wastefulness

You can see Miller's mind working to identify any wastefulness in the system.

Możesz widzieć, jak umysł Millera pracował by zidentyfikować jakąkolwiek rozrzutność w systemie.

I can agree with you that government corruption and wastefulness is a problem.

Mogę zgadzać się z tobą, że korupcja rządowa i rozrzutność jest problemem.

Only then will we see what "extravagant wastefulness" really means.

Dopiero wtedy zobaczymy co "ekstrawagancka rozrzutność" naprawdę oznacza.

It was a foolish wastefulness and not to be tolerated.

To była głupia rozrzutność i nie być tolerowanym.

It does, however, mean that wastefulness would have to be kept to an absolute minimum.

To, jednakże, oznacza, że rozrzutność musiałaby być trzymanym się absolutne minimum.

The prudent owner must keep a constant eye on wastefulness.

Rozważny właściciel musi trzymać stałe oko na rozrzutności.

Or it may be lost through the blind wastefulness of the reproductive method.

Albo to może zgubić się przez niewidomą rozrzutność z rozrodczej metody.

But he was also fearful of the broader wastefulness it signaled.

Ale bał się również szerszej rozrzutności, na którą to wskazywało.

Then he could devise some strategy to diminish the wastefulness of it.

W takim razie mógł zapisać jakąś strategię osłabiać rozrzutność z tego.

There is also much talk about the wastefulness of the early American farmers, exhausting the land and moving on.

Jest również dużo rozmawiać o rozrzutności wczesnych amerykańskich rolników, wyczerpywania ziemi i wyruszania.

"That's just a wastefulness we can't afford as a society."

"Być właśnie rozrzutnością, na którą nie możemy pozwolić sobie jako społeczeństwo."

Develop clean energies that are nature friendly; put an end to energy wastefulness.

Pogłębiać czyste energie, które są naturą przyjazny; kłaść kres rozrzutności energetycznej.

The fault system is based on wastefulness, inefficiency and delays.

System winy opiera się na rozrzutności, nieudolności i opóźnieniach.

Taylor's main goal was to give employees the tools they needed in order to eliminate wastefulness.

Główny cel Taylora miał poświęcić pracownikom narzędzia, na które mieli ochotę aby eliminować rozrzutność.

He also campaigned against the corruption and wastefulness of previous administrations.

Również poprowadził kampanię przeciwko korupcji i rozrzutności z poprzednich zarządzań.

The old cable TV model is situated on total wastefulness.

Stary model telewizji kablowej jest usytuowany na całkowitej rozrzutności.

There is, in the first place, the revolting wastefulness.

Jest, przede wszystkim, odrażająca rozrzutność.

A Girl Scout makes good use of her time and avoids wastefulness.

Skautka dobrze wykorzystuje swój czas i unika rozrzutności.

Efforts have also been made to streamline bureaucracy and reduce wastefulness by government enterprises.

Wysiłki również były zmuszone redukować personel biurokracji i redukować rozrzutność do przedsiębiorstw rządowych.

Our wastefulness is a given, just like Adam and Eve's original sin.

Nasza rozrzutność jest dany, właśnie podobnie jak Adam i grzech pierworodny Ewy.

And how the Italians paid for his wastefulness.

I jak Włosi zapłacili za jego rozrzutność.

Some analysts say the system's laxness in policing itself encourages wastefulness.

Jacyś analitycy mówią rozwiązłość systemu w patrolowaniu to zachęca do rozrzutności.

Public reaction to the ad was negative, criticizing the wastefulness and making light of the store's common sense slogan.

Publiczna reakcja na ogłoszenie była ujemna, krytykując rozrzutność i potraktując zdroworozsądkowy slogan sklepu lekko.

Evidence supporting Palmer's contention of wastefulness is readily available.

Dowody potwierdzające twierdzenie Palmera rozrzutności są ogólnie dostępne.

I'm afraid you'll find, for most of us, the cuddliness outweighs the wastefulness every time.

Obawiam się, że znajdziesz, dla większości z nas, milutkość przeważa rozrzutność za każdym razem.