Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Last week, however, city officials had more upbeat news to report.
W zeszłym tygodniu, jednakże, urzędnicy miasta dostali więcej optymistycznych wiadomości do raportu.
The administration's upbeat view of the economy is a case in point.
Optymistyczna wizyta zarządzania gospodarki jest dobrym przykładem.
In the end he may have good cause to be upbeat.
W końcu on może mieć ważną przyczynę być optymistycznym.
New York is upbeat, even though we are going through difficult times.
Nowy Jork jest optymistyczny chociaż przedostajemy się przez ciężkie czasy.
The story was more upbeat for shows that did well.
Historia była bardziej optymistyczna dla widowisk, które dobrze sobie radziły.
So far, relations between the town and the school have been upbeat.
Do tej pory, związki pomiędzy miastem a szkołą były optymistyczne.
"And he's been looking very upbeat in the last few weeks."
"I wyglądał bardzo optymistyczny za parę ostatnich tygodni."
I turned back to the coffee and tried to sound upbeat.
Odwróciłem się do kawy i spróbowałem brzmieć optymistyczny.
Some business leaders took a more upbeat view of the survey results.
Jacyś biznesowi przywódcy przyjęli bardziej optymistyczną wizytę wyników badania.
However, both the patients and their families are generally upbeat.
Jednakże, zarówno pacjenci jak i ich rodziny są powszechnie optymistyczni.
This year, however, the event will be far more upbeat than most.
Bieżący rok, jednakże, wydarzenie będzie dużo więcej optymistyczny niż najbardziej.
In recent days, Administration officials have been upbeat about those talks.
Za ostatnie dni, Zarządzanie urzędnicy byli optymistyczni o tych rozmowach.
Both men looked more upbeat and alive than they had in weeks.
Oba ludzi wyglądało bardziej optymistyczni i pełni życia niż oni mieć od tygodni.
On the way back to the hotel, I was feeling quite upbeat.
W drodze do hotelu, czułem się całkiem optymistyczny.
He tried to sound upbeat, knowing the news would hit her hard.
Spróbował brzmieć optymistyczny, znaczący wiadomości uderzyłyby ją twardy.
"Our room was upbeat and I had a very good feeling," he said.
"Nasz pokój był optymistyczny i miałem bardzo dobre uczucie" powiedział.
I forced myself to be upbeat on the phone, in the hope that she would want to hear from me.
Zmuszałem się do bycia optymistyczny przez telefon, w nadziei, że chciałaby dostać wiadomość ode mnie.
But the recovery was not always upbeat, especially at first.
Ale powrót do zdrowia był nie zawsze optymistyczny, szczególnie początkowo.
But Christopher was not always so upbeat about the future.
Ale Krzysztof był nie zawsze tak optymistyczny o przyszłości.
Away from her clients, however, she is not so upbeat.
Z dala od jej klientów, jednakże, ona nie jest tak optymistyczna.
He is also upbeat about each of the individual investments.
On jest również optymistyczny o każdej z pojedynczych inwestycji.
But he tried to keep an upbeat attitude, and it's not easy to do.
Ale spróbował trzymać optymistyczne nastawienie, i to ma niełatwo robić.
I asked my upbeat writing partner after our last meeting.
Zapytałem swojego optymistycznego partnera pisarskiego po naszym ostatnim spotkaniu.
Eight months later, she is remarkably upbeat about the future.
Osiem wiele miesięcy później, ona jest niezwykle optymistyczna o przyszłości.
In the end, the authors of the two books are upbeat.
W końcu, autorzy dwóch książek są optymistyczni.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
After the first verse, the piano also plays chords on the upbeats.
Po pierwszej poezji, fortepian również bierze akordy na przedtaktach.
By the time of the release of their second album, Upbeats had sold 50,000 units.
Przed czasem zwolnienia ich drugiego albumu, Przedtakty zapewniły zbyt 50,000 jednostkom.
He started his phrases on upbeats, giving the solo a floating feel, as if it were levitating.
Zaczął swoje zwroty w przedtakty, dając solu spuszczenie na wodę czuć, jakby to unosiły siłą woli.
In its place came broad tempos and drawn-out upbeats.
W jego miejscu przyszedł szerokie tempa i rozlewne przedtakty.
The music for a gavotte has a four beat feel, with upbeats on beats three and four.
Muzyka dla gawota ma cztery bicie czuć, z przedtaktami o stukotach trzy i cztery.
In Agahu, for example, the rhythm it plays are two notes on the upbeats.
W Agahu, na przykład, rytm to gra są dwoma notatkami na przedtaktach.
He tends to favor tempo extremes and has a way of suspending upbeats in midair when special story points are to be made.
On skłania się ku ostatecznościom przysługi tempa i ma zwyczaj zawieszać przedtakty w powietrzu gdy specjalne punkty historii mają zostać zrobionym.
One of these groups, labeled "upbeats" in the study, consists of young, optimistic, socially tolerant voters.
Jedna z tych grup, opatrzony etykietą "przedtakty" w nauce, składa się z młodych, optymistycznych, społecznie tolerancyjnych wyborców.
Up-bows, which begin near the tip, are therefore often used to play the upbeats (weaker beats) within a musical phrase.
Na-łuk, które zaczynają się koło czubka są używane dlatego często grać przedtakty (bardziej niedostateczne bicia) w muzycznym zwrocie.
You deal with fake emotions based on musical principles: rhythm, tempo, harmonies, upbeats, downbeats."
Zajmujesz się udawanymi uczuciami na podstawie muzycznych zasad: rytm, tempo, harmonie, przedtakty, akcentowane miary taktu. "
The song opens with three upbeats as André 3000 counts "one, two, three" and then leads into the first verse.
Piosenka rozpoczyna trzema przedtaktami jako André 3000 liczenia "jeden, dwa, trzy" a następnie prowadzi do pierwszej poezji.
The album has been mixed by NZ drum and bass producers The Upbeats.
Album został przemieszany przez bęben NZ i producentów basowych Przedtakty.
Nineteen Upbeats (1975)
Dziewiętnaście Przedtaktów (1975)
Traditional Turkish music is very oriental and it ends on indefinite upbeats and usually I don't like it.
Tradycyjna turecka muzyka jest bardzo orientalna i to kończy na niejasnych przedtaktach i zazwyczaj nie lubię tego.
Onstage at the preinaugural bash, his tambourine was inaudible, but you could see clearly that he automatically accented the upbeats.
Onstage przy preinaugural walnięcie, jego bębenek baskijski był niesłyszalny ale mogłeś zobaczyć wyraźnie, że automatycznie akcentuje przedtakty.
Expect a raucous night full of enthusiastic sing-alongs, spirited agitprop and, of course, sharply accented upbeats.
Oczekiwać rechotliwa noc pełny z entuzjastyczny sing-alongs, ożywiona agitacja i, oczywiście, w pełni akcentowane przedtakty.
"Such accents usually come on downbeats; in syncopation, they come on upbeats, or in between beats."
"Takie akcenty zazwyczaj no akcentowane miary taktu; w synkopie, oni no przedtakty, albo w środku bicia."
Upbeats and Beatdowns and initial tours (1996-1997)
Przedtakty i Beatdowns i początkowe wycieczki (1996-1997)
LP018 The Upbeats (album)
LP018 Przedtakty (album)
Upbeats and Beatdowns(1996)
Przedtakty i Beatdowns (1996)
Upbeats and Beatdowns is the first full-length album of the band Five Iron Frenzy.
Przedtakty i Beatdowns pierwszy pełnometrażowy album zespołu jest Five Iron Frenzy.
Diplodocus (The Upbeats Remix)
Diplodocus (Przedtakty Remiks)
Five Iron Frenzy notably released a punk rock version of the song on their 1997 album, Upbeats and Beatdowns.
Pięć Gorączka żelazna wyraźnie wyładowała wersję punka piosenki na ich 1997 album, Przedtakty i Beatdowns.
Mr. Bush is also doing relatively well among what the survey called "upbeats," young, optimistic voters who are more sympathetic to government programs than the rest of the Republicans.
Mr. Bush również robi stosunkowo dobrze wśród co badanie zadzwoniło "przedtakty," młodzi, optymistyczni wyborcy, którzy są bardziej przychylne dla programów rządowych niż reszta republikanów.
Their first album, Upbeats and Beatdowns was recorded in September and initially released in November 1996.
Ich pierwsza płyta, Przedtakty i Beatdowns został nagrany we wrześniu i początkowo zwolnić w listopadzie 1996.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.