Trivial Pursuit, now 22 years old, is the industry leader, with one million games sold in 2002.

Błaha Pościg, teraz 22 lata stary, jest przywódcą przemysłu, z jednym milionem gry sprzedały w 2002.

The first night being an early one, we played Trivial Pursuit.

Pierwsza noc będąca wczesnym, zagraliśmy Błahą Pościg.

I feel ashamed for even thinking she might be interested in trivial pursuits.

Wstydzę się dla nawet myślenie, że ona może być zainteresowało błahymi pościg.

I think it would make a great quiz game, maybe trivial pursuit style.

Myślę, że to zrobiłoby wielki quiz, może błahy styl pościg.

He was the kind of guy with whom you did not want to play Trivial Pursuit.

Był rodzajem faceta, z którym nie chciałeś grać Błahą Pościg.

We played Trivial Pursuit for almost two hours and he's no good at it.

Zagraliśmy Trivial Pursuit prawie dwie godziny i on jest kiepski z tego.

When it came to playing Trivial Pursuit, everyone wanted to be on my team.

Gdy to doszło do grania Trivial Pursuit, każdy chciał być na moim zespole.

Is the game of trivial pursuits to be transferred to this forum?

Gra błahych pościg ma zostać przeniesionym do tego forum?

From 1993-1994 he was the host of the game show Trivial Pursuit.

Od 1993-1994 był gospodarzem teleturnieju Błaha Pościg.

You just want to hang with them and play Trivial Pursuit all night long.

Właśnie chcesz zawiesić z nimi i grasz Błahą Pościg przez całą noc.

"Nobody wanted to play Trivial Pursuit with me," she said.

"Nikt nie chciał bawić się mną w Błahą Pościg" powiedziała.

"Let's say this loud and clear, fashion is a trivial pursuit," he said.

"Powiedzmy to wyraźnie, moda jest błahą pościg" powiedział.

He had no patience for trivial pursuits these days.

Nie miał cierpliwości dla błahych pościg obecnie.

This may be my final fling with these sorts of trivial pursuits.

To może być moje ostatnie szaleństwo z tymi rodzajami błahych pościg.

Trivial Pursuit was a game show loosely based on the board game of the same name.

Błaha Pościg była teleturniejem luźno na podstawie gry planszowej takiego samego imienia.

The second ad's headline carries that idea to "the importance of trivial pursuit."

Nagłówek drugiego ogłoszenia niesie ten pomysł "znaczenie błahej pościg."

Had he been allowed to carry on with these trivial pursuits, he would probably be doing so even now.

Mu wolno było kontynuować te błahe pościg, prawdopodobnie robiłby tak nawet teraz.

A group being tested about the Trivial Pursuit game were split in two.

Grupa sprawdzana o Błahej Pościg gra zostały podzielone w dwa.

In the first round, the six traditional Trivial Pursuit categories were used.

W pierwszej rundzie, sześć tradycyjna Błaha Pościg kategorie były używane.

Trivial Pursuit has been referenced in many films and television episodes.

Błaha Pościg została zaopatrzona w bibliografię w wielu filmach i wydarzeniach telewizyjnych.

This is not some trivial pursuit; it is the very core of what we are about.

To nie jest jakaś błaha pościg; to jest bardzo rdzeń z co jesteśmy około.

I'd be amazed if they have a Trivial Pursuit game."

Byłbym zdumiony jeśli oni mają Błahą Pościg gra. "

A short life can be wasted on trivial pursuits as easily as a long one.

Krótkie życie może być zmarnowane na błahych pościg jak łatwo jako długi.

She agreed to play Trivial Pursuit with several other students in her dormitory.

Zgodziła się bawić się w Błahą Pościg kilkoma innymi studentami w swoim domu akademickim.

I think that's why Trivial Pursuit is so popular.

Myślę dlatego Błaha Pościg cieszy się popularnością tak.