Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
So it was best for her to break with Stave.
Więc nalepiej było dla niej rozbić Pięciolinią.
She appeared to believe that Stave and the others could not hear her.
Wydała się sądzić, że Pięciolinia i inni nie mogli wysłuchać jej.
She did not answer Stave as he might have desired.
Nie odpowiedziała na Pięciolinię ponieważ mógł zapragnąć.
For a long moment, Stave appeared to consider her words.
Dla długiego momentu, Pięciolinia wydała się uważać ją za słowa.
"You know Stave must be with a different woman each day.
"Wiesz, że Pięciolinia musi być z inną kobietą każdego dnia.
It was a great relief to try to save Stave.
To była wielka ulga próbować oszczędzać Pięciolinię.
"So we had better not get caught again," Stave said.
"Więc mieliśmy lepiej nie przytrzasnąć jeszcze raz," Pięciolinia powiedziała.
However, she had no wish to interrupt what Stave was saying.
Jednakże, nie miała zamiaru przerwać co Pięciolinia mówiła.
Then she would have to marry Stave, or risk the alternative.
W takim razie musiałaby poślubić Pięciolinię, albo ryzykować alternatywę.
I'd feel a lot better if Stave were there too."
Poczułbym dużo lepiej jeśli Pięciolinia były tam też. "
The last person he wanted to see was Stave.
Ostatnia osoba chciał zobaczyć był Pięciolinią.
Stave is dear to me alone, not to the others, and they will be endangered.
Pięciolinia jest śliczna do mnie w pojedynkę, nie do innych, i dla nich będą stanowić zagrożenie.
In spite of all her efforts, she had earned no support from Stave.
Pomimo wszystko jej wysiłki, nie zasłużyła na żadne wsparcie z Pięciolinii.
"I do not understand about breeding with a thousand women," Stave said.
"Nie rozumiem o hodowaniu z tysiąc kobietami" Pięciolinia powiedziała.
Linden knew the story: she had heard it from Stave only a few days ago.
Lipa znała historię: słyszała to z Pięciolinii tylko parę dni temu.
Apparently he or his people esteemed her less than Stave did.
Najwyraźniej on albo jego ludzie poważali ją mniej niż Pięciolinia zrobiła.
You could have gone back and tried to make a stand, tried to take the Stave.
Mogłeś wrócić i mogłeś spróbować zająć stanowisko w kwestii, spróbować wziąć Pięciolinię.
Indeed, the notion of marrying Stave was growing in her.
Rzeczywiście, pojęcie poślubiania Pięciolinii zyskiwało na niej.
Before Stave could protest, a woman came swiftly toward them over the rock.
Zanim Pięciolinia mogła zaprotestować, kobieta przyszła prędko wobec nich ponad kamieniem.
An instant later, however, she realized that Stave had no such expectation.
Chwilę później, jednakże, zdała sobie sprawę, że Pięciolinia ma nie takie oczekiwanie.
And on his back sat Stave as if they had endured a furnace together.
I na jego tył umieszczona Pięciolinia jakby znieśli piec razem.
Nona and Stave put their hands on the body of the horse.
Nona i Pięciolinia kładą ich ręce na ciele konia.
It was evident that she did not want Stave to do this, but saw no better alternative.
To było oczywiste że nie chciała by Pięciolinia robiła to, ale nie zobaczył żadna lepsza alternatywa.
She had been the one who originally tried to seduce Stave.
Była jeden kto początkowo spróbować uwieść Pięciolinię.
She had already begun to fall when Stave leaped to the old man's side and struck him down.
Już zaczęła spadać gdy Pięciolinia skoczyła do strony starca i powaliła go.
The security staff was also cut, to four from eight.
Ochrona była również cięciem, aby cztery z osiem.
The school has about 580 students and 100 staff members.
Szkoła ma o 580 studentach i 100 członkach ekipy.
Most of the new space has gone to the staff.
Większa część z nowej przestrzeni poszła do personelu.
Staff members on leave have been told not to return.
Członkowie ekipy na urlopie był kazać nie wrócić.
Not for months after the staff thought she was ready to go.
Nie miesiącami potem personel pomyślał, że jest gotowa by pójść.
How much of the total was office staff is not clear.
Jak znaczna część z sumy była personelem biurowym nie jest wolnym.
About 20 former staff members get together every few months.
O 20 dawnych członkach ekipy zebranych co niewiele miesięcy.
Now about 75 percent of his staff members are women.
Teraz około 75 procent jego członków ekipy są kobietami.
The new office will have room for a staff of 75.
Nowe biuro będzie mieć miejsce na 75 nauczycieli.
But most companies cannot or will not increase support staff.
Ale większość spółek nie móc albo nie podniesie pracowników obsługi technicznej.
The rest of the staff did a fine job at all times.
Reszta personelu skończyła świetną pracę przez cały czas.
We had a pretty good staff, and he was our best.
Mieliśmy całkiem dobry personel, i był nasz najlepiej.
The staff is down 200 in the last two years.
Personel przegrywa 200 za zeszłe dwa lata.
For one thing, the staff seemed to know a lot about books.
Po pierwsze, personel wydawał się wiedzieć dużo o książkach.
More than 85 percent said their schools did not have enough staff.
Więcej niż 85 procent powiedział, że ich szkoły nie mają dość personelu.
Staff members say he does so many times a day.
Członkowie ekipy mówią, że on robi tak wiele razy na dobę.
He became my chief of staff at a difficult time.
Został moim wodzem personelu w trudnym czasie.
Now, if he can just help hold the staff together.
Teraz, jeśli on właśnie może pomagać jednoczyć personel.
After a while he brought in several of his staff members.
Po chwili wezwał kilku ze swoich członków ekipy.
But I think they could cut staff at the central office.
Ale myślę, że mogli zredukować personel przy siedzibie głównej.
They include three members of his staff and one former Met.
Oni obejmują trzech członka jego personelu i jednego dawny spotkany.
The paper put him on staff and he left school.
Papier położył go na personelu i skończył szkołę.
Members of the education staff will be available to answer questions.
Członkowie personelu edukacyjnego będą dostępni odpowiedzieć na pytania.
The two staff members were given seven days to leave the country.
Dwóch członków ekipy dostało siedem dni opuszczać granice kraju.
Second, we have taken a very major step in staff policy.
Drugi, wzięliśmy bardzo poważny krok w personelu polityka.
Słownik terminów związanych z Human Resources (HR)
