Torture is more likely to take place when people feel they can get away with it.

Tortury są bardziej mające duże szanse mieć miejsce gdy ludzie czują, że oni mogą wykręcić się od kary.

Torture became a way of life and death for thousands.

Tortury stały się trybem życia i śmiercią dla tysięcy.

Torture is reported by human rights organizations to be common.

Do tortur prawa człowieka składają skargę na organizacje być wspólnym.

Torture was normal 300 or 400 years ago, even in Europe.

Tortury były normalne 300 albo 400 lata temu, nawet w Europie.

Torture does not need to be a male preserve, she says.

Tortury nie potrzebują być domeną mężczyzn, ona mówi.

Torture has in the past also served as a punishment.

Tortury mają dawniej również służyć jako kara.

But this was far from being the end of my tortures.

Ale to nie chciało wcale być końcem moich tortur.

Some of the tortures were changed during the final season.

Jakaś z tortur została zmieniona podczas ostatniej pory roku.

"What new tortures does she have in mind for me now?"

"Co nowe tortury ona ma na myśli dla mnie teraz?"

Welcome back from the tortures of what you did so well.

Witać po powrocie z tortur z co zrobiłeś tak dobrze.

Torture should be violently stopped, though the Church is doing it.

Tortury powinny być silnie zatrzymany, chociaż Kościół robi to.

One of their tortures was known as the sun treatment.

Jedna z ich tortur była znana jako traktowanie słońca.

Torture has been reported in Afghanistan under each of its recent governments.

Tortury zostały zrelacjonowane w Afganistanie poniżej każdego z jego niedawnych rządzeń.

Torture is one of the most pressing problems in Turkey.

Tortury są jednym z najpilniejszych problemów w Turcji.

It was always the simple tortures that got you down.

To były zawsze proste tortury, które sprowadziły cię.

This was because two of the main tortures required my hands to be free.

To było ponieważ dwie z głównych tortur wymagały by moje ręce były wolne.

Carl comes up with new tortures every now and then.

Carl stara się o nowe tortury co jakiś czas.

Torture became routine, each member of the team making his own contribution.

Tortury stały się rutyną, każdy członek zespołu robiący jego własny artykuł.

Freedom from Torture provides a range of services for its clients.

Wolność od Tortur stanowi szereg usługi dla jego klientów.

Those tortures, he said, were at least of short duration.

Te tortury, powiedział, były przynajmniej krótkotrwałe.

Torture began at an early age, some authorities said in infancy.

Tortury zaczęły się przy bardzo młody wiek, jakieś władze powiedziały za wczesne dzieciństwo.

I sent you to find the most horrible of tortures.

Wysłałem cię by uważać najwięcej za okropne z tortur.

Torture is inflicted on the body to destroy the mind.

Tortury są zadane ciału obalić zdanie.

He murders and tortures in order to help win the war.

On morderstwa i tortury aby pomagać wygrywać wojnę.

Why is getting into a good school such torture these days?

Dlaczego dostawanie interesuje się dobrą szkołą taki torturować obecnie?

They used to torture women in them days, you know.

Użyli by torturować kobiety w nich dni, wiesz co.

Perhaps so, but I thought he wanted to torture me.

Być może, ale pomyślałem, że chce torturować mnie.

Yes, I did want to torture you for a while.

Tak, chciałem torturować cię przez chwilę.

I knew he was looking for something to torture me with.

Wiedziałem, że patrzy dla czegoś by torturować mnie z.

Why should I let you live and torture me for the rest of my life.

Dlaczego powinienem pozwalać ci żyć i powinienem torturować mnie co do reszty z mojego życia.

What right had I to torture the man like this?

Co prawo miało ja torturować człowieka w ten sposób?

He, of all people, would know what torture could do.

On, z wszystkich ludzi, wiedzieć co tortury mogły zrobić.

Give a man power to torture and he will do it.

Dawać człowiekowi władzę by torturować i on zrobi to.

They were sent to torture the information out of her.

Zostali wysłani by torturować informacje z niej.

It would not even be possible to torture the information out of me.

Nawet nie można byłoby torturować informacje ze mnie.

I've always been able to torture it out of him in five minutes.

Zawsze mogłem torturować to z niego w ciągu pięć minut.

It took but little torture to make the man tell all he knew.

To wzięło ale mało torturować sprawić, że człowiek mówi wszystkiemu, że wiedział.

I thought at least we should try not to torture the audience.

Pomyślałem, że przynajmniej powinniśmy próbować nie torturować publiczności.

But this year it turned out to be a great way to torture one.

Ale w tym roku to okazało się być świetną drogą do tortur jeden.

"I miss the days when we used to torture people to get information."

"Tęsknię za dniami gdy użyliśmy by torturować ludzi do zrozumianych informacji."

Everything was made so that it had to torture something else.

Wszystko zostało zrobione aby to musiało torturować coś inne.

"Are you going to stand there and let them torture me?"

"Idziesz stój tam i niech oni będą torturować mnie?"

"But why should you torture her with questions about it?"

"Ale dlaczego powinieneś torturować ją z pytaniami o to?"

Spending too much time thinking up ways to torture me.

Spędzając zbyt dużo czasu przy wymyślaniu sposobów by torturować mnie.

If you were to torture me to death I would not know how to get in touch with him!

Gdybyś miał zadręczać na śmierć mnie nie potrafiłbym nawiązać kontakt z nim!

Or maybe he'll torture me just for the hell of it.

Albo on może będzie torturować mnie właśnie dla draki.

One or other alternative were better than going to torture and death.

Jeden albo inna alternatywa był lepszy od pójścia do tortur i śmierci.

"You sure know how to torture a person" she said.

"Faktycznie potrafisz torturować osobę" powiedziała.

If we torture the whole world, maybe we'll get time travel.

Jeśli będziemy torturować cały świat, może zdobędziemy podróż w czasie.