowszechniony problem jest.

The problem for widespread use, he said, is the high price.

Problem dla popularnego użycia, powiedział, jest wysoką ceną.

He said that his experience was widespread among former players.

Powiedział, że jego doświadczenie jest szerzące się wśród dawnych graczy.

Even without the law, this may already be a widespread practice.

Nawet bez prawa, to już może być rozpowszechniona praktyka.

He was popular, with widespread support all over the country.

Cieszył się popularnością, z rozpowszechnionym wsparciem na obszarze całego kraju.

This brought the church into widespread public and media attention.

To przyniosło kościół do rozpowszechnionych ludzi i zainteresowania mediów.

This practice is not widespread outside of the government, however.

Ta praktyka nie jest rozpowszechniona poza rządem, jednakże.

They may be more widespread than that, but it is hard to know.

Oni mogą być rozpowszechniony niż to ale trudno wiedzieć.

I hope that this will become more widespread in the weeks and months to come.

Mam nadzieję, że to stoi się rozpowszechniony za tygodnie i miesiące przyjść.

It must be important if they were making such a widespread effort to find him again.

To musi być ważne gdyby robili taki rozpowszechniony wysiłek by znaleźć go jeszcze raz.

The rules were hard to understand and did not come into widespread use.

Zasady były trudne do rozumienia i nie wchodzić do popularnego użycia.

But the widespread movement of women to work did not even become a campaign issue in 2000.

Ale rozpowszechniony ruch kobiet do pracy nawet nie stał się wydaniem kampanii w 2000.

"This is well known in the West, but not yet so widespread here."

"To dobrze jest znane na zachodzie, ale jeszcze nie tak rozpowszechniony tu."