He turned more voluble than she had ever heard him.

Przekręcił więcej elokwentny niż ona kiedykolwiek wysłuchać go.

But it was the women who were the most voluble.

Ale to były kobiety, które były najbardziej elokwentne.

United, and their voluble fans, will always provide the test.

Zjednoczony, i ich elokwentni fani, zawsze będzie dostarczać test.

Not even the voluble engineer was able to help him.

Nie nawet elokwentny inżynier mógł pomóc mu.

"This must be your first time up," said the voluble one.

"To musi być twój pierwszy raz w górę" powiedzieć elokwentny.

He must not be in one of his voluble moods.

On nie może być w jednym ze swoich elokwentnych nastrojów.

After his first voluble praise, he seemed at a loss for words.

Po jego pierwszej elokwentnej pochwale, wydawał się ze stratą dla słów.

His thanks were voluble; he gave them in a booming voice.

Jego podziękowania były elokwentne; dał im w piorunującym głosie.

He was more voluble with me, if only for the purpose of making an abstract point.

Był bardziej elokwentny ze mną, jeżeli tylko w celu robienia abstrakcyjnego punktu.

Additionally, the voluble woman said, the country needs a return to political quiet.

Co więcej, elokwentna kobieta powiedziała, kraj potrzebuje powrotu aby polityczny cichy.

On the question of the slaves in the City, for instance, he was quite voluble.

Na pytaniu niewolników w Mieście, na przykład, był całkiem elokwentny.

But the coach was voluble about the things that matter to him most: playing smart.

Ale trener był elokwentny o sprawach ta sprawa do niego najbardziej: grając bystry.

A chance to display it seemed to make him even more voluble than usual.

Szansa, że na wystawę to wydawało się czynić go jeszcze bardziej elokwentnym niż zwykły.

And he was voluble about his general prescriptions for opera.

I był elokwentny o swoich ogólnych receptach na operę.

Today they were unusually voluble, for there was much to discuss.

Dziś byli wyjątkowo elokwentni, dla było dużo dyskutować.

Their faces have come to represent little more than voluble wealth.

Ich twarze przyszły reprezentować mało więcej niż elokwentne bogactwo.

Comments from a voluble community immediately began shaping the project.

Komentarze z elokwentnej społeczności natychmiast zaczęły określać projekt.

I had met The fierce encounter of the voluble rock.

Spotkałem zacięte spotkanie elokwentnego kamienia.

Jackson passed on the offer, to voluble discussion among the Elders.

Jackson przekazał ofertę, do elokwentnej dyskusji wśród Starszych Osób.

Philip in his voluble anger stopped suddenly at the sound of her voice.

Philip w jego elokwentnym gniewie zatrzymał się nagle przy brzmieniu swojego głosu.

While the things he said were commonplace, it was a good sign, having Jerry become voluble.

Podczas gdy rzeczy, które powiedział były powszechne, to było dobrym znakiem, zmusić Jerry'ego do stawania się elokwentny.

Rivers was known to have less than a great formal education, while the voluble Jackson had gone to college.

Rzeki wiadomo było, że mieć mniej niż świetna formalna edukacja, podczas gdy elokwentny Jackson studiował.

He thought at about the speed of light, and one-on-one like this, his voluble mouth was never far behind.

Pomyślał przy o prędkości światłej, i indywidualny w ten sposób, jego elokwentne usta nie były daleko z tyłu nigdy.

Jack was seldom so voluble and had never talked about affairs on the board.

Jack był rzadko tak elokwentny i nigdy nie rozmawiać o sprawach o komisji.

Many also pointed to the Australian political tradition of voluble, even personal, politics.

Wielu również powołał się na australijską polityczną tradycję z elokwentny, nawet osobisty, polityka.