A moment later, he knew that the Unbeliever was gone.

Moment później, wiedział, że Niewierzący wyjedzie.

How many times had his father told him about the Unbeliever?

Ile razy jego ojciec powiedział mu o Niewierzącym?

Nor have the population all gone over to the Unbeliever.

Ani mieć wszystko ludnoście przejrzane do Niewierzącego.

Always she has believed that the Unbeliever will come for her.

Zawsze sądziła, że Niewierzący przyjdzie po nią.

And was not that promise kept in the person of the Unbeliever?

I ta obietnica nie została dotrzymana w osobie Niewierzącego?

The Unbeliever desired to save a life in his world.

Niewierzący zapragnął ratować życie w swoim świecie.

But many brave hearts have held hope in the name of the Unbeliever.

Ale wiele dzielnych serc trzymało nadzieję w imieniu Niewierzącego.

Again, the Unbeliever found that he could not argue away his guilt.

Co więcej, Niewierzący stwierdził, że nie może sprzeczać się daleko jego wina.

The people of the Land had called him the Unbeliever.

Mieszkańcy Ziemi nazwali go Niewierzącym.

But the proof of her endurance is here, in the Unbeliever himself.

Ale dowód wytrzymałości na nią jest tu, w Niewierzącym samym.

And you are the Unbeliever, the bearer of white gold.

I jesteś Niewierzącym, zwiastun białego złota.

The Unbeliever was trying to tell him something, something for which he did not have words.

Niewierzący próbował powiedzieć mu coś, coś, dla czego nie posprzeczał się.

He has heard the legends of the Unbeliever from his cradle.

Słyszał legendy o Niewierzącym z jego kołyski.

For some reason; the Unbeliever was on his feet.

Z jakiegoś powodu; Niewierzący był na swoich stopach.

But then he could not keep himself from reverting to the subject of the Unbeliever.

Ale przecież nie mógł powstrzymywać się przed powracaniem do tematu Niewierzącego.

The Unbeliever stood in the center of the hall.

Niewierzący stanął pośrodku z sali.

At once, he pounced on the Unbeliever, caught him by the arm.

Od razu, rzucił się na Niewierzącego, złapany go przez ramię.

That has the sound of the Unbeliever in it."

To ma dźwięk Niewierzącego w tym. "

"Unbeliever, I have no gift for you," he said without inflection.

"Niewierzący, nie mam żadnego prezentu dla ciebie" powiedział bez odmiany.

He gave the Unbeliever a florid bow which nearly cost him his balance.

Dał Niewierzącemu kwiecisty łuk, który niemal kosztował go jego równowaga.

There he lifted the Unbeliever in his arms, and bore him like a child through the weight of the falls.

Tam podniósł Niewierzącego w swojej broni, i zniósł go jak dziecko przez rangę upadków.

The mist made that word, Unbeliever, into a name of sovereign scorn.

Mgła zrobiła to słowo, Niewierzący, do nazwy niezawisłej pogardy.

But the end will be yours, Unbeliever, not mine.

Ale koniec będzie twój, Niewierzący, nie kopalnia.

After a moment, the Unbeliever nodded, swallowing the bile of his thoughts.

Po chwili, Niewierzący kiwnął głową, połykając żółć jego myśli.

With a neck-strap he ensured that the Unbeliever would sit upright.

Z szyja-pas zapewnił, że Niewierzący usiądzie prosto.