He realized now that he had never thought through the nature of Transfer duty.

Zrealizował ponieważ nigdy nie dobrze się zastanowił nad naturą opłaty notarialnej za przepisanie.

But this was the nature of Transfer duty: alien creatures were the ultimately unpredictable element.

Ale to była natura opłaty notarialnej za przepisanie: obce istoty żywe były ostatecznie nieprzewidywalnym elementem.

Taxes on the sale of drink in inns and property transfer duties (4 deniers per contract).

Podatki na wyprzedaży z napoju w gospodach i opłatach notarialnych za przepisanie deweloperskich (4 deniery na umowę).

She doesn't go for the Transfer duty."

Ona nie decyduje się na opłatę za przepisanie przy przeniesieniu prawa własności akcji. "

Rebates or exemptions are available from transfer duty and mortgage duty for those purchasing their first home.

Zwroty albo zwolnienia są dostępne u opłaty notarialnej za przepisanie i podatku hipotecznego dla tych kupujących ich pierwszy dom.

During construction they ranged the whole system but once completed they were demoted to shunting and transfer duties.

Podczas budowy ustawili cały system ale kiedyś skompletować zostali zdegradowani do przetaczania i opłat notarialnych za przepisanie.

Very high, for such a position; had the segment had more warning of this crisis, he would have been conscripted for transfer duty.

Bardzo wysoki, dla takiej pozycji; segment miał więcej ostrzeżenia o tym kryzysie, zostałby powołany za opłatę notarialną za przepisanie.

The new force did not immediately replace the Capital Police, but was instead transferred duties under the latter's purview incrementally.

Nowa siła zrobiła nie od razu zastępować Policję kapitałową, ale otrzymał służby za to poniżej latter's zakres przyrostowo.

On 12 November 1984 73 class took over all shunting and transfer duties at Port Kembla.

12 listopada 1984 73 klasa opanowała całe przetaczanie i opłaty notarialne za przepisanie przy Kembla portowej.

Transfer Duty (1888-1892)

Opłata notarialna za przepisanie (1888-1892)

In interviews in recent days, he has said more forcefully than ever that he has already transferred duties to Mr. Mbeki, 55.

W przesłuchaniach za ostatnie dni, powiedział bardziej z mocą niż zawsze tak już przeniósł obowiązki do Mr. Mbeki, 55.

The national government continues to transfer duties to the regional and local governments, especially after the Decentralization Law and the 2003 law establishing regional governments.

Rząd narodowy kontynuuje do opłat notarialnych za przepisanie aby regionalny i samorządy lokalne, szczególnie potem Decentralizacja Prawo i 2003 prawo zakładające rządy regionalne.

Euroconvertibles pay their interest gross and are free of transfer duty when bought, and are delivered into Euroclear or Clearstream for 7 day settlement.

Euroconvertibles płacić ich odsetek gros i są wolnym od opłaty za przepisanie przy przeniesieniu prawa własności akcji kiedy kupiony, i są dostarczone do Euroclear albo Clearstream dla 7 porozumienie całodzienne.

Treasurer Andrew Fraser said at the time of the acquisition of the 16 properties, the NSW Government provided a transfer duty exemption to Queensland.

Skarbnik Andrew Fraser powiedział w czasie nabycia 16 własności, Rząd NSW zapewnił zwolnienie opłaty notarialnej za przepisanie do Queensland.

The government of the United Kingdom has consolidated several of its High Commissions with a large number of the Eastern Caribbean offices transferring duties to Bridgetown office.

Rząd Zjednoczonego Królestwa połączył kilka ze swoich urzędów wysokiego komisarza z dużą liczbą wschodnich stanowisk karaibskich przenoszących obowiązki do Bridgetown biuro.

Canada is among the countries that has been seeking relief from a part of United States trade law known as the Byrd amendment, which transfers duties collected from foreign imports to American companies.

Kanada jest wśród krajów to zabiegało o ulgę od części prawa Stanów Zjednoczonych handlowego znanego jako Byrd poprawka, która przenosi cła zebrała od importu do amerykańskich spółek.

Changing staffing at the Police Department - by eliminating nonemergency overtime and transferring duties unrelated to law enforcement from police officers to lower-paid civilians - could save $251 million a year.

Zmieniając obsadę etatów przy wydziale policji - przez eliminowanie nonemergency nadgodziny i przenoszenie służb niespokrewnionych z organami ochrony porządku publicznego od funkcjonariuszy policji do niski-płatny cywilów - móc oszczędzić 251 milionów rok.

By allowing many individuals to engage in a "live fire" simulation, people can become acquainted with the processes involved in transferring duties among team mates in order to keep the flow moving between locations.

Przez pozwalanie wielu osobom interesować w "na żywo ogień" udawanie, ludzie mogą poznać procesy wymagane w przenoszeniu obowiązków między kolegami zespołowymi aby trzymać przepływ ruszający się między lokalizacjami.

By law, the State funds first level governments on the basis of a fixed formula: 20% of legal persons' income tax, 50% of traffic duties and 3% of property transfer duties.

Przez prawo, fundusze państwowe pierwsze rządy poziomu na podstawie sztywnej formułki: 20% osób prawnych 'podatek dochodowy, 50% służb drogowych i 3% opłat notarialnych za przepisanie deweloperskich.

On 24 April 1940, in the early stages of World War II, Wing Commander Broadberry transferred duty to the Technical Branch of the RAF.

24 kwietnia 1940, za wczesne fazy druga wojny światowej, podpułkownik Broadberry przeniósł obowiązek do Technologicznej Gałęzi RAF.

Major forms of duty include the transfer duty on the sale of land, businesses, shares and other forms of dutiable property; mortgage duty; lease duty and duty on the hire of goods.

Główne formy obowiązku obejmują opłatę notarialną za przepisanie na wyprzedaży z terenu, biznesów, części i innych form podlegającej opodatkowaniu własności; podatek hipoteczny; najem obowiązek i podatek od wypożyczalni towarów.

There were rumblings of excitement shaking the Galaxy of Andromeda (the name-concept differed from Melody's, of course, but the identity was clear), but that meant difficult duty, probably transfer duty, for one of her aura.

Były bulgotanie radosnego podniecenia potrząsającego Plejadą Andromedy (imię-pojęcie różniono się Melodii, oczywiście, ale tożsamość była wolnym), ale to oznaczało trudny obowiązek, prawdopodobnie opłata notarialna za przepisanie, dla jednego z jej aury.

Legislation passed that transferred duties and responsibilities relating to probation services and community grant programs from the Department of Correction to the Board of Paroles, which had its name changed to the Board of Probation and Paroles.

Ustawodawstwo podało temu przeniesione obowiązki i obowiązki w związku z systemami nadzoru kuratorskiego i programami dotacji społecznymi od Ministerstwa Korekty do Komisji Zwolnień Warunkowych, które miały jego imię zmienione do Komisji z Nadzoru Kuratorskiego i Zwolnień Warunkowych.