She looks unapproachable but in fact has a kind heart.

Ona wygląda nieprzystępna ale faktycznie ma dobre serce.

Her father is quite cold and unapproachable, so they have never been very close.

Jej ojciec jest całkiem zimny i nieprzystępny więc nigdy nie byli bliziutko.

Now she had even more questions, but the foreign woman did not feel so unapproachable.

Skoro miała nawet więcej pytania, ale zagraniczna kobieta nie poczuła się tak nieprzystępna.

They just walk around the pool, looking pretty and unapproachable.

Oni właśnie obchodzą wkoło basen kąpielowy, wyglądając ładny i nieprzystępny.

Until recently his father had always seemed a remote, unapproachable figure.

Do niedawna jego ojciec zawsze wydawał się zamierzchła, nieprzystępna liczba.

Why had I thought that she would not see him except as an unapproachable wonder?

Dlaczego pomyślałem, że nie zobaczy go tyle że jako nieprzystępny cud?

It stands on a mountain and is said to be unapproachable by road.

To nadeptuje na górę i każe być nieprzystępnym przez drogę.

He may not be the biggest pop star in the world but he's certainly the most unapproachable.

On nie może być największym wykonawcą muzyki pop na świecie ale on jest na pewno najbardziej nieprzystępny.

"Its a pity they make themselves so unapproachable," he said.

"Jego szkoda, że oni czynią siebie tak nieprzystępni," powiedział.

If there's any place in the Universe that's unapproachable, there it is.

Jeśli jest jakiekolwiek miejsce we Wszechświecie być nieprzystępny, tam to jest.

Members of the nation's highest court are no longer remote and unapproachable, especially by television.

Członkowie najwyższego sądu narodu nie są już odlegli i nieprzystępni, szczególnie przez telewizję.

He's almost unapproachable - you don't even want to talk to him.

On jest prawie nieprzystępny - nawet nie chcesz rozmawiać z nim.

His body was no longer the comfortable extension of my own, but something foreign, unapproachable.

Jego ciało nie było już wygodnym przedłużeniem z mój własny, ale coś zagranicznego, nieprzystępnego.

She said that admittedly he was a strange man, always had been, difficult and unapproachable.

Powiedziała, że wprawdzie jest obcym człowiekiem, zawsze być, trudny i nieprzystępny.

In short, however you are reported to be incorruptible and unapproachable.

Pokrótce, jakkolwiek, jesteś poinformowany być nieprzekupnym i nieprzystępnym.

But what was to attack this terrible and unapproachable monster?

Ale co miało atakować tego strasznego i nieprzystępnego potwora?

My stepfather was unapproachable and he would not have believed me anyway.

Mój ojczym był nieprzystępny i nie uwierzyłby mi w każdym razie.

It is not easy to bribe the English; they are so unapproachable.

To ma niełatwo przekupić angielski; oni są tak nieprzystępni.

The lowlander had his back to the wall and was unapproachable from the front.

Mieszkaniec terenów nizinnych miał swój tył do ściany i był nieprzystępny z frontu.

This amazing art form may still feel a bit unapproachable to the Western viewer.

Ta zdumiewająca forma artystyczna wciąż może czuć trochę nieprzystępny do Zachodniego widza.

The lone figure sitting in the command position was completely unapproachable.

Samotne posiedzenie liczby w pozycji polecenia było całkowicie nieprzystępne.

Many protect themselves even from patients' questions, by always being very busy or emotionally unapproachable.

Wielu chroni się nawet od pacjentów 'pytania, przez zawsze będąc bardzo zajęty albo emocjonalnie nieprzystępny.

"I run a glamorous business, so people think I'm unapproachable.

"Przeprowadzam prestiżowy biznes więc ludzie myślą, że jestem nieprzystępny.

You wanted the classy, unapproachable type of birds on your wall.

Chciałeś z klasą, nieprzystępnego typu ptaków na twojej ścianie.

Supposedly the head of the organization was enigmatic and unapproachable.

Ponoć dyrektor organizacji był tajemniczy i nieprzystępny.