Many of those were called up and received training in 1915.

Wielu z ci zadzwoniły i otrzymały szkolenie w zakresie 1915.

Parents also receive training so they can continue the process at home.

Rodzice również otrzymują szkolenie więc oni mogą kontynuować proces w domu.

The new force received training from the army's special forces.

Nowa siła otrzymała szkolenie od sił specjalnych wojska.

They report that 34 students have received training so far in this research project.

Oni informują, że 34 studentów otrzymało szkolenie do tej pory w tym projekcie badawczym.

Some police officials received training in other European countries during the year.

Jacyś urzędnicy policyjni otrzymali szkolenie w zakresie innych krajów europejskich w ciągu roku.

Later, the girls receive training on all things top model.

Później, dziewczyny otrzymują szkolenie na wszystkich rzeczach supermodelka.

Its members have received training from many institutions in other countries.

Jego członkowie spotkali się ze szkoleniem ze strony wielu instytucji w innych krajach.

She received training in the areas of economic development and finance.

Otrzymała szkolenie w zakresie obszarów rozwoju gospodarczego i funduszów.

Many of these people received training in construction management and high technology.

Wielu z tych ludzi otrzymał szkolenie w zakresie zarządzania budowlanego i najnowszej.

Last year more than 2,000 emergency and health care workers received training.

W zeszłym roku więcej niż 2,000 nagły wypadek i pracownicy opieki społecznej zdrowotni otrzymali szkolenie.

More than 6,500 health care professionals have received training and education in our programs.

Więcej niż 6,500 profesjonalistów ochrony zdrowia otrzymało kształcenie i edukację w naszych programach.

Since 1994, 22,000 local and 2,700 international visitors have received training there.

Od 1994, 22,000 lokalny i 2,700 międzynarodowych gości otrzymało szkolenie tam.

More than 15,000 physicians and others receive training here each year.

Więcej niż 15,000 lekarzy i in. otrzymywać szkolenie tu każdego roku.

Followed by the second phase in the beginning of 2010, where the rest 260,000 received training.

Nastąpić przed drugi etapem początkowo z 2010, gdzie reszta 260,000 otrzymane szkolenie.

Once they had received training, the boys and girls would compete against each other.

Jak tylko otrzymali szkolenie, chłopcy i dziewczyny rywalizowaliby między.

The new police force received training from people sent by an array of nations.

Nowe służby policyjne spotkały się ze szkoleniem ze strony ludzi wysłanych przez szeroki wachlarz narodów.

To date, over 22,000 doctors have received training in their facilities.

Do chwili obecnej, ponad 22,000 lekarzami mieć otrzymane szkolenie w zakresie ich obiektów.

No parent ever receives training in how to beat their kids.

Żaden rodzic kiedykolwiek nie otrzymuje szkolenia w jak zbić ich dzieci.

Any member of staff who has access to personal information should receive training in data protection.

Jakikolwiek pracownik, który ma dostęp do danych osobowych powinien otrzymywać szkolenie w zakresie ochrony danych.

Walker received training in working with leather as a young man.

Walker otrzymał szkolenie w zakresie pracowania ze skórą jako młody człowiek.

The first surveyed 2,500 individuals of whom about one third had received training in the last 3 years.

Pierwszy zlustrować wzrokiem 2,500 osób z kogo o jednym trzeci otrzymać szkolenie w zakresie zeszłych 3 lat.

Can new employees receive training and, if so, is there any additional costs?

Nowi pracownicy mogą otrzymywać szkolenie a jeśli tak, są jakiekolwiek koszty dodatkowe?

In all, more than 240 people have received training.

We wszystkim, więcej niż 240 ludzi otrzymało szkolenie.

They also receive training in agricultural management and water supply.

Oni również otrzymują szkolenie w zakresie rolniczego zarządzania i zaopatrzenia w wodę.

He received training as a dance teacher, and taught lessons.

Otrzymał szkolenie jako nauczyciel tańca, i nauczone lekcje.

"Most of its members underwent training outside the country," he said.

"Większość z jego członków przeszła szkolenie poza granicami kraju" powiedział.

To date, There were 29 women among the nearly 1,500 students undergoing training.

Do chwili obecnej, było 29 kobiet wśród niemal 1,500 przechodzących szkolenie studentów.

We must also ensure that all young people have the right to undergo training.

Również musimy zapewniać, że cali młodzi ludzie mieć prawo przejść szkolenie.

He then underwent training for 2 years and 6 months before his debut.

Wtedy przeszedł szkolenie przez 2 lata i 6 miesięcy przed jego debiutem.

Of the 16 people who underwent training for the jobs at the college, only one, a woman completed it.

Z 16 ludzi, którzy przeszli szkolenie dla prac przy college'u, jedyny, kobieta skończyły to.

They are currently undergoing training in the local police academy.

Oni obecnie przechodzą szkolenie w lokalnej akademii.

About 130 students undergo training at different industrial locations every year.

O 130 studentach przechodzić szkolenie przy innych przemysłowych lokalizacjach co roku.

He said much of the police force had undergone training on civil rights and fair housing issues.

Powiedział, że znaczna część z służb policyjnych przeszła szkolenie na prawa obywatelskich i sprawiedliwych kwestiach mieszkaniowych.

During his navy time he underwent training as an engineer.

Podczas swojego czasu marynarki wojennej przeszedł szkolenie jako inżynier.

This has brought a further 34 members into the group who are currently undergoing training and integration.

To przyniosło dalszy 34 członków do grupy kto są obecnie przechodzeniem szkolenie i integracją.

All school board members must also undergo training in financial oversight responsibilities.

Wszyscy członkowie zarządu szkolni również muszą przechodzić szkolenie w finansowych obowiązkach niedopatrzenia.

He underwent training as a journalist on economics and politics.

Przeszedł szkolenie jako dziennikarz na ekonomii i polityce.

Teaching couples undergo training and a certification process at no cost to themselves.

Pary nauczycielskie przechodzą szkolenie i proces certyfikacji bez ponoszenia kosztu do siebie.

Their pilots will undergo training to get used to desert flying.

Ich piloci przejdą szkolenie przyzwyczaić się do latania pustynnego.

He then underwent training and obtained a real estate license in California.

Wtedy przeszedł szkolenie i uzyskał pozwolenie nieruchomości w Kalifornii.

She became a contracted artist and underwent training before making her debut.

Została artystą zawarto umowę i przeszła szkolenie przed robieniem jej debiutu.

Most men, and some women, undergo training and remain ready to be called up.

Większość mężczyzn, i jakieś kobiety, przechodzić szkolenie i pozostawać gotowy by dzwonić.

Its expert workers underwent training in China last year.

Jego robotnicy specjalisty przeszli szkolenie w Chinach w zeszłym roku.

Individuals undergoing training generally are considered to be employed in the occupation.

Uważa się, że osoby przechodzące szkolenie ogólnie zajmują się zawodem.

Thousands of regular military and reserve troops undergo training at the complex each year.

Tysiące regularnego wojska i wojska rezerwowego przechodzą szkolenie przy kompleksie każdego roku.

What do we do about someone who is unemployed but undergoing training?

Co robimy o kimś, kto jest bezrobotny ale przechodzeniu szkolenie?

I was held up near the port for another month while I underwent training.

Zostałem zatrzymany w pobliżu portu przez inny miesiąc podczas gdy przeszedłem szkolenie.

Lloyd underwent training to speak with a Kentucky accent in the film.

Lloyd przeszedł szkolenie mówić z Kentucky akcent w filmie.

She is about to undergo training as a geisha in exchange for money that will support her family.

Ona właśnie ma przejść szkolenie jako gejsza w zamian za pieniądze, które będą utrzymywać jej rodzinę.

Occasionally the officer may be accompanied by a colleague who is undergoing training.

Od czasu do czasu urzędnikowi kolega, który przechodzi szkolenie może towarzyszyć.