Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The vanity press model has been extended to other media.
Model wydawnictwa publikującego na koszt autora został zmuszony do wysiłku do innych mediów.
After her marriage, she began a novel about a girl working at a vanity press.
Po jej małżeństwie, zaczęła powieść o dziewczynie pracującej nad wydawnictwem publikującym na koszt autora.
In the book business, such vanity press issues are kept out of stores and find whatever market they can through direct sales.
W książce biznes, takie kwestie wydawnictwa publikującego na koszt autora są unikane ze sklepów i znajdować jakikolwiek rynek oni mogą przez sprzedaż bezpośrednią.
He has a job as editor of a small literary rag and also works at a vanity press.
On pracuje jako redaktor małej literackiej szmaty a także pracuje nad wydawnictwem publikującym na koszt autora.
It is not a vanity press, nor are there nomination fees.
To nie jest wydawnictwo publikujące na koszt autora, ani są opłaty nominacji.
"Everything," he said, "is a vanity press until it makes money."
"Wszystko," powiedział "jest wydawnictwem publikującym na koszt autora do tego zarabia."
Although the company was started as an effort in self-publishing, it is far from being a vanity press.
Pomimo że spółka została założona jako wysiłek w samodzielne wydawaniu, to nie chce wcale być wydawnictwem publikującym na koszt autora.
The company has been described by critics as a print on demand vanity press.
Spółka została przedstawiona przez krytyków jako czcionkę na żądanie wydawnictwo publikujące na koszt autora.
Some Congressional books are published only by tiny vanity presses.
Jakieś Kongresu książki są wydane tylko przez maleńkie wydawnictwa publikujące na koszt autora.
As a final bonus, the book suggests a possible new meaning for another term: vanity press.
Jako ostatni dodatek, książka sugeruje możliwe nowe znaczenie przez inny termin: wydawnictwo publikujące na koszt autora.
It does not take profits from any of its author's book sales as "vanity presses" do.
To nie weźmie zyski z któregokolwiek z kiermaszów swojego autora książki ponieważ "wydawnictwa publikujące na koszt autora" robią.
Let us be clear about one thing - I am not talking vanity presses or self-publishing.
Bądźmy wolnym o jedno - nie rozmawiam o wydawnictwach publikujących na koszt autora albo samodzielne wydawaniu.
"Publishing it by a vanity press was my biggest mistake.
"Wydawanie tego przez wydawnictwo publikujące na koszt autora było moim najpoważniejszym błędem.
Vantage is also the largest vanity press in the United States.
Przewaga jest również największym wydawnictwem publikującym na koszt autora w Stanach Zjednoczonych.
Authors whose works have only been published by vanity presses are generally excluded.
Autorzy czyj pracuje tylko został wydany przez wydawnictwa publikujące na koszt autora ogólnie są wykluczone.
University of Hell is not a vanity press.
Uniwersytet Piekła nie jest wydawnictwem publikującym na koszt autora.
Arcadia is neither a nonprofit publisher nor a vanity press.
Arkadia nie jest żadnym nonprofit wydawca ani wydawnictwo publikujące na koszt autora.
"I will not go through a vanity press."
"Nie przedostanę się przez wydawnictwo publikujące na koszt autora."
Wikipedia may be the world's most ambitious vanity press.
Wikipedia może być najambitniejszym wydawnictwem publikującym na koszt autora świata.
The vanity press takes over from copy editing through fulfillment, all for a profit on top of expenses.
Wydawnictwo publikujące na koszt autora przejmuje obowiązki po redagowaniu kopii przez satysfakcję, wszystko za zysk na kosztach.
He compares his operation to a vanity press: renting space to exhibitors and nothing more.
On porównuje swoją operację do wydawnictwa publikującego na koszt autora: wynajmując przestrzeń do wystawców i niczego więcej.
If the book seems to epitomize "vanity press," well, duh.
Jeśli książka wydaje się być typowym przykładem "wydawnictwo publikujące na koszt autora," dobrze, duh.
I'm a serious writer, and people don't look at vanity press authors as serious.
Jestem poważnym pisarzem, i ludzie nie patrzą na autorów wydawnictwa publikującego na koszt autora jak poważny.
Sure, right now it's still got that vanity press feel to it, that snob value.
Pewny, natychmiast wciąż zdobyło to wydawnictwo publikujące na koszt autora czuć się do tego, ta snobistyczna wartość.
(Some were so elaborate they may as well have been printed by a vanity press.)
(Jakiś były tak skomplikowane oni móc też został wydrukowany przez wydawnictwo publikujące na koszt autora.)
This company was considered by many to be a vanity publisher.
Uważało się przez wielu, że ta spółka jest wydawnictwem publikującym na koszt autora.
I'm really only going by my own book and those of a vanity publisher I used to work for years ago.
Jestem naprawdę tylko przechodząc obok mojej własnej książki i ci z wydawnictwa publikującego na koszt autora użyłem by pracować przez wiele lat temu.
They are separate from the so-called vanity publishers, who pay huge sums to special companies to produce their books.
Oni są oddzieleni od tak zwanych wydawnictw publikujących na koszt autora, które płacą olbrzymie sumy specjalnym spółkom wydać ich książki.
Vanity publishers thrive on that: for several thousand dollars they will publish a few hundred copies of anyone's book.
Wydawnictwa publikujące na koszt autora dobrze się rozwijają na tym: za kilka tysiąc dolarów oni wydadzą kilka odpisów sto z anyone's książka.
He was successful enough so that Ingstrup had to settle for a vanity publisher.
Odniósł sukces dość aby Ingstrup musiał zadowolić się wydawnictwem publikującym na koszt autora.
Cambridge Who's Who is a vanity publisher for executive, professional and entrepreneur biographies.
Cambridge kto jest kim jest wydawnictwem publikującym na koszt autora dla kierownictwa, profesjonalisty i biografii przedsiębiorcy.
After college, she worked in New York at Vantage Press, a vanity publisher.
Za college'em, pracowała w Nowym Jorku przy Vantage Press, wydawnictwo publikujące na koszt autora.
And at a price - $150 or so per 10 copies - far cheaper than even the new Internet-based vanity publishers can offer.
I w cenie - 150 lub coś w tym stylu na 10 kopii - daleko tańszy niż nawet nowe Internet wydawnictwa publikujące na koszt autora mogą oferować.
A vanity press or vanity publisher is a term describing a publishing house in which authors pay to have their books published.
Wydawnictwo publikujące na koszt autora albo wydawnictwo publikujące na koszt autora jest opisywaniem terminu, które wydawnictwo, w którym autorzy opłacają się mieć swoje książki wydało.
Today, vanity publishers may offer web-based sales, or make a book available via online booksellers, but they generally provide no marketing.
Dziś, wydawnictwa publikujące na koszt autora mogą dawać internetowe sprzedaże, albo udostępniać książkę przez księgarzy on-line, ale oni ogólnie nie zapewniają żadnego marketingu.
Typically, those who create and distribute content for free are promotional entities, vanity publishers or government entities.
Zwykle, te, które stwarzają i rozdają zawartość za darmo są promocyjnymi jednostkami, wydawnictwami publikującymi na koszt autora albo podmiotami rządowymi.
"I thought, I'm not a vanity publisher, and I want to avoid the appearance of this being something I do in my basement."
"Pomyślałem, nie jestem wydawnictwem publikującym na koszt autora, i chcę uniknąć tego wyglądu będąc czymś, co robię w swojej piwnicy."
She paid $200 to a vanity publisher who ended up just photocopying her poem and accompanying artwork, making her first publishing experience "very disappointing."
Zapłaciła 200 do wydawnictwa publikującego na koszt autora, które skończyło właśnie robiąc fotokopię jej wiersz i towarzysząc szacie graficznej, robiąc jej pierwsze doświadczenie wydawnicze "bardzo słaby."
Eight percent of all electronic books are romances, the RWA does not recognize vanity publishers who offer little or no editing or promotional help.
Osiem wszystkich, kto książki elektroniczne są procent romanse, RWA nie rozpoznają wydawnictw publikujących na koszt autora, które ofiarowują bardzo mało redagowania albo promocyjną pomoc.
The anthology was published by Fortune Press, in part a vanity publisher that did not pay its writers and expected them to buy a certain number of copies themselves.
Antologia została wydana przez Fortune Press, częściowo wydawnictwo publikujące na koszt autora, które nie zapłaciło jego pisarzy i oczekiwać, że oni kupią sobie jakiś numer kopii.
This digital vanity publisher offers any would-be author the chance to self-publish electronic books or short print runs of paper copies for a rock-bottom fee as low as $450.
To cyfrowe wydawnictwo publikujące na koszt autora ofiarowuje jakiemukolwiek potencjalnemu autorowi szansę aby self-publish książki elektroniczne albo krótki druk kandyduje z papierowych kopii za najniższą opłatę niski jak 450.
The Uncritical Publisher - When budding author Peter Quentin finds himself in the middle of a scam involving a crooked vanity publisher, the Saint intervenes.
Bezkrytyczny Wydawca - szczepiąc autora Peter Quentin znajduje pośrodku z przekrętu, jak siebie obejmował kręte wydawnictwo publikujące na koszt autora, Święty interweniuje.
The Better Business Bureau commented that it had received "hundreds" of complaints concerning ILP, and that it considered the business a vanity publisher.
Lepsze biznesowe Biuro zauważyło, że to otrzymało "sto" z chorób dotyczących ILP, i że to uważało sprawę za wydawnictwo publikujące na koszt autora.
One target of his campaign is PublishAmerica, a company that claims not to be a vanity publisher but a "traditional publisher" that accepts or rejects books based on their quality.
Jeden cel jego kampanii jest PublishAmerica, spółka, która twierdzi, że nie być wydawnictwem publikującym na koszt autora ale "tradycjonalistyczny wydawca" to akceptuje albo odrzuca książki na podstawie ich jakości.
After reading too many manuscripts about occult conspiracy theories, three vanity publisher employees (Belbo, Diotallevi and Casaubon) invent their own conspiracy for fun.
Po czytaniu zbyt wielu rękopisów o tajemnych teoriach spiskowych, trzech pracowników wydawnictwa publikującego na koszt autora (Belbo, Diotallevi i Casaubon) wymyślać ich własny spisek dla żartu.
A vanity publisher would have charged her much less, and if Mrs. Saltzman had put in the same amount of work promoting the book, it would have sold as many copies.
Wydawnictwo publikujące na koszt autora pobrałoby opłatę od niej dużo mniej, a gdyby Mrs. Saltzman poświęcał taki sam nakład pracy na promowanie książki, to sprzedałoby tyle samo kopie.
"Those include mom-and-pop publishers as well as vanity publishers," said Rea Christoffersson, the product manager for the guides, which are published annually by R. R. Bowker.
"Ci obejmować mom-and-pop wydawcy jak również wydawnictwa publikujące na koszt autora," powiedział Rea Christoffersson, zarządzający produktem dla wskazówek, które są wydał rocznie przez R. R. Bowker.
For $27,000 (£16,800), the San Francisco vanity publisher The Sharper Image offers 225-page hardbound corporate histories in limited editions of 100, for use 'as a public relations tool'.
Dla 27,000 (? 16,800), San Francisco wydawnictwo publikujące na koszt autora Ostrzejszy Obraz daje 225-strona hardbound dotyczące spółki historie w ograniczonych nakładach z 100, do użytku 'jako narzędzie zajmujące się public relations'.
Increasingly, then, 'vanity publishing' is being defined as a behavior rather than a set characteristic of certain companies or individuals, although there remain a handful of companies that clearly qualify as vanity publishers.
Coraz bardziej, wtedy, 'próżność działalność wydawnicza' jest określany jako zachowanie a nie ustawiona cecha pewnych spółek albo osób, pomimo że tam pozostawać garstka spółek, które najwyraźniej zaliczają się do wydawnictw publikujących na koszt autora.
Although The Saint functions as an ordinary detective in some stories, others depict ingenious plots to get even with vanity publishers and other ripoff artists, greedy bosses who exploit their workers, con men, etc.
Pomimo że Święty funkcje jako zwykły oficer śledczy w jakichś historiach, inni malują pomysłowe spiski policzyć się z wydawnictwami publikującymi na koszt autora i inny ripoff artyści, zachłanni szefowie, którzy wykorzystują ich robotników, kanciarze, itd.