The thing that had killed the deer wanted her to upchuck, maybe.

Rzecz, która zabiła jelenia pragnęła ją do rzygowin, może.

The little dog made as if to upchuck from the motion.

Mały pies zrobił jakby do rzygowin z ruchu.

Nothing like the sound of vomiting to make you upchuck, too.

Nic takiego jak dźwięk wymiotowania sprawić, że wyrzygasz, również.

I used to regularly upchuck over the back seats because of this.

Użyłem aby regularnie wyrzygać ponad miejscami z powodu tego.

Watch out that he don't upchuck last night's wine on you.

Uważać że on wyrzygać wino ostatniej nocy na ciebie.

At least he didn't upchuck on the Japanese prime minister.

Przynajmniej nie wyrzygał na japońskim premierze.

It would be amazing if she didn't upchuck sooner or later.

To byłoby niezwykłe gdyby nie wyrzygała prędzej czy później.

I thought she was going to upchuck again.

Pomyślałem, że zamierza wyrzygać jeszcze raz.

Can we split before I upchuck in front of all these impressionable kids?"

Możemy dzielić wcześniej wyrzygam przed wszystkimi tymi dziećmi podatnymi na wpływy? "

"Watch out, Larry, she might upchuck in your face!"

"Uważać, Larry, ona może wyrzygać chrzań się!"

I need some food, or I'm going to upchuck".

Mam ochotę na jakieś jedzenie, albo zamierzam wyrzygać ".

Said the idea of ketsup and vinegar made her want to upchuck.

Oznaczać pomysł z ketsup i ocet sprawił, że ona chce wyrzygać.

There was a sensation of intense dizziness, a desire to upchuck which vanished before one could act on it.

Było uczucie wielkich zawrotów głowy, ochota do rzygowin, które zniknęły przed jednym mogła postąpić zgodnie z tym.

I really am going to upchuck now."

Naprawdę zamierzam wyrzygać teraz. "

Then there was the little girl who threatened to upchuck if her mother and grandmother didn't get her to the front row.

W takim razie była dziewczynka, która zagroziła, że wyrzygać gdyby jej matka i babka nie miały jej do przodu rząd.

But at least I don't upchuck anymore.

Ale przynajmniej nie wyrzygam już.

Great, one less reason to upchuck.

Wielki, jeden mniej powodu do rzygowin.

All objective when I found the bodies on paper, but ready to upchuck when the reality of them sank in."

Cały cel gdy znalazłem ciała na papierze, ale gotowy do rzygowin gdy ich rzeczywistość dotarła do świadomości. "

Is our fierce vampire slayer gonna upchuck on the victims?"

Nasz gwałtowny zabójca wampira zamierza wyrzygać na ofiarach? "

"Maybe if you'd stop eating the burgers and fries like a pig, You Wouldn't upchuck so easy."

"Może jeśli przestałbyś jeść hamburgery i frytki tak jak świnia, nie wyrzygałbyś tak łatwy."

He often thought that if Donovan was ever called upon to do wet work, he would upchuck all over his expensive loafers.

Często myślał, że jeśli Donovan kiedykolwiek został poproszony o robienie mokrej pracy, wyrzygałby po swoich drogich próżniakach.

He pulled the mask over his head and moaned as a whale might moan were it about to upchuck some ambergris.

Wyciągnął maskę ponad swoją głową i narzekał ponieważ wieloryb może narzekać były tym około wyrzygać jakąś ambrę.

You upchuck this hairball into your typewriter.

Wyrzygasz ten kamień włosowy do swojej maszyny do pisania.

With a distant part of her mind she noted she was able to stare straight at this new Sacker without wanting to upchuck.

Z daleką częścią swojego umysłu zauważyła, że może wpatrywać się prosto przy tym nowym Sacker bez chcenia do rzygowin.

Something tried to come up her throat and she clapped her hands over her mouth, sure she was going to upchuck.

Coś spróbowało wejść na jej gardło i oklaskiwała swoje ręce ponad swoimi ustami, faktycznie zamierzała wyrzygać.