Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"w produkcji" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "w produkcji" po polsku

w produkcji

przysłówek
  1. in production  
    The film is still in production but should be out in June. (Film jest ciągle w produkcji, ale powinien zostać wypuszczony w czerwcu.)
  2. on stream , on-stream  

Powiązane zwroty — "w produkcji"

phrasal verb
podwyższyć (np. tempo produkcji w fabryce) = ramp up
rzeczownik
charakteryzacja (np. w produkcji filmowej) = makeup , make-up
brzeczka (w produkcji piwa) = wort
wzorcownia (pracownia, w której opracowuje się modele i prototypy dla produkcji przemysłowej) = showroom
materiał obojętny (w produkcji dynamitu) = dope
czasownik
samplować (wykorzystywać fragment utworu w nowej produkcji) = sample

"w produkcji" — Słownik kolokacji angielskich

in production kolokacja
  1. in przyimek + production rzeczownik = w produkcji
    Bardzo silna kolokacja

    The third year of the series is now in production.

on stream kolokacja
  1. on przyimek + stream rzeczownik = w produkcji
    Bardzo silna kolokacja

    No new cases would come on stream for us to deal with.

    Podobne kolokacje:
in manufacturing kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w produkcji
  1. in przyimek + manufacturing rzeczownik
    Bardzo silna kolokacja

    Then I'd put him at a similar level in manufacturing.

in output kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w produkcji
  1. in przyimek + output rzeczownik
    Bardzo silna kolokacja

    Until recently, they were calling for a 4.5 percent increase in the output of the economy.

    Podobne kolokacje:
in manufacture kolokacja
Popularniejsza odmiana: in the manufacture
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w produkcji
  1. in przyimek + manufacture rzeczownik
    Silna kolokacja

    The next major application is in the manufacture of paper.

    Podobne kolokacje:
in yield kolokacja
Popularniejsza odmiana: in yields
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w produkcji
  1. in przyimek + yield rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    "The difference in yield is not enough to take the risk."

    Podobne kolokacje:
in the manufacture kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w produkcji
  1. in przyimek + manufacture rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    The next major application is in the manufacture of paper.

    Podobne kolokacje:
in the production kolokacja
Popularniejsza odmiana: in production
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w produkcji
  1. in przyimek + production rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    The third year of the series is now in production.

in a production kolokacja
Popularniejsza odmiana: in production
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w produkcji
  1. in przyimek + production rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    The third year of the series is now in production.

Popularniejsza odmiana: in manufacturing
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w produkcji
  1. in przyimek + manufacturing rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    Then I'd put him at a similar level in manufacturing.