Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
With her help they might unriddle the remaining secrets of the house in short order.
Z nią pomoc oni mogą rozwiązywać pozostające sekrety domu natychmiast.
"Until we unriddle the secret avenue of his power, no King dare approach him."
"Do czasu gdy rozwiązujemy tajemną aleję jego mocy, żaden Król ośmielać się podchodzić do niego."
I came here to unriddle this planet and arrange a treaty.
Przyszedłem tu rozwiązać tę planetę i organizować traktat.
There will be no one to unriddle the enchantment I made."
Nie będzie nikogo rozwiązać czar, który zrobiłem. "
How could he unriddle it all, let alone overcome it?
Jak mógłby rozwiązać to wszystko, pozwalać w pojedynkę pokonywać to?
Mare, I mean to unriddle the identity of the hidden enemy before he takes me out.
Klacz, mam zamiar rozwiązać tożsamość ukrytego wroga zanim on wychodzi ze mną.
She spoke in riddles, he could not unriddle them.
Mówiła samymi zagadkami, nie mógł rozwiązać ich.
I wait to seek out the one man who could unriddle the mystery of this umbrella."
Czekam by odszukać jeden człowiek, który mógł rozwiązać tajemnicę tego parasola. "
"But I certainly want to unriddle the mystery.
"Ale na pewno chcę rozwiązać tajemnicę.
"My will is to unriddle this Animation effect!
"Moja wola ma rozwiązać tę Animację efekt!
"But no one has breached the walls," he protested, hoping the soldier would unriddle the mystery.
"Ale nikt nie zrobił wyłom w ścianach," zaprotestował, mając nadzieję, że żołnierz rozwiązałby tajemnicę.
Melbourne, and only Melbourne, could unriddle it for me.
Melbourn, a jedynie Melbourn, móc rozwiązać to dla mnie.
It would take reflection and a consciously childlike viewpoint to unriddle such touch-talk even when one knew who was involved.
To wzięłoby odbicie i świadomie dziecinny punkt widzenia rozwiązać takie dotknięcie-mówienie nawet gdy jeden wiedział kto brał udział.
We do not propose to unriddle this mystery, but to show that the most recent and industrious endeavour to solve the problem is unsuccessful.
Nie proponujemy rozwiązać tę tajemnicę, ale aby pokazywać, że najbardziej niedawne i pracowite staranie by rozwiązać problem nie powiedzie się.
Survival depended upon Jaric's ability to unriddle the secrets of earth before suffocation overcame him.
Przetrwanie zależało od umiejętności Jaric rozwiązania sekretów ziemi zanim uduszenie pokonało go.
This miracle of blue unblemished sky that had baffled all others since life began--he, he would unriddle it!
Ten cud niebieskiego nieskalanego nieba, które zbiło z tropu wszystko inni od życia began--he, rozwiązałby to!
'That, mayhap, is a mystery for Azédarac to unriddle.
'Że, maybe, tajemnica dla Azédarac ma rozwiązać.
'Unriddle it as you will,' said Manthor.
'Rozwiązywać to jako ty wola,' powiedziany Manthor.
The sigil offered means to unriddle his surname and his origin, hers to pursue if she wished.
Pieczęć zaproponowała sposobowi by rozwiązać jego nazwisko i jego pochodzenie, jej ścigać gdyby chciała.
Nonetheless . . ." As she stood striving to unriddle the mystery, he heaved a sigh.
Pomimo to... "ponieważ zniosła usiłowanie rozwiązać tajemnicę, westchnął głęboko.
Alone among his war officers and ship captains, Lysaer had held foreknowledge to unriddle this ruse in its fiendish turn of simplicity.
W pojedynkę wśród jego urzędników wojennych i kapitanów statku, Lysaer trzymał świadomość rozwiązać ten podstęp w jego nieludzkiej kolei łatwości.
His admirers don't need, and quite possibly don't want, to unriddle his exact status among the Spanish painters of his day.
Jego wielbiciele nie muszą, i całkiem możliwe nie potrzebować, rozwiązać jego dokładny status wśród hiszpańskich malarzy jego dnia.
It was not an art of mine; I know nothing of it; how may I unriddle something in a language I cannot speak?
To nie była moja sztuka; nie wiem nic na temat z tego; jak mogę rozwiązywać coś w języku, o którym nie mogę mówić?
Being self-aware and psionic, the will of the combined Sathid could unriddle the mysteries of nature in an instant.
Będąc samokrytyczny i psionic, wola łącznego Sathid mogła rozwiązać tajemnice natury w jednej chwili.
It was a trail a quarter of a century cold, but maybe she could unriddle it--if she visited Shadow's Gate.
To był szlak ćwierć wieku chłód, ale może mogła rozwiązać it--if odwiedziła Shadow's Gate.