Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He had a temperature of about a hundred and two.
Miał gorączkę z o sto i dwa.
The next day he has a temperature of 103, and is sent to a hospital.
Następnego dnia on ma 103 stopni gorączki, i jest wysłany do szpitala.
The patients tell the team that he's cold, even though he has a temperature of 104.
Pacjenci mówią zespołowi on, że zachowuje się chłodno chociaż on ma 104 stopni gorączki.
He had a temperature so I'd: try to get that down for a start.
Miał gorączkę tak ja bym: próbować zejść z tego na początek.
One touch was enough to tell her that he did have a temperature.
Jedno dotknięcie wystarczyło by powiedzieć jej, że ma gorączkę.
For more than ten days he's had a temperature of almost a hundred and four.
Dla więcej niż dekada miał gorączkę z prawie sto cztery.
Does an older adult have a temperature of or lower?
Starsza osoba dorosła ma gorączkę z albo niższy?
When oil comes from the ground, it usually has a temperature above 100 degrees.
Gdy olej pochodzi z ziemi, to zazwyczaj ma gorączkę ponad 100 stopniami.
There was no improvement; she continued to have a temperature.
Nie było żadnej poprawy; kontynuowała posiadanie gorączkę.
The baby had a temperature and my companion was worried about it.
Dziecko miało gorączkę i mój towarzysz martwił się o to.
"I think you have a temperature," she said, reaching over to touch his head.
"Myślę, że masz gorączkę" powiedziała, dosięgając ponad dotknąć jego głowy.
Though he had a temperature of 104 degrees, something compelled him to make the trip.
Chociaż miał 104 stopni gorączki, coś zmusiło go by robić podróż.
"It's normal to have a temperature not be what an average is.
"To jest normalne mieć gorączkę nie być co średnia jest.
They were greeted by the news that Kit had a temperature.
Zostali przywitani przez wiadomość, że Komplet miał gorączkę.
"I wanted to see if you had a temperature."
"Chciałem zobaczyć czy miałeś gorączkę."
She doesn't have a temperature, and it's not her stomach.
Ona nie ma gorączkę, i to nie jest swój żołądek.
In the morning, Belle had a temperature and by night, she was coughing without stopping.
Rano, Piękność miała gorączkę i nocą, kasłała bez przerwy.
Death had a temperature, and it was damned cold.
Śmierć miała gorączkę, i to było cholerne zimny.
The waters have a temperature of some 80 C.
Wody mają gorączkę z jakiś 80 C.
I had a temperature of 105, full of strong antibiotics, for almost 10 days.
Miałem 105 stopni gorączki, pełny silnych antybiotyków, dla prawie 10 dni.
If a black hole has entropy, then it ought also to have a temperature.
Jeśli czarna dziura wywiera entropię, wtedy to powinien również mieć gorączkę.
Of course the real atmosphere does not have a temperature distribution with this exact shape.
Oczywiście prawdziwa atmosfera nie ma dystrybucji temperaturowej z tym dokładnym kształtem.
Instead, a mobile suit had a temperature bar that would fill up as it gets hit.
Za to, ruchomy garnitur miał bar temperaturowy, który zapełniłby się ponieważ to dostaje cios.
When they arrived, Nadia had a temperature of 91 and hypothermia.
Gdy przybyli, Nadia miała gorączkę z 91 i hipotermii.
Her forehead was burning, and she knew she had a temperature.
Jej czoło było rozpalone, i wiedziała, że ma gorączkę.
Jamie felt hot and knew he must be running a temperature.
Jamie było gorąco i wiedziało, że on musi mieć temperaturę.
It made me quite ill, and by the evening I was running a temperature.'
To uczyniło mnie całkiem chory, i przed wieczorem miałem temperaturę. '
I knew that I must be running a temperature.
Wiedziałem, że muszę mieć temperaturę.
He felt as if he was running a temperature.
Miał wrażenie, że miał temperaturę.
Twice Rita had fallen asleep, her cheeks flushed as though she was running a temperature.
Dwa razy Rita zasnęła, jej policzki poczerwieniały jakby miała temperaturę.
Although Cameronian was found to be running a temperature after the race he soon recovered.
Pomimo że Cameronian został znaleziony mieć temperaturę po wyścigu, który szybko odzyskał.
I felt like I was running a temperature.
Miałem ochotę miałem temperaturę.
No wonder she was running a temperature!
Nic dziwnego , że miała temperaturę!
Shadybrook officials say they took him to the hospital when the camp nurse found he was running a temperature.
Shadybrook urzędnicy mówią, że zabrali go do szpitala gdy pielęgniarka obozu stwierdziła, że ma temperaturę.
Harlan felt as though he were running a temperature when he arrived at the 482nd.
Harlan poczuł jak jednak on miały temperaturę gdy przybył przy 482..
She had a throat infection and she was running a temperature, which might have contributed to her overwhelming sense of lethargy.
Miała infekcję gardła i przebiegała temperaturę, która mogła przyczynić się do jej dojmującego poczucia letargu.
Riker's pulse rate was 91.7 per minute, and he was running a temperature of 101.2 degrees.
Tętno Riker było 91.7 na minutę, i miał temperaturę z 101.2 stopni.
You have to be... but do you think I'd be running a temperature over a softy?
Musisz być... ale myślisz, że miałbym temperaturę ponad mięczakiem?
He was apparently found to be running a temperature, but after a long season of competing in the best company, he may be past his best.
Został znaleziony pozornie mieć temperaturę, ale po długiej porze roku brania udział w najlepszej spółce, on może być dawny jego najlepiej.
Oldham's classy defender was told to stay at home after phoning Boundary Park to say he was running a temperature of 102.
Obrońcy Oldham z klasą kazano zostać w domu po dzwonieniu do Parku granicznego powiedzieć, że miał temperaturę z 102.
I was running a temperature still, but he'd bundled me up well in the back so I could sleep, and I had the tapes tight in my arms.
Miałem temperaturę wciąż ale zebrał w plik mnie dobrze w głębi tak mogłem spać, i miałem taśmy ciasny w mojej broni.
He was aware that he was running a temperature, and every movement seemed an effort, almost as though he was a spectator from afar witnessing his own actions.
Zdawał sobie sprawę, że ma temperaturę, i każdy ruch wydawał się wysiłek, prawie jak chociaż był widzem z oddali będąc świadkiem jego własnych czynów.
"Last week we called him because our four-month-old was running a temperature," said Baruch Ben-Yaacov, a settler who lives in a small Jewish enclave inside Hebron.
"W zeszłym tygodniu zadzwoniliśmy do niego ponieważ nasz czteromiesięczny miał temperaturę," powiedział Baruch Ben-Yaacov, osadnik, który żyje w małej żydowskiej enklawie w Hebronie.
When he went to the sanitarium in Barvikha, outside Moscow, last week, the Kremlin said he was tired and was running a temperature from a cold he caught in Stockholm.
Gdy poszedł do sanatorium w Barvikha, poza Moskwą, w zeszłym tygodniu, Kreml powiedział, że jest zmęczony i ma temperaturę od chłodu, który dogonił w Sztokholmie.
Fly So Free, the juvenile champion two years ago and the co-favorite for the Donn with Strike the Gold, was scratched from the race this afternoon when he was found to be running a temperature.
Lecieć tak Wolny, nieletni mistrz dwa lata temu i co-favorite dla Donn ze Strajkiem Złoto, został odwołany z wyścigu dziś po południu gdy został znaleziony mieć temperaturę.
"Since Senator Smith is running a temperature and has sought medical attention, I have been unable to consult with her or her lead attorney, Jim Long, so that we could properly address this 12-year-old allegation," he said.
"Od Senatora Smith ma temperaturę i szukał opieki lekarskiej, nie byłem w stanie konsultować się z jej albo jej pełnomocnikiem wiodącym, Jim Long, abyśmy odpowiednio mogli zaadresować ten 12-rok - stary zarzut," powiedział.