welder , także: weldor

When I was just a welder, you looked down on me.

Gdy byłem właśnie spawaczem, popatrzyłeś z góry na mnie.

But the welder said nothing and went on his way.

Ale spawacz nic nie powiedział i poszedł na jego drodze.

Instead, he worked in the oil industry and as a welder.

Za to, pracował w przemyśle naftowym i jako spawacz.

I was the first woman to work as a welder there.

Byłem pierwszą kobietą do pracy jako spawacz tam.

He had worked with Americans for 15 years as a welder and manager.

Pracował z Amerykanami przez 15 lat jako spawacz i kierownik.

It was late morning when he left the welders, and he'd been up all night.

To było przedpołudniowe gdy zostawił spawaczy, i nie spał przez całą noc.

Working as a welder he first tried building a guitar and playing.

Pracując jako spawacz, którego najpierw spróbował konstruując gitarę i grając.

He was brought up in Connecticut and worked as a welder there.

Został wychowany w Connecticut i pracował jako spawacz tam.

But she and her husband, a welder, wanted more children, so they adopted the two boys in 1992.

Ale ona i jej mąż, spawacz, chciany więcej dzieci, więc zaadoptowali dwu chłopców w 1992.

Her father was a welder and Fields had four sisters.

Jej ojciec był spawaczem i Pola miały cztery siostry.

His father was president of a railway car welders union local.

Jego ojciec był prezydentem samochodu kolejowego spawacze związek zawodowy lokalny.

"He wanted to be a welder, and his boss gave him that opportunity."

"Chciał być spawaczem, i jego szef dał mu tę okazję."

He recently finished training as a welder to better his prospects.

Ostatnio skończył szkolenie jako spawacz poprawić jego perspektywy.

"Everything was going well until our volunteer welder broke his hand."

"Wszystko udawało się do czasu gdy nasz spawacz pracujący społecznie nie złamał swoją rękę."

The hole the welder had made was now blocked by something.

Dziura, którą spawacz wyciął teraz została zatkana przez coś.

He had found work as a welder foreman, and his wife got a job in a doctor's office.

Uważał pracę za brygadzistę spawacza, i jego żona dostała pracę w gabinecie lekarskim.

The first thing Ray could remember wanting to be was a welder.

Pierwszy rzecz Promień mógł zapamiętać, że chcenie być jest spawaczem.

He spent his professional career as a welder and a turner.

Wydał swoją karierę zawodową jako spawacz i tokarz.

This fire was caused by a spark from a welder.

Ten ogień został spowodowany przez iskrę od spawacza.

That little hand welder would ruin a man's entire afternoon.

Ten spawacz garsteczki zrujnowałby całe popołudnie człowieka.

Tell him I need a welder here at once.

Powiedz mu, że potrzebuję spawacza tu od razu.

Instead, he trained to become a welder in order to contribute his services to the defense effort.

Za to, trenował by zostać spawaczem aby przeznaczać jego usługi na wysiłek obrony.

He then trained as a welder, working for ten years in the metal industry.

Wtedy kształcił się na spawacza, pracując dla dziesięciu lat w metalowym przemyśle.

For this area, being a welder is considered a good entry-level job.

Dla tego obszaru, będąc spawaczem jest uznawany za dobrą pracę przeznaczoną dla początkujących.

Earning a living as a welder, she would later become a foreman.

Zarabiając na życie jako spawacz, później zostałaby brygadzistą.