Many of them, however, did not believe they would live to see unification.

Wielu z nich, jednakże, nie sądził, że dożyją zjednoczenie.

A unification of the two country's political and economic systems was to take place over 30 months.

Zjednoczenie z dwa kraju polityczny i systemy miał mieć miejsce przez 30 miesięcy.

Can we not have a theory of everything without unification?

Nie mam możemy mieć taką teorię z wszystkiego bez zjednoczenia?

The fall of the Wall led, within a year, to unification.

Upadek Ściany zaprowadził, w ciągu roku, na zjednoczenie.

Looking back at it now, I see that a true unification was not possible.

Oglądając się przy tym teraz rozumiem że prawdziwe zjednoczenie nie było dopuszczalne.

We need unification, even if it's based on this party.

Potrzebujemy zjednoczenia nawet jeśli to opiera się na tym przyjęciu.

I asked whether the unification of Germany was an issue.

Zapytałem czy zjednoczenie Niemiec było kwestią.

Back before the unification, it was its own school district.

Przed zjednoczeniem, to był swój własny okręg szkolny.

"People are more like strangers than they were before unification."

"Ludzie są więcej tak jak nieznajomi niż oni były wcześniej zjednoczeniem."

Given the agenda for unification, the new Government is likely to be the nation's last.

Wydany program na zjednoczenie, nowy rząd ma duże szanse być narodu ostatni.

How much time is there to manage the unification process?

Ile czasu ma tam dać sobie radę z procesem zjednoczenia?

Political unification has been a much more difficult and slower process.

Polityczne zjednoczenie było dużo bardziej trudny i bardziej wolny proces.

I could, within fifty years, effect the unification of all China.

Mogłem, w ciągu pięćdziesięciu lat, efekt zjednoczenie całych Chin.

At the unification of Italy in 1861 its population was 928.

Na zjednoczeniu Włoch w 1861 jego populacja była 928.

The project for the unification of England took another step forward.

Projekt dla zjednoczenia Anglii podjął inny krok do przodu.

They were the ones who created the conditions in which unification could happen.

Byli kto stwarzać warunki, w których zjednoczenie mogło zdarzyć się.

The question for the Administration became more immediate: on whose terms would unification take place?

Pytanie dla Rządu stało się bardziej natychmiastowe: na czyich zapisach zjednoczenie miałoby miejsce?

But what is the use of talking, with unification so inevitable and near?

Ale co jest wykorzystaniem rozmawiania, ze zjednoczeniem tak nieunikniony i bliski?

This was the first unification of different library services that took place within the University.

To było pierwsze ujednolicenie innych usług bibliotecznych, które miały miejsce w obrębie Uniwersytetu.

So chess unification is not waiting for the political move.

Więc zjednoczenie szachów nie czeka na polityczne posunięcie.

By 1939, with unification planned, all three systems were included.

Przed 1939, ze zjednoczeniem zaplanowany, wszystko, czym trzy systemy były obejmowało.

In 1685, a church report judged the unification a success.

W 1685, raport kościelny uznał zjednoczenie za sukces.

Music also played a role in the unification of the peninsula.

Muzyka również odgrywała rolę w zjednoczeniu półwyspu.

"I do not see any problem in unification with another country.

"Nie widzę jakiegokolwiek problemu w zjednoczeniu z innym krajem.

This was a major step in the unification of Italy.

To był poważny krok w zjednoczeniu Włoch.