She would rather make a quick decision, even a wrong one, than waffle.

Raczej podjęłaby szybką decyzję, nawet zły, niż gofr.

I had never made waffles before, so being the mother of a 5-year-old, it seemed a good time to learn.

Nigdy nie zrobiłem gofrów wcześniej, tak będąc matką 5-rok - stary, to wydawało się dobry czas uczyć się.

She was also a leading figure in the Waffle movement.

Była również wybitną postacią w Gofrze ruch.

I just heard the microwave go off, so the waffles are done.

Właśnie usłyszałem, jak mikrofala wyszła więc gofry są zrobione.

He hung up the phone and sat down again in front of his waffle.

Odłożył słuchawkę i usiadł jeszcze raz przed jego gofrem.

Miles started in on his own waffle, and for a minute, neither of them said anything.

Miles zaczęto na jego własnym gofrze, i przez minutę, żaden z nich nie powiedział niczego.

The British will lie, waffle and back down on any issue they can.

Brytyjczycy będą leżeć, ględzić i ustępować na jakimkolwiek wydaniu oni mogą.

"I used to work at the waffle place just up the boulevard from there."

"Kiedyś zwykłem pracować nad miejscem gofra właśnie w górę bulwaru stamtąd."

Waffles was first released as an open source project in 2005.

Gofry najpierw został zwolniony jako oprogramowanie wolne projekt w 2005.

She's a very simple woman who serves waffles and knows nothing.

Ona jest prościutką kobietą, która obsługuje gofry i nie wie nic na temat.

In her other hand she carried a waffle on a plate.

W swojej innej ręce niosła gofra na talerzu.

What is the significance of the waffle on the arm?

Co jest znaczeniem gofra na ramieniu?

Then you can enjoy eating your waffles a lot more.

W takim razie możesz lubić żreć twoje gofry dużo więcej.

Some waffle about how your secretary deserves better will probably go down quite well, also.

Jakiś gofr około jak twój sekretarz zasługuje na lepszą wolę prawdopodobnie zejść nieźle, również.

But being clear and precise is far more difficult than any amount of waffle.

Ale bycie czysty i dokładny jest dużo więcej trudny niż jakakolwiek ilość gofra.

They would wait until we had company over and then proceed to ask "Anyone want waffles?"

Poczekaliby do czasu gdy nie zaprosiliśmy spółkę a następnie przystąpić do pytać "nikt chcieć gofry?"

On this subject, there was not a hint of waffle.

Na tym temacie, nie było odrobiny gofra.

My other friend looks up from cutting his waffle and joins in.

Mój inny przyjaciel sprawdza z cięcia jego gofra i złączy.

I gave up listening to him halfway though his waffle.

Rzuciłem słuchanie go w połowie drogi chociaż jego gofra.

It is the most common type of waffle in Belgium.

To jest najbardziej wspólny typ gofra w Belgii.

They are sometimes served with chips, waffles, or the like.

Oni czasami są podani chipsy, gofry, albo lubić.

Any analysis like in this piece is pure waffle as a result.

Jakakolwiek analiza tak jak w tym kawałek jest czystym gofrem w efekcie.

And you are still going to have to filter through waffle to (maybe) find something of use.

I zamierzasz musieć przefiltrować przez gofra wciąż aby (może) znajdować coś z wykorzystania.

The Waffle was a group of mostly young, university students and intellectuals.

Gofr był grupą z głównie młody, studenci uniwersyteccy i intelektualiści.

Dillon looked at his waffle for a moment, then started to eat.

Dillon patrzał na swojego gofra na moment, wtedy zacząć jeść.

I myself was waffling on whether or not to support it.

Sam ględziłem bez względu na to, czy poprzeć to.

I cannot see why they have been waffling about over the matter.

Nie mogę widzieć dlaczego ględzili około ponad sprawą.

He seems to be waffling on whether to have it removed.

On wydaje się ględzić czy mieć to usunięty.

The men's committee was waffling on twice a week and doing nothing'.

Komitet ludzi ględził dwa razy na tydzień i nic nie robił '.

"Let's say I helped her make a decision that she'd been waffling about."

"Powiedzmy pomogłem jej podejmować decyzję, o że ględziła."

President Clinton has tried to avoid the responsibility by waffling.

Prezydent Clinton spróbował uniknąć odpowiedzialności przez ględzenie.

Stop waffling and deal with it now, Patrick told himself.

Przestawać ględzić i zajmować się tym teraz, Patrick mówił sobie.

The ship's new computers were still waffling on what to tell him.

Nowe komputery statku wciąż ględziły co powiedzieć mu.

All this paper is just waffling without any massive positive changes.

Cały ten papier jest w trakcie ględzenia bez jakichkolwiek masywnych pozytywnych zmian.

Township officials, over the years, have waffled on their support for the development.

Urzędnicy społeczności miejskiej, przez lata, ględzić na ich poparciu dla rozwoju.

His party platform calls for more research into the issue; he has waffled on it.

Jego program partyjny wzywa o więcej badań nad wydaniem; ględził na tym.

He glanced around to see if the crew was still waffling.

Rozejrzał się zobaczyć czy załoga wciąż ględziła.

He waffles, however, on whether the moral standards of one society could be applied to another.

On ględzi, jednakże, na czy standardy moralne jednego społeczeństwa mogły być zastosowane do innego.

Perhaps they have lost the capacity to distinguish between waffling and thinking.

Może stracili zdolność by rozróżnić pomiędzy ględzeniem a myśleniem.

The only area in which designers are waffling is length.

Jedyny obszar, w którym projektanci ględzą jest długością.

Two days later, Manning waffled and took back the trade request.

Dwa dni później, Obsada ględziła i cofnęła prośbę handlową.

She had always intended to go to a four-year college but waffled on which one.

Zawsze miała zamiar pójść do czteroletniego college'u ale ględziła który.

Bombarded by questions from the floor, the party leaders waffled.

Zbombardowany przez zapytania poselskie, przywódcy partii ględzili.

He waffled for a moment, then told the waiter to bring him a beer.

Ględził na moment, wtedy kazać kelnerowi przynieść mu piwo.

By the time you get by waffling and all to everybody.

Przed czasem dostajesz przez ględzenie wszystko razem do każdego.

He waffled up the row of mats for a moment.

Ględził w górę rządka mat na moment.

The King has studied the survey but he still waffles over the implications.

Król przestudiował badanie ale on wciąż ględzi ponad konsekwencjami.

People buying things and then changing their minds - waffling.

Ludzie kupujący rzeczy a następnie zmieniający ich umysłów - ględząc.

"When Clinton gets down there, you're going to see a lot of waffling," he predicted.

"Gdy Clinton dostaje na dole, zamierzasz zobaczyć dużo ględzenia" przewidział.

Leo waffles one hand a little over the table like this may wash or not, he'll have to wait and see.

Lew ględzi jedna ręka trochę ponad stołem w ten sposób móc myć albo i nie, on będzie musieć uzbroić się w cierpliwość.