Wanted to know if you'll need him for the trial run.

Chcieć wiedzieć czy będziesz potrzebować go dla próby.

But no one here seems ready for a trial run.

Ale nikt tu wygląda na gotowy do próby.

They decided to do a trial run and see what happened.

Zdecydowali się robić próbę i zobaczyć co zdarzyło się.

"This was just a trial run because what they really want is a little further down the line."

"To było uciążliwe właśnie pobiec ponieważ co oni naprawdę chcą jest trochę dalszy w dół linii."

After another trial run, I nearly decided it was 90 miles too many.

Po innej próbie, niemal postanowiłem, że to są 90 mil też wielu.

"Or take time for a trial run the first day out."

"Albo wziąć godzinę za rozprawę przebiegać pierwszy dzień na zewnątrz."

This was very much a trial run by all concerned.

To było bardzo rozprawa przebiegnięta przez wszystkich zainteresowanych.

"They wanted to do it as a trial run just in case it's ever needed."

"Chcieli robić to jako rozprawa przebiegnięta na wszelki wypadek to jest potrzebne kiedykolwiek."

It is available for a trial run from the Web site.

To jest dostępne dla rozprawy przebiegniętej z witryny internetowej.

The trial run is expected to begin on December 28.

Oczekuje się, że próba zacznie 28 grudnia.

The first trial runs took place on 30 June 1909.

Pierwsze próby miały miejsce 30 czerwca 1909.

But she said the trial run convinced her it could work.

Ale powiedziała, że próba przekonywa ją, że to może pracować.

"I could take the boat up for a trial run, see what they do."

"Mogłem popłynąć promem do próby, widzieć co oni robią."

He had been inside the house on a trial run the week before, so he'd already figured how this would go.

Był w domu na próbie tydzień wcześniej, więc już występował jak to poszłoby.

Could it be a trial run for a return to Broadway?

To mogłaby być rozprawa przebiegnięta dla powrotu do Broadwayu?

I think this is a test of sorts, a trial run.

Myślę, że to jest pewnego rodzaju test, próba.

A trial run of a train took place on November 5, 2010.

Rozprawa przebiegnięta z pociągu miała miejsce 5 listopada 2010.

Is this a trial run so you can go solo next year?

To jest rozprawa przebiegnięta tak możesz iść solowy przyszły rok?

Have trial runs carried out if you do not believe me or the studies.

Próby zrealizowały jeśli nie wierzysz mi albo naukom.

There has already been a quiet trial run among a group of university women in Iran.

Już była skromna rozprawa przebiegnięta wśród grupy kobiet uniwersyteckich w Iranie.

But after a trial run, what do her passengers think of the ride?

Ale po próbie, o co jej pasażerowie myślą jazda?

The magazine is on a trial run and so far has had good reviews.

Magazyn jest na próbie zatem daleko miał dobre przeglądy.

Hard put to it I might have shaken them, but this was only a trial run.

Mocno kłaść do tego mogłem potrząsnąć nimi ale to była tylko próba.

Maybe Cologne was just a test or a trial run.

Może Kolonia była właśnie testem albo próbą.

Three trial runs were completed until the end of July.

Trzy próby zostały skończone do końca lipca.