But, as I just said, that is a trivial problem.

Ale, ponieważ właśnie powiedziałem, to jest błahy problem.

Well, I'd invested a couple hours in trying to understand a trivial problem.

Tak więc, zainwestowałem parę godziny w próbowaniu rozumieć błahy problem.

We must leave the trivial problems of national greed to the Council.

Musimy zostawić banalne kwestie krajowej chciwości Radzie.

"You never heard about it because it's a trivial problem.

"Nigdy nie usłyszałeś o tym ponieważ to jest błahy problem.

Why shouldn't he stir himself to deal with these trivial problems?

Dlaczego on nie powinien ruszać się zająć się tymi błahymi problemami?

We have the bandwidth and understanding to do this now - it's a trivial problem.

Mamy szerokość pasma i rozumienie robić to teraz - to jest błahy problem.

To come up with a unified code is a trivial problem from the scientific point of view.

Starać się o zjednoczony kod jest błahym problemem z naukowego punktu widzenia.

Contrary to what you seem to be saying, this is not really a trivial problem at all, and nobody's solved it.

Wbrew co wydajesz się powiedzieć, to jest niespecjalnie błahy problem wcale, i nobody's rozwiązać to.

Determining the location of the ship within it, even roughly, was no longer a trivial problem.

Ustalając lokalizację statku w tym, nawet z grubsza, nie był już błahym problemem.

Trivial problems rock them only to be resolved in a gush of "I love you's."

Błahe problemy kołyszą ich tylko zostać rozwiązanym w tryśnięciu z "kocham you's."

Not a trivial problem, but made possible by the way operator networks exchange system information with their phones.

Nie błahy problem, ale umożliwiać mimochodem sieci operatora informacje systemu wymiany z ich telefonami.

May we never become so wrapped up in our own trivial problems that we forget to care about anyone else.

Nigdy nie możemy zostawać tak owinięty w naszych własnych błahych problemach, których zapominamy troszczyć się o każdego jeszcze.

It seemed like a trivial problem, a matter of making sure that computer clocks would not misread the year 2000 as 1900.

To wyglądało jak błahy problem, sprawa upewnienia się, że zegary komputerowe by nie błędnie odczytała rok 2000 jako 1900.

It seems like it should be a trivial problem.

Najwyraźniej jak to powinien być błahym problemem.

In a sense it is a trivial problem, merely an inconvenient personality trait.

Poniekąd to jest błahy problem, jedynie niedogodna cecha charakteru.

In times like these, a potential assassin in the castle is a trivial problem.

Za czasy tak jak te, potencjalny zabójca w zamku jest błahym problemem.

But the comets seemed almost a trivial problem.

Ale komety wydawały się prawie błahy problem.

"This is not a trivial problem," he said.

"To nie jest błahy problem" powiedział.

Let's return to the comparatively trivial problem of World War Three.

Niech powrót do stosunkowo banalnej kwestii wojny światowej trzy.

Hyperthermia is no trivial problem for those at risk.

Hipertermia nie jest żadnym błahym problemem dla ci przy ryzyku.

A trivial problem for the Imager I intended to be.

Błahy problem dla Imager, który planowałem być.

Even the slightest complication would ruin its chances because drugs for trivial problems must be virtually free of risks.

Nawet najbardziej niewielki problem zrujnowałby szanse na niego ponieważ leki dla błahych problemów muszą być praktycznie wolne od ryzyk.

Knowing such measurements without an accurate time could only show position in latitude which was a trivial problem in comparison.

Znanie takich pomiarów bez dokładnego czasu tylko mogły pokazywać położenie w szerokości geograficznej, która była błahym problemem w porównaniu.

A trivial problem caused by a trivial error.

Błahy problem spowodował przez błahy błąd.

Most were trivial problems easily answered.

Najbardziej na błahe problemy łatwo odpowiedziano.