Both of these terms were felt by parents to be unhelpful.

Oba z tych warunków rodzice poczuli być mało pomocnym.

At the time I thought that was particularly unhelpful advice.

Wtedy pomyślałem, że to jest szczególnie bezużyteczna rada.

I think that this statement, although in a sense true, is unhelpful.

Myślę, że to oświadczenie, pomimo że poniekąd prawdziwy, jest mało pomocny.

His death certificate is, as so often in those days, unhelpful.

Jego akt zgonu jest, jak tak często w tamtych czasach, mało pomocny.

"But I think he may have gone to an extreme that is unhelpful."

"Ale myślę, że mógł pójść do ostateczności, która jest mało pomocny."

The ugly end of a very poor and unhelpful industry.

Groźny koniec bardzo biednego i bezskutecznego przemysłu.

I would describe your comment as unhelpful, in terms of teachers' health.

Przedstawiłbym twój komentarz jako mało pomocny, pod względem nauczycieli 'zdrowie.

The statements of the international community so far have been completely unhelpful.

Oświadczenia społeczności międzynarodowej do tej pory mają być całkowicie mało pomocny.

Other components have been found to be false, or unhelpful.

Inne składowe zostały znalezione być błędnym, albo mało pomocny.

Look at that thought and ask yourself whether it is helpful or unhelpful right now.

Patrzeć na tę myśl i zastanawiać się czy to jest pomocne albo mało pomocne natychmiast.

Write down any negative or unhelpful thoughts you had during the day.

Zapisz jakiekolwiek negatywne albo mało pomocne myśli, że miałeś w ciągu dnia.

For anyone not already familiar with these works, the presentation is unhelpful.

Dla nikogo nie już znajomy z te pracuje, prezentacja jest bezużyteczna.

Whose name, since he did not ask for names, would be unhelpful, because false?

Czyje imię, odkąd nie poprosił o imiona, być mało pomocny, ponieważ błędny?

The Japanese felt that she was being politically unhelpful to them.

Japoński czuć, że jest politycznie mało pomocna do nich.

If the supervisor is unhelpful, ask for the name of the district manager.

Jeśli kierownik jest mało pomocny, prosić o imię dyrektora oddziału.

Thus, it would be unhelpful for me at this stage to elaborate further.

Stąd, to byłoby mało pomocne dla mnie na razie aby skomplikowany dalszy.

Indeed, some types of policy may be irrelevant or unhelpful.

Rzeczywiście, jakieś typy polityki mogą być niezwiązane z tematem albo mało pomocne.

This is a sad and I unhelpful way to solve the problem.

To jest smutny i ja mało pomocny sposób by rozwiązać problem.

Solar time seemed to be almost unhelpful in our standardized world.

Słoneczny czas wydawał się być prawie mało pomocnym na naszym standaryzowanym świecie.

The communications directory has been quite unhelpful in the matter.

Komunikacje książka telefoniczna była całkiem bezużyteczna w sprawie.

Instead one might say that a theoretical definition is unhelpful.

Za to rzec by można że teoretyczna definicja jest bezużyteczna.

She sighed as if I was being selfish and unhelpful.

Westchnęła jakbym był samolubny i mało pomocny.

The next step is to ask yourself whether your thoughts are helpful or unhelpful.

Kolejny krok ma zastanowić się czy twoje myśli są pomocne albo mało pomocne.

Then write down a helpful message to correct the unhelpful thought.

Wtedy zapisywać przydatną wiadomość poprawić mało pomocną myśl.

Item 3 was the press release saying, in effect, how unhelpful the British had been.

Rzecz 3 był mówieniem komunikatu prasowego, w efekcie, jak mało pomocny Brytyjczycy byli.