veal

And why, perhaps, we began eating veal in the first place.

Niby dlaczego, może, zaczęliśmy jeść cielęcinę przede wszystkim.

Let us look at the beef and veal market, for example.

Patrzmy na wołowinę i rynek cielęcy, na przykład.

When very hot, add the veal and brown it on all sides.

Kiedy bardzo gorący, dodawać cielęcinę i brązowy to ze wszystkich stron.

The protest was in response to the low price of veal.

Protest był w odpowiedzi na kurs minimalny cielęciny.

Add the veal pieces, turning often to brown all over.

Dodawać kawałki cielęce, obracając się często aby brązowy całkowicie.

Place the veal in the pot and brown on all sides, about 10 minutes.

Umieszczać cielęcinę w garnku i brązowy ze wszystkich stron, około 10 minut.

Cook 30 to 40 minutes, or until the veal is tender.

Cook 30 do 40 minut, albo do czasu gdy cielęcina jest miękka.

Stir once, then move veal to one side of pan.

Poruszać raz, wtedy przenosić cielęcinę do jednego boku garnka.

I was in the mood for veal and red wine.

Byłem w odpowiednim nastroju dla cielęciny i czerwonego wina.

Take the veal out of the pot and set aside.

Wyjmij cielęcinę z garnka i odłóż.

Cook for about 5 minutes, or until veal is browned on one side.

Cook dla około 5 minut, albo do czasu gdy cielęcina jest podrumieniona o jednej stronie.

Add veal, and brown on both sides, turning once, for a total of about 6 minutes.

Dodawać cielęcinę, i brązowy obustronnie, obracając się raz, dla sumy z około 6 minut.

Top with 2 slices of veal each and the sauce.

Szczyt z 2 plastrami cielęciny każdy i sos.

The second was, I really don't want to make veal stock.

Drugi był, ja naprawdę chcieć robić towar cielęcy.

I have often made them with beef, pork and veal.

Często robiłem ich z wołowiną, wieprzowiną i cielęciną.

It is often used in cooking beef, veal and game.

To jest używane często w wołowinie kuchennej, cielęcinie i grze.

Bake until the veal is just cooked through, about 15 to 20 minutes.

Piec się do cielęciny właśnie jest ugotowany całkowicie, około 15 do 20 minut.

It looked like a veal chop, big bones and all.

To wyglądało na uderzenie cielęce, duże kości wszystko razem.

The stuffed veal chop was better than either of them.

Wypchane uderzenie cielęce było lepsze niż żaden z nich.

Add the veal chops and brown them on both sides, about five to six minutes each side.

Dodawać uderzenia cielęce i brązowy ich obustronnie, około pięć do sześciu minut każda strona.

Add the veal and cook until cooked through, about 4 minutes per side.

Dodawać cielęcinę i kucharza do czasu gdy ugotowany całkowicie, około 4 minut na stronę.

There was the cold veal left over from the dinner she'd made for Jeffrey.

Była zimna cielęcina zostawiona z obiadu rzuciła się na Jeffreya.

I like it best either in its pure vegetarian form or with veal.

Najbardziej lubię to też w jego czystej wegetariańskiej formie albo z cielęciną.

Remove from heat, and let the veal stand in the liquid for 20 minutes.

Usuwać z gorąca, i wynajmować stoisko cielęce w płynie przez 20 minut.

It became clear that the couples were talking about their opposition to veal.

To stało się oczywisty że pary rozmawiały o swoim sprzeciwie wobec cielęciny.