The lights were on in a second and the usherette was at the screamer's side.

Światła były włączone w ciągu sekundy i bileterka była u nagłówka wołami boku.

My friend had been an usherette in a cinema.

Mój przyjaciel był bileterką w kinie.

He sprinted forward, as the usherette passed him, going the opposite way.

Pobiegł sprintem do przodu ponieważ bileterka minęła go, idąc w przeciwną stronę.

Only later does the mechanic discover the terrible truth about the usherette.

Tylko później mechanik poznaje straszną prawdę o bileterce.

His eyes gazed around and then fell on the omnipresent usherette.

Jego oczy rozejrzały się a następnie napadły na wszechobecną bileterkę.

She was an usherette at the State when we came down to Sydney, believe it or not.

Była bileterką przy państwie gdy zeszliśmy do Sydney, wierz lub nie.

The chance faded when the usherette departed in a scurry.

Szansa opadła gdy bileterka wyruszyła w tupocie.

"Usherette makes us sound as if we're miniature ushers or something.

"Bileterka sprawia, że brzmimy jakby jesteśmy miniaturowymi woźnymi sądowymi albo co.

It was the other usherette, Kathy, and she was taking a man back behind the screen!

To była inna bileterka, Kathy, i zwracała człowieka za ekranem!

The gangs would want to watch the film, but occasionally also drag an usherette into the exit.

Gangi chciałyby obejrzeć film, ale od czasu do czasu również wciągać bileterkę w wyjście.

Betsy realized that Rick had undressed a lot of usherettes before!

Betsy zdała sobie sprawę, że Rick rozebrał wiele bileterek wcześniej!

The shocked little usherette whirled away from the wooden armrest.

Wstrząśnięta drobna bileterka zakręciła z dala od drewnianej poręczy.

The slim little usherette knew that Baker wasn't really his name, but she didn't care.

Szczupła mała bileterka wiedziała, że Baker nie jest naprawdę swoim imieniem ale nie troszczyła się.

One usherette was missing, the very one who had made the trips backstage.

Jednej bileterki brakowało, sam kto zrobić podróże za kulisami.

How could a Two - a high Two, at that - be working as an usherette?

Jak mógł dwa - wysoki dwa, przy tym - być pracowaniem jako bileterka?

When I stepped into the lobby the usherettes were gone and the doors were locked.

Gdy wszedłem do holu bileterki wyjechały i drzwi zostały zamknięte na klucz.

The man kept his ticket stub, but he passed the usherette the envelope that had contained it.

Człowiek trzymał swój koniec biletów ale podał bileterce kopertę, która zawierała to.

"It's keeping the theaters open, the cleaning women working, the usherettes working," he says.

"To utrzymuje sceny otwarty, czyszczące kobiety pracując, bileterki pracując," on mówi.

I'm supposed to be an usher - or an usherette in my case, I suppose.'

Powinienem być woźnym sądowym - albo bileterka w moim przypadku, przypuszczam. '

"Come along then, please," an usherette, elderly also, cried.

"Zjawiać się wtedy, proszę," bileterka, starszy również, wykrzyknięty.

We had a couple of usherettes raped.

Trochę wypiliśmy z bileterek zgwałcony.

She was usherette at the Essoldo cinema, showing people to their seats.

Była bileterką przy Essoldo kino, okazując ludzi ich miejscom.

An usherette appeared, listened to more tantrums, tried unsuccessfully to reason with him and then disappeared.

Bileterka pojawiła się, słuchać więcej napadów złości, spróbowany bez powodzenia do powodu z nim a następnie zniknąć.

She took the glass of water, expressing her thanks to the little boy, who hid now behind the imposing body of the usherette.

Wzięła szkło wody, wyrażając ją dzięki chłopaczkowi, który ukrył się teraz za nakładającym ciałem bileterki.

I used to be an usherette in a Theatre and so I often saw shows multiple times.

Kiedyś zwykłem być bileterką w Teatrze zatem często widziałem pokazuje wiele raz.