Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They were not sure enough about the value added to their lives.
Nie byli pewni dość o wartości dodanej do ich żyć.
And here I particularly have in mind value added tax.
I tu szczególnie mam na myśli podatek od wartości dodanej.
Value added in the second country may also be an issue.
Wartość dodana w drugim kraju również może być kwestią.
Now, there is a lot of value added in the process.
Teraz, jest dużo wartości dodanej przy okazji.
Value added scores show how well the school is doing.
Wartość dodała, że wyniki pokazują jak dobrze, że szkoła robi.
The statement on value added has been reported in some cases.
Oświadczenie dotyczące wartości dodało poinformował w niektórych przypadkach.
There's just not enough value added to make it something that you should pay for.
Jest właśnie nie dość zwiększona wartość robić temu coś, za co powinieneś płacić.
The first, "economic value added," looks at how a company is doing in the books.
Pierwszy, "ekonomiczna wartość dodana," patrzy jak spółka robi w książkach.
To keep them out of the value added tax system altogether.
Nie wpuścić ich z podatku od wartości dodanej system całkiem.
Teachers with less than 3 years experience showed a small negative effect in their value added.
Nauczyciele z mniej niż 3 lata doświadczenie wykazało, że mały negatywny skutek na ich wartość dodaje.
They had a value added tax rate of 25 per cent.
Mieli podatek od wartości dodanej kurs 25 procent.
"The risk is that there would be no value added to doing this," he said.
"Ryzyko jest że nie byłoby żadnej wartości dodanej do robienia tego" powiedział.
The value added, the commercial potential of every connection is going up all the time.
Wartość dodała, handlowy potencjał każdego związku idzie pod górę przez cały czas.
In the case of value added tax, as I said, huge amounts are being lost.
W przypadku podatku od wartości dodanej, ponieważ powiedziałem, ogromne ilości zgubią się.
Who will pay for the "nuclear's value added costs" even with no public money at the front end?
Kto być płacić "nuclear's wartość dodała koszty" nawet z żadnym groszem publicznym przy front-endzie?
A second step must then be to increase value added through exports.
Drugi krok wtedy musi być dodawany do wartości wzrostu przez eksporty.
Let us try to define what European value added is.
Próbujmy określić co europejska wartość dodała jest.
We must also open our markets for products with value added from those poor countries.
Również musimy rozpoczynać swoje rynki dla produktów wartością dodaną z tych krajów ubogich.
The food industry is responsible for more than half of value added and employment.
Przemysł spożywczy jest odpowiedzialny więcej niż połowa wartościowy dodany i zatrudnienie.
The plan would increase the value added tax from July 1 until the end of 1990 by two percentage points, to 25.46 percent.
Plan powiększyłby podatek od wartości dodanej od 1 lipca do końca 1990 o dwa punkty procentowe, aby 25.46 procent.
"Most of the value added that goes into the car is the assembly," he said.
"Większa część z wartości dodała, że to wjeżdża na samochód jest zgromadzeniem," powiedział.
The study looked at "value added", and therefore took into account the student's past performance.
Nauka patrzała "wartość dodała" i dlatego brał pod uwagę minione wyniki studenta.
To do so, businesses have a value added tax identification number.
Robić tak, biznesy mają podatek od wartości dodanej numer identyfikacyjny.
Process ownership is based upon the location of value added work.
Własność procesu jest oparta na lokalizacji wartościowy dodana praca.
Be sure you know the country's value added tax, and ask if it is included in the quoted price.
Być pewnym, że znasz podatek od wartości dodanej kraju, i pytać czy to jest włączone w cenę rynkowa.