No one had been in the squad room for hours.

Nikt nie był w pokoju oddziału całymi godzinami.

And they had everything ready for the squad coming in you know.

I mieli wszystko gotowe do oddziału wchodzącego do ciebie znać.

We will start with a better squad than last season.

Zaczniemy od lepszego oddziału niż zeszła pora roku.

The rest of the squad came in a third line.

Reszta oddziału weszła do trzeciej linii.

His squad had been in hard training now for many weeks.

Jego oddział był w ciężkim szkoleniu teraz przez wiele tygodni.

They only had six people left in the squad room.

Tylko mieli sześciu ludzi zostawionych w pokoju oddziału.

The rest of the squad very quickly got behind him.

Reszta oddziału bardzo szybko schować się za niego.

When he came around the second time, the squad car was gone.

Gdy wpadł do drugiego czasu, na radiowóz weszli.

On each side of them, the other squad members did the same.

Na każdym ich boku, inny oddział członkowie zrobili to samo.

Second squad was put in the middle of the three.

Drugi oddział został położony pośrodku z trzy.

In two years she had a squad of her own to lead.

Za dwa lata miała swój oddział przyznawać się prowadzić.

Today when he came I had my squad ready outside, with the car.

Dziś gdy przyszedł miałem swój oddział gotowy na zewnątrz, z samochodem.

He went back to the squad car and called in the case.

Wrócił do radiowozu i wezwał przypadek.

He was given a squad number for the 2006-07 season.

Dostał liczbę oddziału dla 2006-07 pora roku.

College to bring the squad up to 26 new members.

College napomknąć o oddziale do 26 nowych członków.

He then spent three years out of the national squad.

Wtedy spędził trzy lata z państwowego oddziału.

In May 2013 he was called up to the national team squad.

W maju 2013 do niego zadzwonili do drużyny narodowej oddział.

A team works in a similar way to a squad.

Zespół pracuje analogicznie do oddziału.

At the start of 2003-04 season, he was given squad number 23.

Na początku z 2003-04 pora roku, dostał oddział nr 23.

He was called up to the full international squad within 12 months.

Do niego zadzwonili do pełnego międzynarodowego oddziału w ciągu 12 miesięcy.

In 2007, he was called to the full squad for the first time.

W 2007, do niego zadzwonili w całej pełni oddział po raz pierwszy.

Or maybe I should go up to the squad now?

Albo może powinienem iść pod górę do oddziału teraz?

My last two years were on the major case squad.

Mój zeszłe dwa lata były na ważnym oddziale przypadku.

But outside the squad room, these two men could not have led more different lives.

Ale poza pokojem oddziału, te dwóch ludzi nie mogło prowadzić bardziej innych żyć.

Having been on the drug squad not so many years ago, he knew where to look.

Po byciu na wydziale antynarkotykowym nie tak przed wielu laty, wiedział gdzie patrzeć.