outbreak *

Last year's outbreak was the first of its kind in the country.

Ubiegłoroczny wybuch był pierwszy ze swojego rodzaju na wsi.

He was called up before the outbreak of the second world war.

Do niego zadzwonili przed wybuchem drugiej wojny światowej.

By the end of the outbreak, 616 people had died.

Przed końcem wybuchu, 616 ludzi umarło.

About 15 were made up to the outbreak of war.

Około 15 były ustawione do wybuchu wojny.

Less than a week later, I had my first outbreak.

Mniej niż tydzień później, miałem swój pierwszy wybuch.

Only four were in service at the outbreak of the war.

Tylko cztery były używane na wybuchu wojny.

During the most recent outbreak, in 1773, more than 300 people had died.

Podczas najnowszego wybuchu, w 1773, więcej niż 300 ludzi umarło.

I got him in 1914 just before the outbreak of war.

Miałem go w 1914 tuż przed wybuchem wojny.

In the last 18 months, 34 countries have reported outbreaks.

Za zeszłych 18 miesięcy, 34 kraje poinformowały o wybuchach.

What are we to do if there is another outbreak?

Co mamy robić jeśli jest inny wybuch?

Has there been an outbreak at your child's day care?

Był wybuch przy opiece całodziennej nad twoim dzieckiem?

His outbreaks of force were just one idea among many.

Jego wybuchy siły były jednym jedynym pomysłem wśród wielu.

But officials here are waiting for one more possible outbreak.

Ale urzędnicy tu czekają na jeszcze jeden możliwy wybuch.

In total, 348 people were killed as a result of the outbreak.

W sumie, 348 ludzi zostało zabitych w następstwie wybuchu.

I have outbreaks a few times a year now not very many.

Urządzam wybuchy kilka czasów rok teraz nie nazbyt wielu.

He was the only person who could do anything about this outbreak.

Był jedyną osobą, która nie mogła zrobić niczego o tym wybuchu.

For example, this could happen during an outbreak at a day care center.

Na przykład, to mogło zdarzyć się podczas wybuchu przy żłobku.

The outbreak of War put an end to his career in local government.

Wybuch wojny położył kres swojej karierze w samorządzie lokalnym.

There has been no major outbreak of disease in Iraq.

Nie było żadnego ważnego wybuchu choroby w Iraku.

In this outbreak, most of the patients were under age 7.

W tym wybuchu, większość z pacjentów była niepełnoletnia 7.

Again, the most likely time for such an outbreak is in the spring.

Jeszcze raz, najprawdopodobniej czas dla takiego wybuchu jest na wiosnę.

Another outbreak had taken place ten years before in the same area.

Inny wybuch miał miejsce dziesięć przed laty w takim samym obszarze.

Third point: how are we to pay for such outbreaks in future?

Trzeci punkt: jak mamy płacić za takie wybuchy dalej?

If there were a new outbreak now, how would we pay for it?

Gdyby był nowy wybuch teraz, jak zapłacilibyśmy za to?

Even so, an outbreak will have to be paid for.

Mimo wszystko, wybuch będzie musieć płacić.