A little old woman had toddled in from the street.

Trochę starej kobiety podreptało niepewnym krokiem w z ulicy.

Soon, though, I was toddling about in care of older children.

Niedługo, jednak, dreptałem w opiece nad starszymi dziećmi.

She toddled down the walk and took hold of my hand.

Podreptała niepewnym krokiem w dół spaceru i chwyciła moją rękę.

And she is uncomfortable with having some students toddle off to work while others stay put in school.

I ona czuje się nieswojo przy zmuszeniu jakichś studentów do zmywania się pracować podczas gdy inni nie ruszają się w szkole.

He was beginning to toddle about, and kept the girls busy.

Zaczynał dreptać, i znaleźć zajęcie dziewczynom.

He toddled over with more stones to see her do it again.

Podreptał niepewnym krokiem ponad z więcej kamieni zobaczyć, jak zrobiła to jeszcze raz.

The baby climbed off him and toddled into the other room.

Dziecko wspięło się od niego i podreptało niepewnym krokiem do innego pokoju.

He toddled toward the front door like a man badly in need of a rest room.

Podreptał niepewnym krokiem w kierunku drzwi głównych po męsku źle w potrzebie toalety.

I'll gather up the kids and toddle off to see it when the time comes.

Pozbieram dzieci i zmyję się zobaczyć to kiedy nadejdzie czas.

You pays your money and toddles off home in both places.

Ty płaci twoje pieniądze i spacery niedaleko miejsca w obu miejscach.

Let's strike the mine and make ready to toddle off.

Rozbierajmy kopalnię i przygotowujmy się zmyć się.

He gets out of bed, toddles across the bedroom and down the hall.

On wstaje, spacery w poprzek sypialni i w dół sali.

A woman hung laundry while two small children toddled close by.

Kobieta zawiesiła pralnię podczas gdy dwa kilkuletnie dzieci podreptały niepewnym krokiem blisko.

She toddled rapidly towards it and looked up at him.

Podreptała niepewnym krokiem szybko w kierunku tego i popatrzyła w górę na niego.

Rising slowly, he went across the room with short, toddling steps.

Wzrastając wolno, przeszedł przez pokój z krótki, drepcząc niepewnym krokiem kroki.

Your main issue is to keep the child under control so it doesn't toddle off the side.

Twoja główna kwestia ma panować nad dzieckiem więc to nie drepcze niepewnym krokiem niedaleko strony.

Then I packed my little brown briefcase and toddled home.

W takim razie zapakowałem swoją małą brązową teczkę i podreptałem niepewnym krokiem dom.

How I used to love toddling up to pat their bottoms!

Jak użyłem by uwielbiać dreptanie niepewnym krokiem w górę klepać ich spody!

Their book toddles off out into the wider world wide web.

Ich książka zmywa się na zewnątrz do rozleglejszego świata szeroka pajęczyna.

When I turned he ran to me, the child toddling after him, still sucking on the fish.

Gdy obróciłem się pobiegł do mnie, dziecko drepczące niepewnym krokiem za nim, wciąż ssąc na rybie.

"She just toddled up from the direction of the castle," he reported.

"Właśnie podreptała niepewnym krokiem nad kierunkiem zamka" poinformował.

"Center on the next one in, Al, and we'll toddle over."

"Centrum na następnym w, Al, i podrepczemy niepewnym krokiem ponad."

You were only little so you toddled over to have a look.

Byłeś tylko drobny więc podreptałeś niepewnym krokiem ponad spojrzeć.

Ben broke away and toddled toward the other kids in the yard.

Ben odłączył się i podreptał niepewnym krokiem wobec innych dzieci w jardzie.

Pretty soon she produced some more goods, and off toddled Liz.

Całkiem niedługo wyprodukowała trochę więcej towarów, i daleko podreptać niepewnym krokiem Liz.