The look he gave me was hard, but not too unfriendly.

Spojrzenie, które sprawił mi było twarde, ale nie zbyt nieprzyjazny.

Then he looked at me in a not unfriendly way.

W takim razie zajrzał do środka przeze mnie nie nieprzyjazna droga.

Her black hair was cut short, and she looked unfriendly.

Jej czarne włosy zostały skrócone, i wyglądała nieprzyjazna.

All of them were looking at me in an unfriendly way.

Wszyscy z nich patrzeli na mnie w nieprzyjazny sposób.

This summer, four years later, time had become even more unfriendly.

To lato, cztery po latach, czas stał się jeszcze bardziej nieprzyjazny.

The response she got was a lot of rather unfriendly looks.

Odpowiedź, którą dostała była wieloma raczej nieprzyjaznym wyglądem.

"She really started to get unfriendly at 8 months old."

"Naprawdę zaczęła stawać się nieprzyjazną w 8 miesiącach stary."

"Why are these people all so unfriendly toward each other?"

"Dlaczego ci ludzie są wszystkim tak nieprzyjazny wobec siebie?"

There were most likely unfriendly people back in those days, too.

Było najprawdopodobniej nieprzyjaźni ludzie z powrotem za te dni, również.

She looked up at that, and the look was not unfriendly.

Popatrzyła w górę na to, i spojrzenie nie było nieprzyjazne.

She was being told that rather than asked, and by a woman's unfriendly voice too.

Była mówiona, że a nie pytała, i przez nieprzyjazny głos kobiety również.

Just behind him stood a huge man with hard, unfriendly eyes.

Po prostu z tyłu go postawić potężnego człowieka z twardymi, nieprzyjaznymi oczami.

But the lady looked at me with most unfriendly eyes.

Ale pani patrzała na mnie z najbardziej nieprzyjaznymi oczami.

The officer looked at me, his eyes cold and unfriendly.

Urzędnik patrzał na mnie, jego oczy zimny i nieprzyjazny.

They would do the unfriendly parts if it needed doing.

Zrobiliby nieprzyjazne części gdyby to potrzebowało robienia.

"But the people in the next car are giving us a real unfriendly look."

"Ale ludzie w następnym samochodzie udzielają nam prawdziwego nieprzyjaznego spojrzenia."

"All I can say is that we're going into an unfriendly building and it's important to have a good start."

"Wszystko, czemu mogę mówić jest że wchodzimy do nieprzyjaznego budynku i to należy spędzić dobry początek."

Of course at the moment they're very unfriendly in that you have to learn to type.

Oni oczywiście w tej chwili są bardzo nieprzyjaźni ponieważ musisz uczyć się do typu.

The crowd was rather unfriendly to the police who were trying to keep things under control.

Tłum okazywał niechęć raczej policji, która próbowała panować nad rzeczami.

The Church and the government remained on unfriendly terms until 1988.

Kościół i rząd pozostały na nieprzyjaznych warunkach do 1988.

I'd thought everyone and everything was unfriendly in the Waste.

Pomyślałem każdy i wszystko był nieprzyjazny w Odpadach.

She was no longer unfriendly, but it seemed to both of them that things had gone a little better before the change.

Nie była już nieprzyjazna ale to wydawało się obu z nich że rzeczy poszły trochę lepszy przed zmianą.

Lies can be their only defense against an unfriendly world.

Kłamstwa mogą być swoim jedynym sposobem na nieprzyjazny świat.

It was the first unfriendly face he'd seen since he had arrived.

To była pierwsza nieprzyjazna twarz zobaczył od tej pory, że przybył.

Andrea thought she had never seen anything so unfriendly in her life.

Andrea pomyślał, że nigdy nie zobaczyła niczego tak nieprzyjaznego w swoim życiu.