I should think you might take a little in a basin for baby.

Powinienem myśleć, że możesz brać trochę w misce dla dziecka.

With her left hand she turned on the water in the basin.

Ze swoją lewę ręka odkręciła wodę w misce.

Then would you mind getting me a basin of hot water?

Wtedy chciał cię mieć coś przeciw przynoszeniu mi miski ciepłej wody?

She put the basin away and came back to the bed.

Odłożyła na miejsce miskę i wróciła do łóżka.

To the west of the church is a water basin.

Na zachód od kościoła jest basenem.

She brought the basin in both hands and set it down.

Przyniosła umywalkę oburącz i wysadziła to.

Go up there and into the basin on the north side.

Iść tam w górze i do miski na północy strona.

And close by there was a basin full of water.

I blisko była miska pełna wody.

There seemed to be a basin of blood at once.

Była chyba miska krwi od razu.

He stood well to the left of the end basin.

Stanął dobrze z lewej z ostatniej miski.

So she had no basin, and was not about to go back to the house for it.

Więc nie miała żadnej miski, i nie właśnie miał wrócić do domu dla tego.

A million years or so ago, the basin was filled with water.

Milion lat lub coś w tym stylu temu, miska została napełniona się woda.

Well, you might bring some water in a basin from the kitchen.

Tak więc, możesz przynosić jakiejś wodzie zlew z kuchni.

It took days to walk into the center of the basin.

Zabrało dni wejście do centrum miski.

While I was running the hot water into the basin the door opened.

Podczas gdy puszczałem ciepłą wodę do miski, którą drzwi otworzyły.

This is a small number given the size of the basin.

To jest niewielka liczba wskazywany rozmiar miski.

The first is the transfer of water between basin areas.

Pierwszy jest transferem wody między obszarami miski.

He was happy in his basin, above the world and its concerns.

Cieszył się w swojej misce, nad światem i jego niepokojami.

"Our only problem will be finding a basin until then."

"Jedyny problem z nami będzie znajdować miskę do tego czasu."

The place I had selected to rest was like a small basin.

Miejsce, które wybrałem do reszty było jak niewielka miska.

He walked to his basin and got a glass of water.

Podszedł do swojej miski i miał szklankę wody.

The population of the basin from this source is given as 100,000.

Populacja miski z tego źródła jest dana jak 100,000.

This city used to be primary defense for the basin.

To miasto użyło by być główną obroną dla miski.

The first would use the entire basin of the bay.

Pierwszy użyć całego basenu zatoki.

Within the basin it was less than six hundred feet.

W misce to było mniej niż sześćset stóp.

The one small window in the room was over the washbasin.

Jedno niewielkie okienko w pokoju było nad umywalką.

He got up from the bed and went over to the washbasin.

Wstał z łóżka i podszedł do umywalki.

The water in the washbasin looked to be at least half blood.

Woda w umywalce popatrzała by być przynajmniej krew połowy.

Course he fell and hit his head on the washbasin.

Kurs spadł i uderzył się jego głową o umywalkę.

A trip to the washbasin is in order, I think.

Podróż do umywalki jest w porządku, myślę.

Some of the houses have a hand washbasin in each room.

Jakieś z domów mają swój udział w umywalce w każdym pokoju.

These will typically have two washbasins in the common area.

Te zwykle będzie mieć dwie umywalki we wspólnym obszarze.

He made a small gesture at the washbasin in his room.

Zrobił mały gest przy umywalce w jego pokoju.

He moved back from the washbasin, and nodded through the window.

Cofnął się z umywalki, i kiwnąć głową przez okno.

He turned away from the question in her eyes and filled the washbasin with warm water.

Nie zauważał pytania w swoich oczach i napełnił się umywalka z ciepłą wodą.

She sighed again and let her weight rest on the washbasin.

Westchnęła jeszcze raz i pozwoliła jej reszcie wagi na umywalce.

He kept looking at himself, leaning closer over the washbasin.

Kontynuował patrzenie na siebie, opierając się bliższy ponad umywalką.

Some of these boys hadn't seen a washbasin in weeks.

Jakiś z tych chłopców nie zobaczył umywalki od tygodni.

He went to the washbasin after a while and splashed his face with cold water.

Poszedł do umywalki po chwili i ochlapał jego twarz z zimną wodą.

She looked across the room at the mirror that hung over the washbasin.

Popatrzała w poprzek pokoju przy lustrze, które zawiesiło na umywalce.

A second trip to a washbasin had taken ten minutes, but the results justified the time.

Druga podróż do umywalki wymagała dziesięciu minut ale wyniki usprawiedliwiły czas.

He got up and doused his face in the washbasin.

Wstał i oblał jego twarz w umywalce.

She poured some water from a pitcher into a washbasin.

Wlała jakąś wodę od miotacza do umywalki.

Jake washed off as best he could in the little washbasin.

Jake sprał ponieważ najlepiej mógł w małej umywalce.

I've never seen it to fail, they throw up in the washbasin.

Nigdy nie zobaczyłem tego doznać niepowodzenia, oni wymiotują w umywalce.

"I've had fresh water brought up, just enough for the washbasin.

"Miałem słodką wodę przyniesioną w górę, właśnie dość dla umywalki.

In the corner of the room was a fitted washbasin with hot and cold water.

W kącie pokoju był wbudowaną umywalką z gorący i zimna woda.

There is a small toilet and shower room with washbasin.

Są niewielka toaleta i łazienka z umywalką.

He had almost missed it, as the tap was running in the washbasin.

Prawie opuścił to ponieważ kran docierał umywalkę.